German 3

 0    300 cartonașe    AdamDurkowski
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
popełnić samobójstwo
începe să înveți
einen Selbstmord begehen
zbrodnia
începe să înveți
das Verbrechen
samobójstwo
începe să înveți
der Selbstmord
zwolnić pracowników
începe să înveți
Mitarbeiter entlassen
chronić, zabezpieczać coś
începe să înveți
etwas sichern
zapisywać dane
începe să înveți
Daten sichern
chronić granicę / budynek
începe să înveți
die Grenze / das Gebäude sichern
przepisać komuś lekarstwo
începe să înveți
jemandem ein Medikament verschreiben
brakować czegoś
începe să înveți
an etwas mangeln
Dativ
Brakuje mi doświadczenia.
începe să înveți
Es mangelt mir an Erfahrungen.
brakować komuś czegoś
începe să înveți
jemandem etwas fehlen
Brakuje mi 100 euro.
începe să înveți
Mir fehlt 100 Euro.
Brakuje mi czasu.
începe să înveți
Mir fehlt Zeit.
zobowiązać kogoś do czegoś
începe să înveți
jemanden zu etwas verpflichten
To do niczego Cię nie zobowiązuje.
începe să înveți
Das verpflichtet dich zu gar nichts.
Czuję się zobowiązany poinformować Pana, że...
începe să înveți
Ich fühle mich verpflichtet Ihnen zu sagen, dass...
wyczyścić, oczyścić coś
începe să înveți
etwas säubern
wyczyścić stół / buty
începe să înveți
den Tisch / die Schuhe säubern
tracić ważność
începe să înveți
ablaufen
Ważność dowodu osobistego wygasła.
începe să înveți
Der Ausweis ist abgelaufen.
przebiegać, toczyć się
începe să înveți
verlaufen
Rozmowa przebiegła dobrze.
începe să înveți
Das Gespräch ist gut verlaufen.
Egzamin przebiegł bez problemów.
începe să înveți
Die Prüfung verlief ohne Probleme.
Granica przebiega wzdłuż rzeki.
începe să înveți
Die Grenze verläuft entlang des Flusses.
uspokoić kogoś
începe să înveți
jemanden beruhigen
Uspokoić się!
începe să înveți
Beruhige dich erst mal!
wziąć prysznic
începe să înveți
duschen
oceniać coś, oszacować coś
începe să înveți
etwas bewerten
wycenić wartość domu na 10 000 euro
începe să înveți
den Wert eines Hauses mit 10000 Euro bewerten
uderzyć kogoś w twarz
începe să înveți
jemanden ins Gesicht schlagen
uderzyć kogoś
începe să înveți
jemanden schlagen
Ona go uderzyła.
începe să înveți
Sie hat ihn geschlagen.
Polska pokonała Niemcy 3-0.
începe să înveți
Polen hat Deutschland 3:0 geschlagen.
zamarzać, marznąć
începe să înveți
frieren
frieren - fror - gefroren
Marzłem.
începe să înveți
Ich habe gefroren.
Woda zamarzła.
începe să înveți
Das Wasser ist gefroren.
zarządzać czymś
începe să înveți
etwas verwalten
brać coś na poważnie
începe să înveți
etwas ernst nehmen
piec chleb
începe să înveți
das Brot backen
iść na tańce
începe să înveți
tanzen gehen
świecić, błyszczeć
începe să înveți
leuchten
Gwiazdy świecą na niebie.
începe să înveți
Die Sterne leuchten am Himmel.
Jej oczy lśniły z radości.
începe să înveți
Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Lampa świeci jasno.
începe să înveți
Die Lampe leuchtet hell.
pochodzić z
începe să înveți
aus etwas stammen
wykorzystać coś
începe să înveți
etwas ausnutzen
korzystać z okazji
începe să înveți
eine Gelegenheit ausnutzen
wykorzystać sytuację
începe să înveți
die Situation ausnutzen
Wykorzystał ją.
începe să înveți
Er hat sie ausgenutzt.
Nie daj się wykorzystywać!
începe să înveți
Lass dich nicht ausnutzen!
używać czegoś
începe să înveți
etwas nutzen
korzystać z internetu
începe să înveți
das Internet nutzen
korzystać z okazji
începe să înveți
eine Gelegenheit nutzen
To przydaje mi się w pracy.
începe să înveți
Das nutzt mir bei der Arbeit.
zapalić coś
începe să înveți
etwas anzünden
Zapalam świeczkę.
începe să înveți
Ich zünde die Kerze an.
