|
Întrebare |
Răspuns |
cecha charakteru / cecha charakteru începe să înveți
|
|
der Charakterzug / die Charaktereigenschaft
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdolny do przystosowania się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
z poczuciem humoru / bez poczucia humoru începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
głupi / głupkowaty / głupi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pomocny, chętny do pomocy începe să înveți
|
|
|
|
|
pełen życia, tętniący życiem începe să înveți
|
|
|
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podekscytowany, zdenerwowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
schludny, dbający o porządek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pewny siebie/pewny siebie începe să înveți
|
|
selbstbewusst / selbstsicher
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gotowość niesienia pomocy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
widzieć świat w różowych barwach începe să înveți
|
|
die Welt in rosa Farben sehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być wyniosłym, nosić nos wysoko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyprowadzić kogoś z równowagi începe să înveți
|
|
jemanden aus der Ruhe bringen
|
|
|
Nie daję się łatwo wyprowadzić z równowagi. începe să înveți
|
|
Ich lasse mich nicht leicht aus der Ruhe bringen.
|
|
|
być ekstremalnie schludnym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem mądry dzieki częstemu czytaniu. începe să înveți
|
|
Ich bin durch vieles Lesen klug.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oszukiwać kogoś, zdradzać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Er ist seiner Frau fremgegangen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postępować zgodnie z rozumem începe să înveți
|
|
nach dem Verstand handeln
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być niepewnym w kontaktach z innymi ludźmi începe să înveți
|
|
unsicher im Kontakt mit anderen Menschen sein
|
|
|
przerzucić odpowiedzialność/winę na kogoś începe să înveți
|
|
jemandem die Verantwortung / Schuld zuschieben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mól książkowy / mól książkowy începe să înveți
|
|
die Leseratte / der Bücherwurm
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyrodna matka / wyrodny ojciec începe să înveți
|
|
die Rabenmutter / der Rabenvater
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kleidung / die Bekleidung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sweter rozpinany z dzianiny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
koszulka z długimi rękawami începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das T-Shirt / die T-Shirts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Handschuh / die Handschuhe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Gesicht / die Gesichter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein ovales / rundes Gesicht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Schnurrbart / die Schnurrbärte
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Sommersprosse / die Sommersprossen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemandem eine Ware liefern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden auf den Mund küssen
|
|
|
pocałować kogoś w policzek începe să înveți
|
|
jemanden auf die Wange küssen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mam na sobie niczego. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pozwala mi na szklankę coli. începe să înveți
|
|
Er erlaubt mir ein Glas Cola.
|
|
|
wskazać na / odnieść się do începe să înveți
|
|
hinweisen auf / verweisen auf
|
|
|
Wskazał mi ciekawy artykuł. începe să înveți
|
|
Er hat mich auf einen interessanten Artikel hingewiesen.
|
|
|
Autor w swoim artykule powołuje się na aktualne badania. începe să înveți
|
|
In seinem Artikel verweist der Autor auf aktuelle Studien.
|
|
|
wskazywać na coś (fizycznie) începe să înveți
|
|
|
|
|
Nauczyciel wskazuje na tablicę. începe să înveți
|
|
Der Lehrer zeigt auf die Tafel.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W firmie panuje dobra atmosfera. începe să înveți
|
|
In der Firma herrscht eine gute Stimmung.
|
|
|
rządzić krajem, panować nad krajem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Fremdsprache beherrschen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
upoważniać kogoś do czegoś începe să înveți
|
|
jemanden zu etwas berechtigen
|
|
|
Bilet uprawnia do jednego przejazdu pociągiem. începe să înveți
|
|
Dieses Ticket berechtigt dich zu einer Fahrt mit dem Zug.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
geschehen - geschah - geschehen + sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wczoraj wydarzył się wypadek. începe să înveți
|
|
Ein Unfall ist gestern geschehen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczęszczać do szkoły / na kurs începe să înveți
|
|
die Schule / einen Kurs besuchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Er ist an Grippe erkrankt.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Hast du dich schon gekämmt?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ganić kogoś za coś / z powodu czegoś începe să înveți
|
|
jemanden tadeln für / wegen etwas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lügen - log - gelogen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ubierać się (np. elegancko) începe să înveți
|
|
|
|
|
Ubiera się zgodnie z najnowszą modą. începe să înveți
|
|
Sie kleidet sich nach der neuesten Mode.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spodnie wyglądają na mnie dobrze. începe să înveți
|
|
|
|
|
ubierać się / rozbierać się / przebierać się începe să înveți
|
|
sich anziehen / sich ausziehen / sich umziehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Buty nie pasują do sukienki. începe să înveți
|
|
Die Schuhe passen nicht zum Kleid.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas einer Sache anpassen
|
|
|
Dostosowuję swój ubiór do pogody. începe să înveți
|
|
Ich passe meine Kleidung dem Wetter an.
