|
Întrebare |
Răspuns |
rutyna, ustalony porządek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasza rodzina trzyma się ustalonrgo porządku. începe să înveți
|
|
Our family sticks to a routine.
|
|
|
Oczekuję, że wszyscy będą jeść razem. începe să înveți
|
|
I expect everyone to eat together.
|
|
|
oczekiwać, czegoś od kogoś începe să înveți
|
|
expect someone to do something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kolega lub koleżanka z pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy potrafisz odgadnąć ich codzienną rutynę? începe să înveți
|
|
Can you guess their daily routine?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podrzucić dzieci do szkoły începe să înveți
|
|
drop the kids off at school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czasami narzekają na nauczyciela. începe să înveți
|
|
Sometimes they complain about a teacher.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
porozmawiać o czymś przy kolacji începe să înveți
|
|
chat about something over supper
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
członkowie twojej rodziny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja rodzina składa się ze mnie, żony i syna. începe să înveți
|
|
My family consists of me, my wife and our son.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jackie i jej mąż rozwiedli się. începe să înveți
|
|
Jackie and her husband got divorced.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powiedzieć coś bez zastanowienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
My mom raised her eyebrows.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie ma znaczenia, czy masz jednego czy dziesięciu rodziców. începe să înveți
|
|
It doesn't matter whether you have one or ten parents.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja mama zajmuje się lokalną polityką. începe să înveți
|
|
My mom is involved in local politics.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy mam dzieci, nie zamierzam przestać pracować. începe să înveți
|
|
When I have children, I don't intend to stop working.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wokół / dookoła / w pobliżu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moje klucze do domu gdzieś tu są. începe să înveți
|
|
My house keys are here somewhere.
|
|
|
Nigdzie nie znajdziesz lepszego jedzenia. începe să înveți
|
|
You won't find better food anywhere.
|
|
|
Ta droga prowadzi donikąd. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Możesz umieścić swoją kurtkę w dowolnym miejscu. începe să înveți
|
|
You can put your jacket anywhere.
|
|
|
Chcesz iść gdzieś dziś wieczorem? începe să înveți
|
|
Do you want to go somewhere tonight?
|
|
|
Czy możesz gdzieś polecić? începe să înveți
|
|
Can you recommend somewhere?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W pobliżu znajduje się dom na sprzedaż. începe să înveți
|
|
There is a house for sale nearby.
|
|
|
Mieszka w pobliżu supermarketu. începe să înveți
|
|
She lives near the supermarket.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ted podróżuje za granicę. începe să înveți
|
|
Ted is travelling overseas.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest duże natężenie ruchu începe să înveți
|
|
There is a lot of traffic.
|
|
|
system transportu publicznego începe să înveți
|
|
public transportation system
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What do the symbols represent?
|
|
|
Czy znasz swoich sąsiadów? începe să înveți
|
|
Do you know your neighbors?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w odległości krótkiego spaceru începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sklepy z używanymi rzeczami începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy w Twojej okolicy są obiekty sportowe? începe să înveți
|
|
Are there sports facilities in your area?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
main street (British: high street)
|
|
|
W niedzielne poranki restauracja jest zawsze pełna. începe să înveți
|
|
The restaurant is always packed on Sunday mornings.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przekazać dużo informacji o czymś începe să înveți
|
|
give plenty of information about something
|
|
|
wskazówki dotyczące drogi do jakiegoś miejsca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się do kina? începe să înveți
|
|
Can you tell me how to get to the cinema?
|
|
|
Gdzie jest najbliższy bank? începe să înveți
|
|
Where is the nearest bank?
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest muzeum? începe să înveți
|
|
Can you tell me where the museum is?
|
|
|
Przepraszam, czy możesz mi wskazać drogę do galerii sztuki? începe să înveți
|
|
Excuse me, can you tell me the way to the art gallery?
|
|
|
Jak dostać się na Wall Street? începe să înveți
|
|
How do I get to Wall Street?
