|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
get a vlogger to endorse your product începe să înveți
|
|
zdobądź vlogger, by poprzeć twój produkt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
vlogger with a large following începe să înveți
|
|
vlogger z dużą liczbą obserwujących
|
|
|
suppliers have full stocks începe să înveți
|
|
dostawcy mają pełne zapasy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
quantity is more important than quality începe să înveți
|
|
ilość jest ważniejsza niż jakość
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
come up with as many ideas as possible începe să înveți
|
|
wymyślić jak najwięcej pomysłów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przewidywalny lub dziwaczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
straszne lub nierealistyczne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
identify shy people and encourage them începe să înveți
|
|
identyfikuj nieśmiałych ludzi i zachęcaj ich
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
develop the ideas further începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Muszę się. z tym przespać
|
|
|
good at expanding their ideas into something with business potential începe să înveți
|
|
dobrzy w rozwijaniu swoich pomysłów w coś z potencjałem biznesowym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
what really gets you annoyed începe să înveți
|
|
co naprawdę cię denerwuje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
it's your ultimate decision începe să înveți
|
|
to twoja ostateczna decyzja
|
|
|
this is my ultimate choice începe să înveți
|
|
to jest mój ostateczny wybór
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gradually wake up to the health risks începe să înveți
|
|
stopniowo przebudź się na zagrożenia dla zdrowia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wszcząć proces sądowy przeciwko
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
TV channels devoted to it începe să înveți
|
|
Kanały telewizyjne poświęcone temu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gadget that's revolutionized communication începe să înveți
|
|
Gadżet, który zrewolucjonizował komunikację
|
|
|
bang or cause bodily harm începe să înveți
|
|
huk lub spowodować uszkodzenie ciała
|
|
|
how do you feel about this idea începe să înveți
|
|
co sądzisz o tym pomyśle?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
co z tym pomysłem co o nim myślisz
|
|
|
would you consider trying something new începe să înveți
|
|
czy chciałbyś spróbować czegoś nowego?
|
|
|
what about trying something new începe să înveți
|
|
co powiesz na próbę czegoś nowego
|
|
|
how do you feel about trying something new începe să înveți
|
|
jak się czujesz, próbując czegoś nowego
|
|
|
how does the idea of making a film strike you începe să înveți
|
|
jak uderza cię pomysł zrobienia filmu
|
|
|
how does the idea of making film grab you începe să înveți
|
|
jak odbierasz jak łapiesz pomysł zrobienia filmu
|
|
|
it'd be great if we could get a celebrity începe să înveți
|
|
byłoby wspaniale, gdybyśmy mogli zdobyć celebrytę
|
|
|
suppose we get a celebrity începe să înveți
|
|
przypuśćmy, że zdobędziemy sławę
|
|
|
I think we should go with this idea începe să înveți
|
|
Myślę, że powinniśmy iść z tym pomysłem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I think we are on the wrong track here începe să înveți
|
|
Myślę, że jesteśmy na niewłaściwym torze
|
|
|
I'm torn between the video and the celebrity începe să înveți
|
|
Jestem rozdarty między filmem a gwiazdą
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nadaktywna laguna mózgowa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the mountains of work that I should be doing începe să înveți
|
|
góry pracy, które powinienem wykonywać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I think we should go for it începe să înveți
|
|
Myślę, że powinniśmy to zrobić
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
it wouldn't be my first choice începe să înveți
|
|
to nie byłby mój pierwszy wybór
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to mnie nie kręci nie łapie nieformalni
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czy powinniśmy się zgodzić na to
|
|
|
I am torn between punishment and reward system începe să înveți
|
|
Jestem rozdarty pomiędzy karą a systemem nagrody
|
|
|
everything is made of energy începe să înveți
|
|
wszystko składa się z energii zrobione jest z energii
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tune in to the high frequency of love începe să înveți
|
|
dostroić się do wysokiej częstotliwości miłości
|
|
|
this open our hearts to compassion and kindness începe să înveți
|
|
to otwiera nasze serca na współczucie i życzliwość
|
|
|
to see more of who you really are începe să înveți
|
|
zobaczyć więcej tego, kim naprawdę jesteś
|
|
|
no one else can give the rest of the world the same thing as you începe să înveți
|
|
nikt inny nie może dać reszcie świata tego samego, co ty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fulfilling your life purpose by exploring your desires is not a part-time thing. it is your life. own it începe să înveți
|
|
spełnienie twojego życiowego celu poprzez badanie twoich pragnień nie jest rzeczą w niepełnym wymiarze godzin. to jest twoje życie. posiądź to