|
|
|
przystosować się do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
dostosować się do nowej sytuacji începe să înveți
|
|
sich an die neue Situation anpassen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zorganizować koncert / demonstrację începe să înveți
|
|
Konzert / Demonstration veranstalten
|
|
|
odwołać koncert / demonstrację începe să înveți
|
|
Konzert / Demonstration absagen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę ci niestety odmówić. începe să înveți
|
|
Ich muss dir leider absagen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Der Wecker klingelt um 7 Uhr.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
reisen - reiste - gereist + sein
|
|
|
podróżowanie w interesach începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wann kehrst du aus dem Urlaub zurück?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odczuwać chłód / litość / radość începe să înveți
|
|
Kälte / Mitleid / Freude empfinden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czuć coś (bezpośrednie odczucie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich spüre einen Schmerz im Rücken.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich spüre den Wind auf meiner Haut.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fließen - floß - geflossen + sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rozmowa przebiegła całkiem dobrze. începe să înveți
|
|
Das Gespräch floß ganz gut.
|
|
|
Ren przepływa przez Niemcy. începe să înveți
|
|
Der Rhein fließt durch Deutschland.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
brechen - brach - gebrochen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich habe mir ein Bein gebrochen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich habe den Stock gebrochen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twoje słowa głęboko mnie poruszyły. începe să înveți
|
|
Ihre Worte haben mich tief berührt.
|
|
|
Proszę nie dotykać obrazu. începe să înveți
|
|
Bitte das Gemälde nicht berühren.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jego śmierć głęboko mnie poruszyła. începe să înveți
|
|
Sein Tod hat mich sehr berührt.
|
|
|
dotykać czegoś, chwytać coś, brać coś do ręki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Er fasste sie an der Hand an.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Dativ
|
|
|
Tutaj powstaje nowy budynek. începe să înveți
|
|
Hier entsteht ein neues Gebäude.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wie ist das Problem entstanden?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
założyć firmę / uniwersytet începe să înveți
|
|
eine Firma / eine Universität gründen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemandem etwas ermöglichen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
von jemandem / etwas träumen
|
|
|
oddychać świeżym powietrzem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zimny napój orzeźwia latem. începe să înveți
|
|
Ein kaltes Getränk erfrischt im Sommer.
|
|
|
Chciałbym się trochę odświeżyć. începe să înveți
|
|
Ich möchte mich ein bisschen erfrischen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nowy program automatycznie koryguje błędy. începe să înveți
|
|
Das neue Programm gleicht Fehler automatisch aus.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zespół wyrównał tuż przed końcem. începe să înveți
|
|
Die Mannschaft hat kurz vor dem Ende ausgeglichen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Patienten untersuchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
udzielić rabatu / kredytu începe să înveți
|
|
einen Rabatt / einen Kredit gewähren
|
|
|
udzielić pomocy / ochrony / wsparcia începe să înveți
|
|
Hilfe / Schutz / Unterstützung gewähren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
finanziell unterstützt werden
|
|
|
wprowadzić się do czegoś / do kogoś începe să înveți
|
|
in etwas / bei jemandem einziehen sein
|
|
|
Wprowadziliśmy się do naszego nowego mieszkania. începe să înveți
|
|
Wir sind in unsere neue Wohnung eingezogen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sein
|
|
|
przeprowadzić się do nowego mieszkania începe să înveți
|
|
in eine neue Wohnung umziehen
|
|
|
coś przedstawiać, obrazować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cieszyć się z powodu czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W tej sytuacji postąpił właściwie. începe să înveți
|
|
Er hat in dieser Situation richtig gehandelt.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wsiąść do pociągu / do samochodu începe să înveți
|
|
in einen Zug / ein Auto einsteigen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rufen - rief - gerufen
|
|
|
Wołałem głośno, ale nikt nie odpowiadał. începe să înveți
|
|
Ich habe laut gerufen aber niemand hat geantwortet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wołał swojego przyjaciela. începe să înveți
|
|
Er hat seinen Freund gerufen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
układać coś według wielkości începe să înveți
|
|
etwas der Größe nach ordnen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas alphabetisch ordnen
|
|
|
popełnić coś (np. morderstwo) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