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I want to get to the zoo.
|
|
|
Idź prosto, aż dojdziesz do Trafalgar Square. începe să înveți
|
|
Walk straight ahead until you reach Trafalgar Square.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
idź wzdłuż Saint Agnes Road przez dwie przecznice? începe să înveți
|
|
walk along Saint Agnes Road for two blocks
|
|
|
Po lewej stronie zobaczysz duży kościół. începe să înveți
|
|
You'll see a large church on your left.
|
|
|
Za kościołem zobaczysz duży posąg. începe să înveți
|
|
Past the church you'll see a large statue.
|
|
|
Zobaczysz zoo po prawej stronie. începe să înveți
|
|
You'll see the zoo on the right.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy jest tu miejsce na wymianę pieniędzy? începe să înveți
|
|
Is there a place to change money around here?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The bank will be in front of you.
|
|
|
Jedź wzdłuż ulicy, aż dotrzesz do świateł. începe să înveți
|
|
Head along the street until you reach the traffic lights.
|
|
|
Przejdź obok posterunku policji. începe să înveți
|
|
Walk past the police station.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kieruj się w stronę centrum pływackiego începe să înveți
|
|
head toward the swimming center
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co jadłeś na śniadanie, kiedy byłeś dzieckiem? începe să înveți
|
|
What did you use to eat for breakfast when you were a child?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I used to play the piano.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spędzałem cały czas bawiąc się na ulicy. începe să înveți
|
|
I used to spend all my time playing in the street.
|
|
|
spędzać czas na robieniu czegoś începe să înveți
|
|
spend time doing something
|
|
|
Obecnie nie mam wolnego czasu. începe să înveți
|
|
These days, I have no free time.
|
|
|
Odwiedziłem ciocię i wujka w zeszłym roku. începe să înveți
|
|
I visited my aunt and uncle last year.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obfite posiłki składające się z mięsa z ziemniakami începe să înveți
|
|
hearty meals consisting of meat with potatoes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zrezygnowałem z jedzenia mięsa. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spędzaj godziny na robieniu czegoś începe să înveți
|
|
spend hours doing something
|
|
|
Spędzaliśmy godziny na rowerach. începe să înveți
|
|
We used to spend hours riding bicycles.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spędzaliśmy godziny na grze w piłkę nożną. începe să înveți
|
|
We would spend hours on playing football.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedyś bałem się sportów zespołowych. începe să înveți
|
|
I used to dread team sports.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być uzależnionym od czegoś începe să înveți
|
|
to be addicted to something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja mama była uzależniona od oper mydlanych. începe să înveți
|
|
My mom was addicted to soap operas.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rupert wskazuje na siebie. începe să înveți
|
|
Rupert is pointing at himself.
|
|
|
Carla wskazuje na siebie. începe să înveți
|
|
Carla is pointing at herself.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They are pointing at themselves.
|
|
|
Rupert i Carla wskazują na siebie începe să înveți
|
|
Rupert and Carla are pointing at each other
|
|
|
Uczniowie patrzyli na siebie nawzajem începe să înveți
|
|
The students looked at one another.
|
|
|
poślizgnąc się po schodach începe să înveți
|
|
|
|
|
Poślizgnęła się po schodach i zraniła się. începe să înveți
|
|
She slipped the stairs and hurt herself.
|
|
|
Spojrzałem na siebie w lustrze. începe să înveți
|
|
I looked at myself in the mirror.
|
|
|
Sami upiekliśmy to ciasto. începe să înveți
|
|
We baked this cake ourselves.
|
|
|
Edgar sam namalował ten obraz. începe să înveți
|
|
Edgar painted this picture himself.
|
|
|
Zwykle dajemy sobie prezenty nawzajem na Boże Narodzenie. începe să înveți
|
|
We usually give each other presents at Christmas.
|
|
|
przedstawić się pozostałym pracownikom începe să înveți
|
|
introduce yourself to the other staff
|
|
|
Nie stać mnie żeby zapłacić za ten cały obiad începe să înveți
|
|
I can't afford to pay for this entire dinner.
|
|
|
Kot i pies wpatrywali (gapili) się na siebie nawzajemn przez dziesięć minut. începe să înveți
|
|
The cat and dog stared at each other for ten minutes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W dzisiejszych czasach młodzi ludzie ze sobą nie rozmawiają. începe să înveți
|
|
Young people don't talk to each other these days.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ona nie lubi jeść na osobności începe să înveți
|
|
She doesn't like to eat on her own.
