|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy dotrę do kościoła świętej Marii? începe să înveți
|
|
Will I get to charch of St Maria.
|
|
|
To nie jest właściwy autobus. începe să înveți
|
|
This is not the right bus.
|
|
|
Powinieneś wsiąść do autobusu nr 3. începe să înveți
|
|
You should take bus number 3.
|
|
|
Powinieneś się przesiąść po dwóch przystankach. începe să înveți
|
|
You should change after two stops.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I would like to buy the ticket.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zapomniałem, gdzie powinienem wysiąść. începe să înveți
|
|
I forgot, where I should get off.
|
|
|
Gdzie jest, przystanek przy kinie? începe să înveți
|
|
Where is, the stop by the cinema?
|
|
|
Nie jestem pewien, czy mam właściwą mapę. începe să înveți
|
|
I'm not sure, if I have the right map.
|
|
|
możesz mi pokazać, gdzie jestem? începe să înveți
|
|
can you show me, where I am?
|
|
|
Możesz mi pokazać, gdzie jest najbliższy posterunek policji? începe să înveți
|
|
Can you show me where the nearest police station is?
|
|
|
to nie jest bilet, co chciałem. începe să înveți
|
|
this is not the ticket, what I wanted.
|
|
|
Poprosiłem o bilet godzinny. începe să înveți
|
|
I asked for an hour ticket.
|
|
|
dostałem bilet całodniowy. începe să înveți
|
|
I got, an all-day ticket.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz mi pokazać, jak mogę się tam dostać? începe să înveți
|
|
Can you show me, how I can get there?
|
|
|
Na tym skrzyżowaniu należy skręcić w lewo. începe să înveți
|
|
You should turn left, at this intersection.
|
|
|
następnie po 300 metrach skręć w prawo. începe să înveți
|
|
then after 300 meters turn right.
|
|
|
następnie idź 400 metrów prosto. începe să înveți
|
|
then go 400 meters, straight ahead.
|
|
|
stacja benzynowa, będzie w okolicach skrzyżowania. începe să înveți
|
|
the petrol station, will be, around the intersection.
|
|
|
przepraszam, ale nie wiem do jakiej bramki, muszę iść. începe să înveți
|
|
I'm sorry, but I don't know which gate, I have to go.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy to właściwy numer? începe să înveți
|
|
I don't know. if this is the right number?
|
|
|
na tablicy jest inny numer. începe să înveți
|
|
there is a different number, on the board.
|
|
|
Zapomniałem, potwierdzenia odprawy, începe să înveți
|
|
I forgot, my bording pass.
|
|
|
Czy mogę wydrukować kopię tutaj? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zabierz swój bagaż rejestrowany. începe să înveți
|
|
take your register luggage.
|
|
|
Nie będę potrzebował niczego w kabinie. începe să înveți
|
|
I will not need, anything in the cabin.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have everything, in my bag.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I would also like, to ask about.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have already finished...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have already connected.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he is cleaning, his shoes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Have you cleaned, up yet?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
yes, I have already cleaned it up,
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
yes, i have already finished.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie, jeszcze nie skończył începe să înveți
|
|
no, he hasn't finished yet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie, jeszcze tego nie zrobili. începe să înveți
|
|
no, they haven't done it yet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
yes, i have been there twice.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
she has alredy gone to the office.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę znaleźć mojego paszportu. începe să înveți
|
|
I can't find my passport.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jutro są urodziny Rachel. începe să înveți
|
|
Tomorrow is Rachel's birthday.
|
|
|
Nie kupiłem jej jeszcze prezentu. începe să înveți
|
|
I haven't bought, her a present yet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę wziąć tę gazetę? începe să înveți
|
|
Can I take this newspaper?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on wypolerował swoje buty. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the picture has fallen down.
|
|
|
Czy mogę dostać tę gazetę.? începe să înveți
|
|
Can I have this newspaper.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Yes. I have finished with it.
|
|
|
Kupiłem kilka nowych butów. începe să înveți
|
|
I have bought some new shoes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
do you want to see them.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spójrz, ktoś rozbił to okno. începe să înveți
|
|
look, somebody has breaken that window.