|
|
|
I will do it if time permits începe să înveți
|
|
Zrobię to, jeśli pozwoli na to czas
|
|
|
if we all knew beyond all doubt what incredible creatures we all truly are începe să înveți
|
|
gdybyśmy wszyscy wiedzieli ponad wszelką wątpliwość, jakimi niesamowitymi istotami wszyscy naprawdę jesteśmy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
your surroundings influence you începe să înveți
|
|
twoje otoczenie wpływa na ciebie
|
|
|
choose consciously who you spend time with începe să înveți
|
|
świadomie wybieraj z kim spędzasz czas
|
|
|
don't browse trashy magazines începe să înveți
|
|
nie przeglądaj tandetnych czasopism
|
|
|
celebrities are not your real friends începe să înveți
|
|
celebryci nie są twoimi prawdziwymi przyjaciółmi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you are what you mentally rehearse and repeat every day începe să înveți
|
|
jesteś tym, co mentalnie ćwiczysz i powtarzasz każdego dnia
|
|
|
obstacles and shortcomings începe să înveți
|
|
przeszkody i niedociągnięcia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
never reinforce negative thoughts and feelings by repeatedly talking about them începe să înveți
|
|
nigdy nie wzmacniaj negatywnych myśli i uczuć ciągle mówiąc o nich
|
|
|
give yourself time to think and space to just to be începe să înveți
|
|
daj sobie czas na myślenie i przestrzeń, aby po prostu być
|
|
|
this is true meaning of oneness începe să înveți
|
|
to jest prawdziwe znaczenie jedności
|
|
|
TV commercials in program breaks începe să înveți
|
|
Reklamy telewizyjne w przerwach programowych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
what are the most popular makes of car in your country începe să înveți
|
|
jakie są najpopularniejsze marki samochodów w twoim kraju
|
|
|
the most popular sports equipment brand începe să înveți
|
|
najpopularniejsza marka sprzętu sportowego
|
|
|
do you think that the trailer for a film accurately shows what the film is like începe să înveți
|
|
myślisz, że zwiastun filmu dokładnie pokazuje, jaki jest film
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do you ever find yourself singing a particular jingle for a product începe să înveți
|
|
Czy widział byś siebie śpiewającego szczególny dżingiel dla produktu
|
|
|
can you recall any particularly successful advertising campaigns începe să înveți
|
|
Czy pamiętasz jakąś szczególną kampanię reklamową
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
how do you feel about website pop-ups începe să înveți
|
|
co sądzisz o wyskakujących witrynach internetowych?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wygląda młodo jak na swój wiek
|
|
|
when is someone in their prime începe să înveți
|
|
kiedy jest ktoś w sile wieku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
at what age do people generally come of age in your country începe să înveți
|
|
W jakim wieku Ludzie zazwyczaj osiągają pełnoletność w twoim kraju
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
are 18-years-olds to immature for University începe să înveți
|
|
18-latkowie są niedojrzali na uniwersytecie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
does age discrimination affect people looking for jobs in your country începe să înveți
|
|
dyskryminacja ze względu na wiek ma wpływ na osoby poszukujące pracy w twoim kraju
|
|
|
Peaks early. finds fame at a young age începe să înveți
|
|
osiągnęli Szczyty wcześnie. znajdują sławę w młodym wieku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
przypominasz bardzo swoją mamę You resemble your mother very closely. începe să înveți
|
|
|
|
|
early peakers and late bloomers începe să înveți
|
|
wczesne peakers i późne kwitnący
|
|
|
they managed to break out of the timeline începe să înveți
|
|
udało im się wyjść z linii czasu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zachowuj się odpowiednio adekwatnie do swojego wieku
|
|
|
at what age does the person have the maturity to make a decision about marriage începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zdobądź pierwszą dużą rolę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
możesz zostać na zewnątrz do późna
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a teenager complains because her parents make her do her homework începe să înveți
|
|
nastolatka narzeka, ponieważ jej rodzice zmuszają ją do odrabiania lekcji
|
|
|
He's made a name for himself as a talented journalist. începe să înveți
|
|
|
|
|
the point when you are allowed to take public transport alone începe să înveți
|
|
|
|
|
let somebody do something don't let her stay out after 10 o'clock începe să înveți
|
|
pozwolić komuś coś zrobić
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
when I'm older I will be able to afford an apartment in the city center începe să înveți
|
|
kiedy będę starszy, będę mógł sobie pozwolić na mieszkanie w centrum miasta
|
|
|
your behavior is unpredictable începe să înveți
|
|
Twoje zachowanie jest nieprzewidywalne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dissatisfied with how your life has turned out începe să înveți
|
|
niezadowolony z tego, jak twoje życie się zmieniło
|
|
|
you are not very keen on unfamiliar situation începe să înveți
|
|
nie lubisz nieznanej sytuacji
|