|
|
|
Wiele osób starszych mieszka samemu începe să înveți
|
|
Many elderly people live on their own.
|
|
|
Kupiłem swoj własny samochód. începe să înveți
|
|
|
|
|
Nigdy nie będziemy mieli swojego własnego domu. începe să înveți
|
|
We'll never have our own house.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uprawiamy nasze własne warzywa w ogrodzie începe să înveți
|
|
We grow our own vegetables in the garden.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy pracujesz długie godziny? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Populacja Meksyku wynosi około 130 milionów. începe să înveți
|
|
The population of Mexico is approximately 130 million.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
małe miasteczko na wybrzeżu începe să înveți
|
|
a small town on the coast
|
|
|
Lubi przebywać w wodzie o wschodzie słońca. începe să înveți
|
|
He likes to be in the water at sunrise.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
O zachodzie słońca wraca na plażę. începe să înveți
|
|
At sunset he goes back to the beach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy znasz dziewczynę, która nosi okulary? începe să înveți
|
|
Do you know the girl who is wearing glasses?
|
|
|
Czy potrafisz znaleźć chłopca, który lepi bałwana? începe să înveți
|
|
Can you find the boy who is building a snowman?
|
|
|
Czy potrafisz znaleźć zwierzę grające na gitarze? începe să înveți
|
|
Can you find the animal that is playing the guitar?
|
|
|
Czy potrafisz znaleźć kobietę, która nakłada krem z filtrem? începe să înveți
|
|
Can you find the woman who is applying sunscreen?
|
|
|
Mężczyzna, który pracował cały dzień, jest zmęczony. începe să înveți
|
|
The man who has been working all day is tired.
|
|
|
Thomas zjadł ciasto, które było na stole. începe să înveți
|
|
Thomas ate the cake that was on the table.
|
|
|
Thomas, który był naprawdę głodny, zjadł tort. începe să înveți
|
|
Thomas, who was really hungry, ate the cake.
|
|
|
Uczniowie, którzy zadają pytania, uczą się znacznie więcej. începe să înveți
|
|
Students who ask questions learn a lot more.
|
|
|
Nosiła tę sukienkę, którą dla niej kupiłem. începe să înveți
|
|
She wore that dress that I bought for her.
|
|
|
Mężczyzna stojący na przystanku to mój ojciec. începe să înveți
|
|
The man who is standing at the bus stop is my father.
|
|
|
Książka, która leży na stole, należy do mnie. începe să înveți
|
|
The book that is on the table belongs to me.
|
|
|
Kupiliśmy dom, który ma 100 lat. începe să înveți
|
|
We bought a house that is 100 years old.
|
|
|
Mechanik to osoba, która pracuje i naprawia pojazdy. începe să înveți
|
|
A mechanic is a person who works on and repairs vehicles.
|
|
|
Projektant mody to osoba, która projektuje ubrania. începe să înveți
|
|
A fashion designer is a person who designs clothes.
|
|
|
Rzeźnik to osoba, która sprzedaje produkty mięsne. începe să înveți
|
|
A butcher is a person who sells meat products.
|
|
|
właściciel sklepu spożywczego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lodówka to rzecz, która przechowuje żywność i napoje. începe să înveți
|
|
A refrigerator is a thing that stores food and beverages.
|
|
|
Odkurzacz to urządzenie, którego używamy do zbierania kurzu. începe să înveți
|
|
A vacuum is a thing that we use to collect dust.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wybrałem swoją pracę, ponieważ pozwala mi zapewnić dobre życie dla mojej rodziny. începe să înveți
|
|
I chose my job because it allows me to provide a good life for my family.
|
|
|
Nie interesuje mnie praca 50 godzin tygodniowo. începe să înveți
|
|
I am not interested in working 50 hours per week.
|
|
|
Czy dobrze współpracujesz z innymi ludźmi? începe să înveți
|
|
Do you work well with other people?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Praca twórcza często nie daje dużo pieniędzy. începe să înveți
|
|
Creative jobs often don't pay much money.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What other qualities do you have?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umiejętności komunikacyjne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
główny projektant gier wideo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doskonałe umiejętności obsługi komputera începe să înveți
|
|
excellent computer skills
|
|
|
Mam dyplom z programowania internetowego. începe să înveți
|
|
I have a degree in web programming.