|
|
|
Czy Lisa wie, że wyjeżdżasz.? începe să înveți
|
|
Does Lisa know you are leaving?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę znaleźć parasola. începe să înveți
|
|
I can't find my umbrella.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Znam tę kobietę. ale zapomniałem jej imienia. începe să înveți
|
|
I know that woman. but I forgotten her name.
|
|
|
Sue urządza dziś imprezę. începe să înveți
|
|
sue is having a party tonight.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
she has invited. a lot of people.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
what are you going to do.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiem. Nie widziałem ich. începe să înveți
|
|
I don't know. I haven't seen them.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
are diana and paul here.?
|
|
|
Tak, właśnie przyjechali. începe să înveți
|
|
Yes, they have just arrived.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
NIE. Właśnie jadłem kolację. începe să înveți
|
|
no. I have jast had dinner.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obawiam się że właśnie poszedł. începe să înveți
|
|
I'm afraid. he has just gone.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obawiam się, że mamy problem. începe să înveți
|
|
I'm afraid we have a problem.
|
|
|
o której przyjdą Diana i Paul.? începe să înveți
|
|
What time will Diana and Paul arrive?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
they have already arrived.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tak, wiem. już się poznaliśmy. începe să înveți
|
|
yes, I know. we have already met.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie, jeszcze nie dotarły. începe să înveți
|
|
No, they haven't arrived yet.
|
|
|
ale mam nadzieję, że wkrótce dotrą. începe să înveți
|
|
but I hope they will arrive soon.
|
|
|
Czy John wie, że wyjeżdżasz.? începe să înveți
|
|
Does John know you're leaving?
|
|
|
Nie, jeszcze mu nie powiedziałam. începe să înveți
|
|
No, I haven't told him yet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
But I'm going to tell him soon.
|
|
|
Margaret kupiła nową sukienkę, ale jeszcze nie nosiła jej. începe să înveți
|
|
Margaret has bought a new dress, but she hasn't worn yet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
we are still waiting for her.
|
|
|
czy Linda zaczęła już nową pracę.? începe să înveți
|
|
has linda started her new job yet.?
|
|
|
NIE. zaczyna w przyszłym tygodniu. începe să înveți
|
|
no. she starts next week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
these are my new trousers.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cool, have you worn it yet?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
właśnie kupili nowy samochód. începe să înveți
|
|
they have just bought a new car.
|
|
|
ich wyścig właśnie się rozpoczął. începe să înveți
|
|
they race has just started.
|
|
|
o której godzinie przyjeżdża Paweł.? începe să înveți
|
|
what time is paul arriving.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy Sue i Bill chcą obejrzeć film.? începe să înveți
|
|
Do Sue and Bill want to watch a movie?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
No. they have already watched.
|
|
|
nie zapomnij zadzwonić do Tomka. începe să înveți
|
|
don't forget to call Tomek.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
when is martin going away.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he has already gone away.
|
|
|
chcesz przeczytać gazetę.? începe să înveți
|
|
do you want to read the newspaper.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kiedy Linda rozpoczyna nową pracę.? începe să înveți
|
|
when does linda start her new job.?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
autobus właśnie odjechał. începe să înveți
|
|
|
|
|
autobus jeszcze nie odjechał. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
właśnie skończyli jeść obiad. începe să înveți
|
|
they have just finished eat dinner.
|
|
|
jeszcze nie przestało padać. începe să înveți
|
|
it hasn't stopped raining yet.
|
|
|
twój przyjaciel dostał nową pracę. începe să înveți
|
|
your friend has got a new job.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Perhaps she has started it.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zacząłeś już nową pracę.? începe să înveți
|
|
Have you started a new job yet?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
twój przyjaciel ma nowych sąsiadów. începe să înveți
|
|
your friend has some new neighbours.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poznałeś już swoich nowych sąsiadów.? începe să înveți
|
|
have you met your new. neighbours yet.?
|
|
|
twój przyjaciel musi napisać list. începe să înveți
|
|
your friend must write a letter.
|
|
|
być może napisała to teraz. începe să înveți
|
|
perhaps she has written it now.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
have you already written a letter?
|
|
|
Tom próbował sprzedać swój samochód. începe să înveți
|
|
Tom tried to sell his car.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
could have already done it.
|
|
|
czy zapytasz swojego przyjaciela o Toma.? începe să înveți
|
|
Will you ask your friend about Tom?