świeca
începe să înveți
die Kerze / die Kerzen
Rozpalił ogień.
începe să înveți
Er zündete das Feuer an.
zapalić papierosa
începe să înveți
sich eine Zigarette anzünden
materiał, tkanina
începe să înveți
der Stoff / die Stoffe
wzór
începe să înveți
das Muster
wzorzysty, we wzory
începe să înveți
gemustert
pasek / paski
începe să înveți
der Streifen / die Streifen
w paski
începe să înveți
gestreift
punkt, kropka
începe să înveți
der Punkt / die Punkte
w kropki
începe să înveți
gepunktet
romb
începe să înveți
das Karo / die Karos
w kratkę
începe să înveți
kariert
kwiat
începe să înveți
die Blume
w kwiaty
începe să înveți
geblümt
bez wzoru
începe să înveți
ohne Muster
być w jednym kolorze
începe să înveți
in einer Farbe sein
jednolity kolor
începe să înveți
unifarben / uni
trawnik
începe să înveți
der Rasen / die Rasen
uroczysty dywan
începe să înveți
ein festlicher Teppich
dywan
începe să înveți
der Teppich
fioletowy
începe să înveți
viollett
spodnie lniane naturalnie farbowane
începe să înveți
eine naturfarbene Leinenhose
beżowy
începe să înveți
beige
pomarańcza
începe să înveți
die Apfelsine
pomarańczowy
începe să înveți
orange
rajstopy
începe să înveți
die Strumpfhose
biustonosz
începe să înveți
der Büstenhalter
BH
szlafrok
începe să înveți
der Bademantel
bermudy
începe să înveți
die Bermudas
kamizelka
începe să înveți
die Weste
golf
începe să înveți
der Rollkragenpullover
koszulka polo / koszulki polo
începe să înveți
das Poloshirt / die Poloshirts
krótkie spodenki
începe să înveți
die kurze Hose
bikini / bikini
începe să înveți
der Bikini / die Bikinis
koszulka bez rękawów
începe să înveți
das ärmellose T-shirt
kąpielówki
începe să înveți
die Badehose
buty z cholewami
începe să înveți
der Stiefel / die Stiefel
kaptur
începe să înveți
die Kapuze
bluza z kapturem
începe să înveți
der Kaputzenpullover
koszula z krótkim rękawem
începe să înveți
das Kurzarmhemd
sandał / sandały
începe să înveți
die Sandale / die Sandalen
odzież zimowa / odzież letnia
începe să înveți
die Winterkleidung / die Sommerkleidung
część ubrania
începe să înveți
das Kleidungsstück
mieć dostęp do czegoś
începe să înveți
auf etwas zugreifen
powiększyć coś
începe să înveți
etwas vergrößern
powiększyć obraz / produkcję
începe să înveți
ein Bild / die Produktion vergrößern
zmniejszyć coś
începe să înveți
etwas verkleinern
Jego majątek skurczył się o połowę.
începe să înveți
Sein Vermögen hat sich um die Hälfte verkleinert.
majątek
începe să înveți
das Vermögen
boleć
începe să înveți
schmerzen
Boli mnie głowa.
începe să înveți
Mein Kopf schmerzt.
Boli mnie ramię.
începe să înveți
Mich schmerzt der Arm.
ramię
începe să înveți
der Arm / die Arme
Boli mnie to, co słyszę.
începe să înveți
Es schmerzt mich, das zu hören.
przegrać, tracić
începe să înveți
verlieren
przegrać wojnę / proces
începe să înveți
den Krieg / den Prozess verlieren
stracić na znaczeniu
începe să înveți
an Bedeutung verlieren
zgubić klucz
începe să înveți
den Schlüssel verlieren
usunąć coś
începe să înveți
etwas entfernen
usunąć kogoś ze szkoły
începe să înveți
jemanden aus der Schule entfernen
usunąć kogoś z urzędu
începe să înveți
jemanden aus dem Amt entfernen
wymyślić coś, wynalezć coś
începe să înveți
etwas erfinden
wynaleźć żarówkę
începe să înveți
die Glühbirne erfinden
wymyślić wymówkę
începe să înveți
eine Ausrede erfinden
wymówka
începe să înveți
die Ausrede
uchodzić do czegoś (np. rzeka)
începe să înveți
in etwas münden
sein
Rzeka wpada do morza.