|
|
|
odnoszący sukcesy projektant începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Po prostu siedzę cały dzień i gram w gry. începe să înveți
|
|
I just sit around playing games all day.
|
|
|
Dziękujemy za pokazanie nam swojego życie. începe să înveți
|
|
Thanks for giving us a look into your life.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jakie są zalety tej pracy? începe să înveți
|
|
What are the advantages of this job?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
graduate from a university
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
have a degree in something
|
|
|
być cennym nabutkiem dla firmy începe să înveți
|
|
be a valuable asset to a company
|
|
|
kompetentny, zorientowany începe să înveți
|
|
|
|
|
trudny, stanowiący wyzwanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
magister nauk humanistycznych începe să înveți
|
|
|
|
|
BSc (Bachelor of Science) începe să înveți
|
|
BSc (Bachelor of Science)
|
|
|
Licencjat z kierunków humanistycznych începe să înveți
|
|
|
|
|
Magister z kierunków ścisłych începe să înveți
|
|
|
|
|
awansować na _ stanowisko începe să înveți
|
|
be promoted to _ position
|
|
|
być w czymś przeszkolonym începe să înveți
|
|
|
|
|
łatwo przystosowujący się începe să înveți
|
|
|
|
|
siła napędowa do robienia czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
wykorzystać swoje umiejętności începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to discard/reject something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
istotny właściwy dla kogoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyładować się żeby się odstresować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapisywać coś, utrzymywać ewidencję czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
be clueless about something
|
|
|
zesztywniec z przerazenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Cieszę się, że cię poznałem începe să înveți
|
|
|
|
|
łączyć przyjemne z pożytecznym începe să înveți
|
|
combine business with pleasure
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
be avid to learn something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Leje jak z cebra (mamy pogode pod psem) începe să înveți
|
|
It's raining cats and dogs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czekam z niecierpliwością na informację od państwa începe să înveți
|
|
I can't wait to hear from you
|
|
|
traktować coś z przymrużeniem oka începe să înveți
|
|
take something with a pinch of salt
|
|
|
Jeśli będziesz ćwiczyć, będziesz zdrowy. începe să înveți
|
|
If you exercise, you will be healthy.
|
|
|
Jeśli będziesz się uczyć, zdasz swoje egzaminy. începe să înveți
|
|
If you study, you will pass your exams.
|
|
|
Jeśli będziesz pracował za dużo, zmęczysz się. începe să înveți
|
|
If you work too much, you will get tired.
|
|
|
Jeśli zamrozisz wodę, zamieni się ona w lód. începe să înveți
|
|
If you freeze water, it will turn into ice.
|
|
|
Jeśli wsiądziemy do autobusu, dojedziemy na czas. începe să înveți
|
|
If we take the bus, we will arrive on time.
|
|
|
Jeśli jesteś teraz zajęty, możemy się spotkać jutro. începe să înveți
|
|
If you are busy now, we can meet tomorrow.
|
|
|
Jeśli potrzebujesz pieniędzy, mogę ci troche dać. începe să înveți
|
|
If you need some money, I can give you some.
|
|
|
Jeśli nie zda egzaminu, jego rodzice będą źli. începe să înveți
|
|
If he fails the exam, his parents will be angry.
|
|
|
Jeśli oni są zmęczeni, powinny iść do łóżka începe să înveți
|
|
If they are tired they should go to bed.
|
|
|
Jeśli nie wezmę taksówki, spóźnię się na moj samolot. începe să înveți
|
|
If I don't take a taxi, I will miss my plane.
|
|
|
Jeśli nie jesz owoców i warzyw, nie dostarczysz wystarczającej ilości witamin. începe să înveți
|
|
If you don't eat fruit and vegetables, you won't get enough vitamins.
|
|
|
ona będzie spragniona, jeśli wcale nie będzie pić wody. începe să înveți
|
|
She will be thirsty if she doesn't drink any water.
|
|
|
Anthony nie zda egzaminów, jeśli się nie uczy. începe să înveți
|
|
Anthony won't pass his exams if he doesn't study.
|
|
|
Przybierzesz na wadze, jeśli zjesz za dużo fast foodów. începe să înveți
|
|
You will gain weight if you eat too much fast food.
