frases hechas, la calle de Cervantes

 0    20 cartonașe    jakubprzytula9
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
saying, ordtak
începe să înveți
refrán
volando". There's a proverb that goes: "A bird in the hand is worth two in the bush."
Ese es un viejo refrán que siempre menciona mi abuela. Hay un refrán que dice: "Más vale pájaro en mano que ciento volando".
pracoholik,
începe să înveți
loco del trabajo
loco del deporte
być dziwakiem
începe să înveți
ser un friki
ser raro
gadać z czapy, lose your marbles
începe să înveți
irse la olla. se ta va la olla
hacer o decir algo sin sentido. alguien se ha vuelto loco.
przemówienie, mowa (ludzka)
începe să înveți
un discurso
Un gran discurso puede cambiar el mundo. La fonética estudia los diferentes sonidos del discurso humano
jakby dobrze o tym pomyśleć...
începe să înveți
pensándole bien
nonsens, bzdura
începe să înveți
un tontería
no digáis tonterías. ¡Qué tontería! Yo nunca diría algo semejante. Decir eso es simplemente una tontería. Es tonta si se cree que su novio va a cambiar.
wycie wilka 🐺
începe să înveți
un aullido de un lobo 🐺
stan umysłu, nastrój
începe să înveți
un estado de ánimo
No siempre tengo ganas de salir a divertirme. Depende de mi estado de ánimo.
wypoczęty, relaxed, peaceful, refreshed
începe să înveți
descansado
Necesitas dormir. Ya hablaremos cuando estés más descansado. Quedé agotada por la carrera, pero después de bañarme me sentí más descansada.
dawniej, in the past
începe să înveți
antiguamente
Antiguamente, la gente utilizaba hierbas para curar enfermedades.
ale przecież... used to make a protest) come one
începe să înveți
¡pero si...
¡Y tú a callar! - ¡Pero si yo no he dicho nada! ¿Cómo que no conoces a Marta? Pero si te he visto yo hablando con ella.
workowaty / obszerny; luźny, wolny. untied
începe să înveți
suelto
Prefiero dejar el perro suelto en el jardín para que se ejercite. El letrero está suelto y el viento podría llevárselo. Cuidado. Tienes el reloj suelto.
nie ufać komuś
începe să înveți
desconfiar de alguien
desconfío tú desconfías él/ella/Ud. desconfía
desconfianza. No te preocupes, no eres solo tú. Ella desconfía de todo el mundo
spać jak kamień
începe să înveți
dormir a pierna suelta
profundamente
coś komu śmierdzi, podejrzewać, że coś się kroi
începe să înveți
tener la mosca detrás de la oreja
falta de confianza o la sospecha de que cierta cosa pueda comportar algo malo.
pester, be a pain,
începe să înveți
dar la lata
molestar
Vete a jugar con tu hermano y deja de dar la lata. Como sigas dando la lata, te castigo sin salir esta tarde.
Źródła, o których wiemy. the known sourced
începe să înveți
las Fuentes de Las que se tiene conocimiento
las Fuentes de Las que se tiene conocimiento muestran que hace 2000 años vivió efectivamente una persona que se llamaba Jesús y que tenía La Tierra Santa cómo su sitio de habitación.
samo centrum handlowe miało kiedyś (itself)
începe să înveți
el centro comercial en sí solía tener
Zbudowany w CELU złożenia hołdu rzymskiemu bogu
începe să înveți
construyó CON LA FINALIDAD de rendir homenaje a un dio romano
aim, purpose
Solo quería darte una crítica constructiva. No era mi finalidad ofenderte.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.