|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jak ktokolwiek może uważać ten film za śmieszny? începe să înveți
|
|
How could anyone deem this film funny?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On został uznany za niepoczytalnego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
regard or consider in a specified way
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
określać w przybliżeniu, szacować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pobudzać, sprzyjać (np. złemu zachowaniu) începe să înveți
|
|
|
|
|
wpływ, oddziaływanie, działanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
schwytać (np. złodzieja, wroga) începe să înveți
|
|
|
|
|
wada, minus, niedogodność începe să înveți
|
|
|
|
|
impas (w negocjacjach), martwy punk începe să înveți
|
|
|
|
|
przerwać impas, przezwyciężyć sytuację patową începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
foresee, foresaw, foreseen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dający się przewidzieć, do przewidzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
nieprzewidywalny, nie do przewidzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
w dającej się przewidzieć przyszłości începe să înveți
|
|
in the foreseeable future
|
|
|
niezbędny, istotny, ważny, decydujący începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
decydujący, rozstrzygający începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
decydująco, w roztrzygający sposób începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć rozstrzygające znaczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
identyfikacja kluczowych problemów începe să înveți
|
|
identification of crucial issues
|
|
|
odgrywać decydującą rolę w czymś începe să înveți
|
|
play a crucial role in something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
treść (np. na stronie internetowej, w liście) începe să înveți
|
|
|
|
|
zawartość dla osób dorosłych începe să înveți
|
|
|
|
|
do woli, ile dusza zapragnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
do something to your hearts conten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
deal out, dealt out, dealt out
|
|
|
Twoja kolej, żeby rozdawać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Deal five cards to each of them
|
|
|
umowa, układ, porozumienie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć umowę, zawrzeć porozumienie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dobry interes, korzystny interes (po znajomości) începe să înveți
|
|
|
|
|
niesprawiedliwe traktowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
niezły układ, złoty interes începe să înveți
|
|
|
|
|
dobić targu, zawrzeć umowę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
radzić sobie z czymś, mieć z czymś do czynienia începe să înveți
|
|
|
|
|
starać się pozyskać względy kogoś începe să înveți
|
|
keep on the right side of somebody, idiom
|
|
|
lansowanie, wypuszczanie (nowego produktu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wystrzelenie, start (rakiety w kosmos) începe să înveți
|
|
|
|
|
rozpocząć (akcję, kampanię), wprowadzić (produkt na rynek) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpalać, wystrzelić (np. rakietę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uruchomienie, rozpoczęcie, zapoczątkowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
wodowanie, spuszczenie na wodę începe să înveți
|
|
|
|
|
wystrzelenie, wyniesienie na orbitę începe să înveți
|
|
|
|
|
rozpoczęcie, wprowadzenie (np. kampanii, produktu na rynek) începe să înveți
|
|
|
|
|
promocja (np. książki, produktu) începe să înveți
|
|
|
|
|
wspinanie się po skałach bez użycia lin începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
scrambling, British English
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wspinaczka, gramolenie się (pod górę) începe să înveți
|
|
|
|
|
przepychanka (o coś), szarpanina (o coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
motokros (wyścigi motocyklowe w trudnym terenie) începe să înveți
|
|
scramble, British English
|
|
|
wspinać (się), gramolić (pod górę), wdrapywać (się) începe să înveți
|
|
|
|
|
podrywać się (na nogi), szybko usuwać się (z drogi) începe să înveți
|
|
|
|
|
wyrywać (sobie coś nawzajem), szamotać (się) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kodować, szyfrować (wiadomość) începe să înveți
|
|
|
|
|
pomieszać, poprzestawiać (np. słowa w zdaniu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
scramble somebody's brain
|
|
|
rozszyfrować, poukładać, uporządkować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
urządzenie do kodowania informacji începe să înveți
|
|
|
|
|
drabina sznurkowa, siatka do wspinania się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On włożył swoje ubrania do szafy începe să înveți
|
|
He put his clothes in the wardrobe
|
|
|
Czy możesz proszę włożyć mleko do lodówki? începe să înveți
|
|
Can you put the milk in the fridge, please?
|
|
|
On włożył ręce do kieszeni i zaczął gwizdać începe să înveți
|
|
He put his hands in his pockets and started to whistle
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
put in something, phrasal verb, written
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
put something in, put in something, phrasal verb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
put something in, put in something, phrasal verb
|
|
|
składać coś, wnosić coś (np. skargę) începe să înveți
|
|
put something in, put in something, phrasal verb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skurczyć się (np. w praniu, od ciepła) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to become smaller in size
|
|
|
Jego spodnie skurczyły się, kiedy je wyprał începe să înveți
|
|
His pants shrank when he washed them
|
|
|
Nie pierz wełnianych rzeczy w pralce, bo się skurczą începe să înveți
|
|
Don't wash woollens in a washing machine, because they will shrink
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zmniejszyć się, skurczyć się, maleć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wzdrygnąć się (przed czymś), wycofać się începe să înveți
|
|
|
|
|
psychiatra (humorystyczne określenie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapakowany w kurczliwą folię începe să înveți
|
|
|
|
|
kurczliwy (o tkaninie, folii) începe să înveți
|
|
|
|
|
kurczliwa folia opakowaniowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niekurczliwy, niezbiegający się începe să înveți
|
|
|
|
|
niekurczliwy, niezbiegający się începe să înveți
|
|
|
|
|
czyjaś przynależność religijna începe să înveți
|
|
somebody's religious affiliation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
religia (jako przedmiot w szkole) începe să înveți
|
|
|
|
|
religia (jako przedmiot w szkole) începe să înveți
|
|
|
|
|
religia (jako przedmiot w szkole)(skrót) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
staruszek, osoba w podeszłym wieku începe să înveți
|
|
wrinkly, British English informal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pofałdowany, pomarszczony (o powierzchni) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
twarz poorana zmarszczkami începe să înveți
|
|
face seamed with wrinkles
|
|
|
bezpodstawne twierdzenie, insynuacja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pacifier, American English
|
|
|
rozjemca (np. w czasie sporów) începe să înveți
|
|
|
|
|
droczyć się, przekomarzać începe să înveți
|
|
|
|
|
prześmiechy, żarty, żarciki începe să înveți
|
|
|
|
|
żartobliwy, kpiarski, prześmiewczy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przybyć na miejsce działania începe să înveți
|
|
|
|
|
przystąpić do robienia czegoś bez ociągania się începe să înveți
|
|
hit the ground running, idiom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hit the ground running, idiom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hit the ceiling, informal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dobrze zrobić (np. jedzenie, picie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przypaść do ziemi, przywarować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
siadać do książek, uczyć się începe să înveți
|
|
|
|
|
uderzyć w kimono (pójść spać) începe să înveți
|
|
|
|
|
dojść na sam szczyt (np. popularności) începe să înveți
|
|
hit the big time, informal, idiom
|
|
|
dojść na sam szczyt (np. popularności) începe să înveți
|
|
hit it big, American English, informal, idiom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trafić w sedno (np. sprawy) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trafić w sedno, dotknąć kogoś w czułe miejsce începe să înveți
|
|
hit something home, idiom
|
|
|
trafić w sedno, dotknąć kogoś w czułe miejsce începe să înveți
|
|
drive something home, idiom
|
|
|
trafić w sedno, dotknąć kogoś w czułe miejsce începe să înveți
|
|
hammer something home, idiom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
make a real cock-up of something
|
|
|