|
|
|
zdenerwuje się jeśli nie ściszysz muzyki. începe să înveți
|
|
I will get angry if you don't turn down the music.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli się nie pospieszysz, spoznimy się na prom. începe să înveți
|
|
We will miss the ferry if you don't hurry up.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skończy się nam benzyna, jeśli nie zatrzymamy się na stacji benzynowej. începe să înveți
|
|
We will run out of gas if we don't stop at a gas station.
|
|
|
Jeśli ludzie będą wrzucić śmieci do wody, nasze plaże będą brudne. începe să înveți
|
|
If people throw trash into the water, our beaches will be dirty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ile godzin spędzasz uprawiając sport? începe să înveți
|
|
How many hours do you spend doing sports?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
How many hours do you work?
|
|
|
Co robisz w wolnym czasie? începe să înveți
|
|
What do you do in your free time?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lubię spędzać czas na kempingu z przyjaciółmi. începe să înveți
|
|
I like to spend time camping with friends.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szydełkowanie/robienie na drutach începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To świetny sposób na odpoczynek. începe să înveți
|
|
It is a great way to unwind.
|
|
|
Moja żona uwielbia telenowele. începe să înveți
|
|
My wife loves soap operas.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Idziemy do restauracji, która specjalizuje się w marynowanej wołowinie. începe să înveți
|
|
We go to a restaurant which specializes in marinated beef.
|
|
|
Cały tydzień utknąłem w biurze. începe să înveți
|
|
I spend the whole week stuck in an office.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They are playing basketball.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She likes to go horse riding.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nicole gra na skrzypcach w orkiestrze. începe să înveți
|
|
Nicole plays the violin in an orchestra.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Po szkole uwielbia bawić się ze swoim psem. începe să înveți
|
|
After school, he loves to play with his dog.
|
|
|
Uwielbia bawić się swoimi zabawkami. începe să înveți
|
|
She loves to play with her toys.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kris ćwiczy jogę trzy razy w tygodniu. începe să înveți
|
|
Kris does yoga three times a week.
|
|
|
Mike zajmuje się ogrodnictwem w każdą niedzielę. începe să înveți
|
|
Mike does gardening every Sunday.
|
|
|
Czy grasz w gry komputerowe? începe să înveți
|
|
Do you play computer games?
|
|
|
Edward zbiera znaczki i monety. începe să înveți
|
|
Edward collects stamps and coins.
|
|
|
Joanna lubi robić ciasta. începe să înveți
|
|
Joanna likes to make cakes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ten mężczyzna się rozciąga. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ważne jest, aby ćwiczyć codziennie przez co najmniej 20 minut începe să înveți
|
|
It is important to exercise every day, for at least 20 minutes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprawność sercowo-naczyniowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jakie są zagrożenia związane z ćwiczeniami? începe să înveți
|
|
What are the risks of exercising?
|
|
|
wybrać się na spacer po parku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Głupiec i jego pieniądze łatwo się rozstają. începe să înveți
|
|
A fool and his money are easily parted.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy ostatnio oglądałeś film? începe să înveți
|
|
When was the last time you watched a film?
|
|
|
Jaki jest najlepszy film, jaki widziałeś w ostatnich latach? începe să înveți
|
|
What is the best movie you have seen in recent years?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jaki gatunek filmów lubisz? începe să înveți
|
|
Which genre of films do you like?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lubisz oglądać zagraniczne filmy? începe să înveți
|
|
Do you enjoy watching foreign films?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znacząco / w znacznym stopniu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Który film zrobił na Tobie największe wrażenie? începe să înveți
|
|
Which film made the deepest impression on you?
|
|
|
Obrazy generowane komputerowo (CGI) începe să înveți
|
|
Computer Generated Imagery (CGI)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ważne jest, aby mówić w uprzejmy sposób. începe să înveți
|
|
It is important to speak in a polite manner.
|
|
|
czy chciałabyś coś do picia începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz nam przynieść chleb? începe să înveți
|
|
Can you bring us some bread?
|
|
|
Chciałbym zobaczyć menu deserów. începe să înveți
|
|
I'd like to see the dessert menu.
|
|
|
Chciałbym dzień wolny od pracy w przyszłym tygodniu. începe să înveți
|
|
I'd like a day off work next week.