începe să înveți
Der Fluss mündet ins Meer.
poszerzać coś
începe să înveți
etwas erweitern
poszerzyć ofertę
începe să înveți
das Angebot erweitern
poszerzyć drogę
începe să înveți
die Straße erweitern
poszerzyć umiejętności językowe
începe să înveți
Sprachkenntnisse erweitern
odkryć coś
începe să înveți
etwas entdecken
Kolumb odkrył Amerykę.
începe să înveți
Kolumbus entdeckte Amerika.
odkryć błąd
începe să înveți
einen Fehler entdecken
smakować
începe să înveți
schmecken
Nie smakuje mi to.
începe să înveți
Das schmeckt mir nicht.
Smakuje jak ryba.
începe să înveți
Das schmeckt nach Fisch.
zabijać
începe să înveți
töten
umierać na coś
începe să înveți
an etwas sterben
sterben - starb - gestorben + sein
umrzeć na raka
începe să înveți
an Krebs sterben
zdenerwować kogoś
începe să înveți
jemanden aufregen
denerwować się z powodu czegoś
începe să înveți
sich über etwas aufregen
gniewać się na kogoś / coś
începe să înveți
sich über jemanden / etwas ärgern
klaskać w dłonie
începe să înveți
in die Hände klatschen
obgadywać kogoś
începe să înveți
über jemanden klatschen
mylić się
începe să înveți
sich irren
Jeśli się nie mylę,...
începe să înveți
Wenn ich mich nicht irre,...
W tej kwestii się pomyliłem.
începe să înveți
In diesem Punkt habe ich mich geirrt.
Błądzić jest rzeczą ludzką.
începe să înveți
Irren ist menschlich.
zwrócić czyjąś uwagę na coś
începe să înveți
jemanden auf etwas aufmerksam machen
palić, płonąć, piec (np. oczy)
începe să înveți
brennen
brennen - brannte - gebrannt
ogień płonie / dom płonie
începe să înveți
das Feuer brennt / das Haus brennt
Pieką mnie oczy.
începe să înveți
Meine Augen brennen.
Rana piecze.
începe să înveți
Die Wunde brennt.
rana
începe să înveți
die Wunde
podwyżka wynagrodzenia
începe să înveți
die Gehaltserhöhung
podnosić podatki
începe să înveți
die Steuern erhöhen
podnieść ceny
începe să înveți
die Preise erhöhen
Lek podnosi ciśnienie krwi.
începe să înveți
Das Medikament erhöht den Blutdruck.
ciśnienie krwi
începe să înveți
der Blutdruck
pachnieć czymś / wąchać coś
începe să înveți
riechen nach / riechen an
wąchać kwiat
începe să înveți
an einer Blume riechen
odblokować konto
începe să înveți
ein Konto entsperren
zablokować konto
începe să înveți
ein Konto sperren
zapobiec czemuś, przeszkodzić w czymś
începe să înveți
etwas verhindern
Deszcz uniemożliwił grę.
începe să înveți
Der Regen verhinderte das Spiel.
Niestety, nie da się temu zapobiec.
începe să înveți
Das lässt sich leider nicht verhindern.
zapobiec nieszczęściu
începe să înveți
ein Unglück verhindern
zapobiec wypadkowi
începe să înveți
einen Unfall verhindern
przeszkodzić komuś w czymś
începe să înveți
jemanden an etwas hindern
Dativ
Deszcz przeszkodził nam w grze.
începe să înveți
Der Regen hat uns am Spielen gehindert.
Nikt nie może mnie powstrzymać.
începe să înveți
Niemand kann mich daran hindern.
obiecywać komuś coś
începe să înveți
jemandem etwas versprechen
przejęzyczyć się
începe să înveți
sich versprechen
Przejęzyczyłem się.
începe să înveți
Ich habe mich versprochen.
porównać coś z czymś
începe să înveți
etwas mit etwas vergleichen
porównywać się z kimś
începe să înveți
sich mit jemandem vergleichen
ważyć się, ważyć coś
începe să înveți
wiegen
wiegen - wog - gewogen
Ile ważysz?
începe să înveți
Wie viel wiegst du?
ważyć paczkę
începe să înveți
ein Paket wiegen
dotyczyć kogoś / czegoś
începe să înveți
jemanden / etwas betreffen
To mnie nie dotyczy.
începe să înveți
Das betrifft mich nicht.
żałować czegoś
începe să înveți
etwas bereuen
Żałuję swojej decyzji.
începe să înveți
Ich bereue meine Entscheidung.
Ona niczego nie żałuje.
începe să înveți
Sie bereut nichts.
podsumowywać coś
începe să înveți
etwas zusammenfassen
obserwować coś
începe să înveți
etwas beobachten
Obserwowałem go cały dzień.