|
|
you are impatient with people who don't understand technology începe să înveți
|
|
jesteś niecierpliwy wobec ludzi, którzy nie rozumieją technologii
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the time you spend working in your job in addition to your normal working hours începe să înveți
|
|
czas spędzony na pracy poza normalnym czasem pracy
|
|
|
forced to work too much or too hard începe să înveți
|
|
zmuszony do pracy za dużo lub za mocno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
minimalny wiek do zobaczenia
|
|
|
under-qualified to get a job începe să înveți
|
|
niedostatecznie wykwalifikowany, aby dostać pracę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podnoszący na duchu lub przygnębiający
|
|
|
which topics did she write about începe să înveți
|
|
o których tematach pisała
|
|
|
down-to-earth or romantic începe să înveți
|
|
przyziemny lub romantyczny
|
|
|
I envisage myself at Oxford Uni, ... sitting under a tree... începe să înveți
|
|
przewiduję widzę siebie na oxfordzie siedzącego pod drzewem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
struggling to find their passion începe să înveți
|
|
walcząc o znalezienie swojej pasji
|
|
|
to be allowed to drive a car începe să înveți
|
|
mieć pozwolenie na prowadzenie samochodu
|
|
|
ever-shifting sands of obligations începe să înveți
|
|
nieustannie zmieniające się zobowiązania
|
|
|
make somebody do something începe să înveți
|
|
|
|
|
she is so supposed to be earning more when he peers începe să înveți
|
|
Oczekuje się że będzie zarabiała więcej niż jej rówieśnicy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cudowne dziecko (geniusz)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
she comes across as a helpful member of the public începe să înveți
|
|
uchodzi za pomocnego członka społeczeństwa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we are all familiar with the story of începe să înveți
|
|
|
|
|
|
miał nadzieję zyskać sławę jako poeta He hoped to find fame as a poet începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeciętność średnia jakość
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stronnicza wobec sth. ukierunkowany na
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
być zauważonym czekać długie lata żeby zostać zauważonym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osiągnąć szczyt na przykład sławy w młodym wieku
|
|
|
bring out a product on the market începe să înveți
|
|
wprowadzać produkt na rynek
|
|
|
I take back everything I've said about începe să înveți
|
|
cofam wszystko co powiedziałem o
|
|
|
come across a herd of elephants începe să înveți
|
|
natknąć się na stado słoni
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
it takes me back to my teenage days începe să înveți
|
|
to zabiera mnie z powrotem do moich nastoletnich dni
|
|
|
it brings out the color of your eyes începe să înveți
|
|
wydobywa kolor twoich oczu
|
|
|
she comes across as a helpful member of the public începe să înveți
|
|
okazuje się pomocnym członkiem społeczeństwa
|
|
|
could you put me up for the night începe să înveți
|
|
mógłbyś mnie przenocować przez jedną noc
|
|
|
what's one taste that takes you back to your childhood începe să înveți
|
|
jaki jest jeden smak, który zabierze Cię z powrotem do dzieciństwa
|
|
|
do you think you come across as an extrovert or an introvert începe să înveți
|
|
czy uważasz, że jesteś ekstrawertykiem lub introwertykiem
|
|
|
turn out to vote in election începe să înveți
|
|
chodzić głosować w wyborach
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
serious drop in circulation începe să înveți
|
|
poważny spadek nakładu na przykład gazety
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
glimpse into the life of the rich începe să înveți
|
|
przelotnie przyjrzeć się życiu bogatych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
napędzać sprzedaż tabloidów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
prawie nie wychodzę na zewnątrz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uciec od prawdziwego życia
|
|
|
giving a single point of view începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I do think they should do something about it începe să înveți
|
|
Myślę, że powinni coś z tym zrobić
|
|
|
how on earth did he catch eat începe să înveți
|
|
jak u licha złapał jedzenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pay in cash / by credit card începe să înveți
|
|
zapłacić gotówką / kartą kredytową
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zdezelowana rozwalająca się kanapa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dziwacznie nierówny w tym przypadku o tej starej kanapie
|
|
|
mining the treasure stashed începe să înveți
|
|
wydobycie ukrytego skarbu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przegapić rozmowę kwalifikacyjną
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nadjeżdżający pociąg metra
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podnieś krwawiące dziecko
|
|
|
strapped into his stroller începe să înveți
|
|
|
|
|
turn his own daughter into police începe să înveți
|
|
doprowadzić swoją córkę na policję
|
|
|
it's a really tough situation începe să înveți
|
|
to naprawdę trudna sytuacja
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