|
|
|
Proszę o pomoc w dokończeniu pracy. începe să înveți
|
|
I'd like you to help me finish the work please.
|
|
|
Chciałbym, żebyś w tym roku intensywniej się uczyła. începe să înveți
|
|
I would like you to study harder this year.
|
|
|
Chciałaby, żebyś mówił uprzejmie începe să înveți
|
|
She'd like you to speak nicely.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Would you like some wine?
|
|
|
Czy chciałbyś coś jeszcze? începe să înveți
|
|
Would you like anything else?
|
|
|
Czy mógłbyś przynieść rachunek? începe să înveți
|
|
Would you bring the check please?
|
|
|
Czy chciałbyś stolik przy oknie? începe să înveți
|
|
Would you like a table by the window?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kuchnia jako sposób gotowania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
smażone na głębokim tłuszczu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostać coś na koszt restauracji începe să înveți
|
|
receive something on house
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
compliments of the manager
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poszedłem pobiegać w Trinity Park tego ranka începe să înveți
|
|
I went running in Trinity Park this morning.
|
|
|
Szpital znajduje się na rogu Whitby Road i Stevenson Avenue. începe să înveți
|
|
The hospital is situated at the corner of Whitby Road and Stevenson Avenue.
|
|
|
Oxford Street to słynna ulica w Londynie. începe să înveți
|
|
Oxford Street is a famous street in London.
|
|
|
mamy zamiar odwiedzić muzeum Guggenheim tej wiosny începe să înveți
|
|
We are going to visit the Guggenheim Museum in spring
|
|
|
Widok z Empire State Building jest wspaniały. începe să înveți
|
|
The view from the Empire State Building is magnificent.
|
|
|
Uniwersytet Los Angeles ma ponad czterdzieści tysięcy studentów. începe să înveți
|
|
The University of Los Angeles has more than forty thousand students.
|
|
|
Andrzej i Sara pobrali się w kościele św. Józefa. începe să înveți
|
|
Andrew and Sarah were married at St. Jospeph's church.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Organizacja Narodów Zjednoczonych începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeremy codziennie przy śniadaniu czyta „New York Times”. începe să înveți
|
|
Jeremy reads the New York Times each day at breakfast.
|
|
|
Organizacja Narodów Zjednoczonych powstała pod koniec II wojny światowej. începe să înveți
|
|
The United Nations was created at the end of the Second World War.
|
|
|
Gucci to znana firma modowa z Włoch. începe să înveți
|
|
Gucci is a well-known fashion company from Italy.
|
|
|
Czy wiesz, że Luwr był dawniej pałacem królów francuskich? începe să înveți
|
|
Did you know that the Louvre was formerly a palace for French kings?
|
|
|
Jeśli odwiedzisz Hongkong, możesz zatrzymać się w Marriott. începe să înveți
|
|
If you visit Hong Kong, you can stay at the Marriott.
|
|
|
Moje ulubione muzeum to Prado. începe să înveți
|
|
My favourite museum is the Prado.
|
|
|
Czy odwiedziłeś Pałac Wersalski, gdy byłeś we Francji? începe să înveți
|
|
Did you visit the Palace of Versailles when you were in France?
|
|
|
Pałac Westminsterski jest siedzibą rządu Wielkiej Brytanii. începe să înveți
|
|
The Palace of Westminster is the seat of government of the United Kingdom.
|
|
|
Zrobiliśmy piękne zdjęcie przed Operą w Sydney începe să înveți
|
|
We took a beautiful photo in front of the Sydney Opera House
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
John nie skończył swojej pracy domowej. începe să înveți
|
|
John has not finished his homework.
|
|
|
Jest południe i John nic nie jadł. începe să înveți
|
|
It's now midday and John has not eaten anything.
|
|
|
Jack i Sylvia nie pracowali od sześciu tygodni. începe să înveți
|
|
Jack and Sylvia have not worked for six weeks.
|
|
|
Nie kupił prezentu ślubnego. începe să înveți
|
|
He has not bought a wedding present.
|
|
|
Nie przybył na spotkanie. începe să înveți
|
|
He has not arrived at the meeting.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It has not stopped snowing.