|
|
|
czy Tom sprzedał już swój samochód.? începe să înveți
|
|
Has Tom sold his car yet?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w Rzymie.? începe să înveți
|
|
Have you ever been to Rome?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy kiedykolwiek byłeś w Japonii.? începe să înveți
|
|
Have you ever been to Japan?
|
|
|
nie, nigdy nie byłem w Japonii. începe să înveți
|
|
no, I have never been to Japan.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
she has many different jobs.
|
|
|
mieszkała w wielu miejscach. începe să înveți
|
|
she has lived in many places.
|
|
|
Widziałem już tę kobietę. începe să înveți
|
|
I have seen that woman before.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ile razy Brazylia wygrywała mistrzostwo świata. începe să înveți
|
|
how many times Brazil won the World Cup.
|
|
|
przeczytałeś tę książkę.? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy Anna była kiedykolwiek w Austrii.? începe să înveți
|
|
Has Anna ever been to Austria?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy grałeś kiedyś w golfa.? începe să înveți
|
|
Have you ever played golf?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój syn nigdy nie podróżował samolotem. începe să înveți
|
|
My son has never traveled by plane.
|
|
|
Nigdy wcześniej nie jeździłem na koniu. începe să înveți
|
|
I have never ridden a horse before.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nigdy wcześniej go nie widziałem. începe să înveți
|
|
I have never seen him before.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on pojechał do Hiszpanii. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pojechał do Hiszpanii, ale wrócił. începe să înveți
|
|
he went to Spain but came back.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy kiedykolwiek byłeś w Londynie.? începe să înveți
|
|
have you ever been to london.?
|
|
|
czy grałeś kiedyś w golfa.? începe să înveți
|
|
Have you ever played golf?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Have you lost your passport?
|
|
|
czy kiedykolwiek latałeś helikopterem.? începe să înveți
|
|
Have you ever flown in a helicopter?
|
|
|
Czy kiedykolwiek jadłeś chińskie jedzenie.? începe să înveți
|
|
Have you ever eaten Chinese food?
|
|
|
czy kiedykolwiek prowadziłeś autobus.? începe să înveți
|
|
Have you ever driven a bus?
|
|
|
czy kiedykolwiek złamałeś nogę.? începe să înveți
|
|
Have you ever broken your leg?
|
|
|
Helen była w Nowym Jorku dwa razy... începe să înveți
|
|
Helen has been to New York twice...
|
|
|
Helen nigdy nie była w Australii... începe să înveți
|
|
Helen has never been to Australia...
|
|
|
Helen jadła chińskie jedzenie wiele razy... începe să înveți
|
|
Helen has eaten Chinese food many times...
|
|
|
Helen nigdy nie prowadziła autobusu... începe să înveți
|
|
Helen has never driven a bus...
|
|
|
Nigdy nie byłem w Nowym Jorku. începe să înveți
|
|
I have never been to New York.
|
|
|
Kilka razy grałem w tenisa... începe să înveți
|
|
I have played tenis. a few times.
|
|
|
Nigdy nie leciałem helikopterem. începe să înveți
|
|
I have never flown in a helicopter.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
she wykonywała wiele różnych prac. începe să înveți
|
|
she did many different jobs.
|
|
|
podróżowała po całym świecie. începe să înveți
|
|
she traveled all over the world.
|
|
|
napisała dziesięć książek. începe să înveți
|
|
|
|
|
zrobiła wiele ciekawych rzeczy. începe să înveți
|
|
she did a lot of interesting things.
|
|
|
poznała wielu ciekawych ludzi. începe să înveți
|
|
she met many interesting people.
|
|
|
była trzykrotnie zamężna. începe să înveți
|
|
she was married three times.
|
|
|
Bill jest obecnie na wakacjach. începe să înveți
|
|
Bill is on holiday. at the moment.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie ma jej tutaj. Myślę, że poszła do toalety. începe să înveți
|
|
She's not here. I think she went to the toilet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
moich rodziców nie ma dziś wieczorem w domu. începe să înveți
|
|
my parents aren't home tonight.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w mieście jest nowa restauracja. începe să înveți
|
|
there is a new restaurant, in town.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
she has been, there many times.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Helen has been here, earlier.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I think she has already gone.
|
|
|