începe să înveți
Ich habe ihn den ganzen Tag beobachtet.
trzymać się czegoś, przestrzegać czegoś, dotrzymywać czegoś
începe să înveți
etwas einhalten
przepisy
începe să înveți
die Vorschriften
przestrzegać zasad
începe să înveți
die Regeln einhalten
przestrzegać przepisów
începe să înveți
die Vorschriften einhalten
dotrzymać terminu
începe să înveți
einen Termin einhalten
dotrzymać obietnicy
începe să înveți
ein Versprechen einhalten
przekształcać, przeobrażać
începe să înveți
umwandeln
umwandeln - umwandelte - umwandelt + haben
przekształcić coś w coś
începe să înveți
etwas in etwas umwandeln
przekształcić energię słoneczną w energię elektryczną
începe să înveți
die Sonnenenergie in Strom umwandeln
spalać coś
începe să înveți
verbrennen
Spaliłem papier.
începe să înveți
Ich habe das Papier verbrannt.
spalić stare drewno
începe să înveți
das alte Holz verbrennen
skręć w lewo / w prawo
începe să înveți
nach links / rechts abbiegen
skręcić
începe să înveți
abbiegen
abbiegen - bog ab - abgebogen + sein
unikać czegoś
începe să înveți
etwas vermeiden
vermeiden - vermied - vermieden
unikać stresu
începe să înveți
Stress vermeiden
zamykać drzwi
începe să înveți
die Tür zumachen
zamknąć okno
începe să înveți
das Fenster zumachen
strzelać do kogoś
începe să înveți
auf jemanden schießen
Żołnierze strzelali do celu.
începe să înveți
Die Soldaten schossen auf das Ziel.
strzelić bramkę
începe să înveți
ein Tor schießen
zastrzelić kogoś
începe să înveți
jemanden erschießen
więzień / więźniarka
începe să înveți
der Gefangene / die Gefangene
Więzień został zastrzelony.
începe să înveți
Der Gefangene wurde erschossen.
Policja zastrzeliła uzbrojonego mężczyznę.
începe să înveți
Die Polizei erschoss den bewaffneten Mann.
skarżyć się na coś
începe să înveți
sich über etwas beschweren
Skarżył się na złe jedzenie.
începe să înveți
Er hat sich über das schlechte Essen beschwert.
kroić coś nożem
începe să înveți
etwas mit dem Messer schneiden
pokroić coś na kawałki
începe să înveți
etwas in Stücke schneiden
ostrzyc włosy
începe să înveți
sich die Haare schneiden lassen
przyciąć brodę
începe să înveți
sich den Bart schneiden lassen
połknąć coś, przełknąć coś
începe să înveți
etwas schlucken
połknąć tabletkę
începe să înveți
eine Tablette schlucken
przełknąć wodę
începe să înveți
Wasser schlucken
nauczać / nauczać
începe să înveți
unterrichten / lehren
odróżnić coś od czegoś
începe să înveți
etwas von etwas unterscheiden
Potrafię odróżnić jabłka od gruszek.
începe să înveți
Ich unterscheide Äpfel von Birnen.
zamknąć drzwi
începe să înveți
die Tür schließen
zawrzeć związek małżeński
începe să înveți
die Ehe schließen
zawrzeć umowę
începe să înveți
den Vertrag schließen
zawrzeć pokój
începe să înveți
Frieden schließen
zawrzeć przyjaźń
începe să înveți
die Freundschaft schließen
ciemnoszary płaszcz
începe să înveți
ein dunkelgrauer Mantel
Ta różowa koszulka jest dla mnie za droga.
începe să înveți
Dieses pinke T-Shirt ist mir zu teuer.
spodnie od garnituru
începe să înveți
die Anzughose
Świetnie wyglądasz w tym swetrze.
începe să înveți
Der Pullover steht dir ausgezeichnet.
Nie mogę już nosić tych jasnoniebieskich dżinsów.
începe să înveți
Ich kann diese hellblaue Jeanshose nicht mehr anziehen.
Te spodnie są na mnie za ciasne.
începe să înveți
Diese Hose ist mir zu eng.
nosić muszkę
începe să înveți
eine Fliege tragen
czapka z daszkiem
începe să înveți
die Baseballmütze
latać np. po mieście (pot.)
începe să înveți
herumlaufen
Ciągle lata w czerwonej czapce baseballowej.