|
|
|
Zacząłem ten esej trzy godziny temu, ale jeszcze go nie skończyłem. începe să înveți
|
|
I started this essay three hours ago but I have not finished it.
|
|
|
Ogród jest bardzo suchy, bo nie padało od ponad trzech tygodni începe să înveți
|
|
The garden is very dry because it has not rained for more than three weeks
|
|
|
Ela kupiła trochę farby w zeszłym roku, ale nie pomalowała domu. începe să înveți
|
|
Ela bought some paint last year but she has not painted the house.
|
|
|
Od tygodni nie dzwoniłam do mamy. începe să înveți
|
|
I have not called my mum in weeks.
|
|
|
Nie próbowałem sushi w tej restauracji, ale wszyscy mówią, że jest pyszne. începe să înveți
|
|
I have not tried sushi at that restaurant but everyone says it is delicious.
|
|
|
W tym tygodniu nie kupiłam żadnej śmietanki ani jajek. începe să înveți
|
|
I have not bought any cream or eggs this week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have not said anything to him
|
|
|
Przez cały dzień nie wychodził z domu. începe să înveți
|
|
He has not left the house all day.
|
|
|
Julie uwielbia podróżować, ale nie była w Londynie. începe să înveți
|
|
Julie loves to travel but she has not been to London.
|
|
|
Nie widzieliśmy jeszcze nowego filmu przygodowego. începe să înveți
|
|
We have not seen the new adventure movie yet.
|
|
|
Andrew nie sprzątał swojego pokoju od tygodni. începe să înveți
|
|
Andrew has not cleaned his room in weeks.
|
|
|
Poszedłem wczoraj do sklepu. începe să înveți
|
|
I went to the store yesterday.
|
|
|
Co planujesz zrobić jutro? începe să înveți
|
|
What are you planning to do tomorrow?
|
|
|
Jak będzie wyglądało twoje życie za dziesięć lat? începe să înveți
|
|
What will your life be like ten years from now?
|
|
|
Planujesz jakieś wyjazdy w przyszłym roku? începe să înveți
|
|
Are you planning to take any trips next year?
|
|
|
Widzieliśmy już ten film? începe să înveți
|
|
We have already seen that film?
|
|
|
W końcu zjedliśmy razem kolację. începe să înveți
|
|
Eventually, we had dinner together.
|
|
|
Jane przybyła pierwsza na przyjęcie. începe să înveți
|
|
Jane arrived first at the dinner party.
|
|
|
Właśnie skończyliśmy obiad. începe să înveți
|
|
|
|
|
Samolot właśnie odleciał. începe să înveți
|
|
|
|
|
Odrobiłem już pracę domową. începe să înveți
|
|
I have already completed my homework.
|
|
|
Wyprowadziłem już psa na spacer. începe să înveți
|
|
I've already taken the dog for a walk.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niestety nie skończyłem jeszcze malowania. începe să înveți
|
|
Unfortunately, I haven't finished painting yet.
|
|
|
Nie widziałem jeszcze tego filmu. începe să înveți
|
|
I haven't seen that movie yet.
|
|
|
Skończyłeś już czytać tę książkę? începe să înveți
|
|
Have you finished reading that book yet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Are you still at the office?
|
|
|
Benjamin nadal mieszka w Londynie. începe să înveți
|
|
Benjamin still lives in London.
|
|
|
Lukas jeszcze nie ugotował obiadu. începe să înveți
|
|
Lukas still hasn't cooked dinner.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The plane is going to Zurich.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He is driving to New Delhi
|
|
|
Autobus jedzie do Oksfordu. începe să înveți
|
|
The bus is going to Oxford.
|
|
|
Pies biegnie w kierunku piłki. începe să înveți
|
|
The dog is running toward the ball.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He is walking toward the shop.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They are coming home from the office.
|
|
|
ona przyszła z supermarketu. începe să înveți
|
|
She came from the supermarket.
|
|
|
Popłyniemy z Hawany do Lizbony. începe să înveți
|
|
We will sail from Havana to Lisbon.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pojechałem tam trzy razy w ubiegłym roku începe să înveți
|
|
I travelled there three times last year.
|
|
|
Idę tam i będę za pięć minut. începe să înveți
|
|
I am walking there and I will be there in five minutes.
|
|
|