începe să înveți
Er läuft ständig in einer roten Baseballmütze herum.
wygląda oszałamiająco
începe să înveți
umwerfend aussehen
szelka od spodni
începe să înveți
der Hosenträger
oferta specjalna
începe să înveți
das Sonderangebot
artykuł sportowy
începe să înveți
der Sportartikel
mucha, muszka do garnitury
începe să înveți
die Fliege
garnitur damski
începe să înveți
der Hosenanzug
bielizna
începe să înveți
die Unterwäsche
tenisówki, buty sportowe
începe să înveți
die Turnschuhe
skórzane rękawiczki
începe să înveți
die Lederhandschuhe
przebieralnia
începe să înveți
die Umkleidekabine
koszula z długim rękawem
începe să înveți
das Langarmhemd
góra, górna część ubioru
începe să înveți
der Oberteil
marynarka
începe să înveți
das Jackett / die Jacketts
apaszka
începe să înveți
der Halstuch / die Halstücher
marynarka, blazer
începe să înveți
der Blazer
dres
începe să înveți
der Trainingsanzug
buty sportowe
începe să înveți
die Sportschuhe
dres do joggingu
începe să înveți
der Jogginganzug
spodnie do joggingu
începe să înveți
die Jogginghose
dżinsy
începe să înveți
die Jeans
Plural
skórzana kurtka
începe să înveți
die Lederjacke
półbuty
începe să înveți
die Halbschuhe
marynarka (elegancka, do garnituru)
începe să înveți
der Sakko / die Sakkos
bez rękawów
începe să înveți
ärmellos
jednokolorowy
începe să înveți
einfarbig
subtelny, delikatny (np. krawat)
începe să înveți
dezent
modny / modny
începe să înveți
trendig / modisch
praktyczny
începe să înveți
praktisch
lekki (np. ubranie)
începe să înveți
leicht
sportowy
începe să înveți
sportlich
elegancki
începe să înveți
elegant
jasny / ciemny
începe să înveți
hell / dunkel
wygodny
începe să înveți
bequem
zamknięte buty, zakrywające całą stopę
începe să înveți
geschlossene Halbschuhe
nieprzemakalna kurtka z kapturem
începe să înveți
der Anorak / die Anoraks
oddział, dział
începe să înveți
die Abteilung
dział kobiecy / dział dziecięcy
începe să înveți
die Damenabteilung / die Kinderabteilung
być komuś w czymś pomocnym
începe să înveți
jemandem bei etwas behilflich sein
być złym na kogoś
începe să înveți
auf jemanden böse sein
być wdzięcznym komuś za coś
începe să înveți
jemandem für etwas dankbar sein
skończyć z czymś
începe să înveți
mit etwas fertig sein
być wolnym od czegoś
începe să înveți
frei sein von etwas
być przyjaznym dla kogoś
începe să înveți
zu jemandem freundlich sein
być czymś zainteresowanym
începe să înveți
an etwas interessiert sein
Dativ
być szczęśliwym z powodu czegoś
începe să înveți
über etwas glücklich sein
być z czegoś zadowolonym
începe să înveți
mit etwas zufrieden sein
być szkodliwym dla czegoś
începe să înveți
für etwas schädlich sein
współpraca
începe să înveți
die Zusammenarbeit
skontaktować się z kimś
începe să înveți
sich mit jemandem in Verbindung setzen
Skontaktuję się z Panem.
începe să înveți
Ich werde mich mit Ihnen in Verbindung setzen.
współpracować z kimś
începe să înveți
mit jemandem zusammenarbeiten
być szkodliwym dla zdrowia
începe să înveți
für die Gesundheit schädlich sein
zagrażać zdrowiu
începe să înveți
die Gesundheit gefährden
zagrażać komuś / czemuś
începe să înveți
jemanden / etwas gefährden
działania uboczne
începe să înveți
die Nebenwirkungen
niepożądane skutki uboczne
începe să înveți
ungewünschte Nebenwirkungen
przesyłka, dostawa
începe să înveți
die Lieferung
poszukiwanie czegoś
începe să înveți
die Suche nach etwas
Szukamy nowego mieszkania.
începe să înveți
Wir sind auf der Suche nach einer neuen Wohnung.
To nie jest wolne od ryzyka.
începe să înveți
Das ist nicht frei von Risiken.
być w siódmym niebie
începe să înveți
im siebten Himmel sein
unosić się w siódmym niebie
începe să înveți
im siebten Himmel schweben
ryzykować, że coś się stanie
începe să înveți
Gefahr laufen etwas zu tun
Ryzykuje, że straci pracę.
începe să înveți
Er läuft Gefahr, seinen Job zu verlieren.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.