|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odroczyć posiedzenie sądu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zasądzenie, wyrok, orzeczenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
system kontradyktoryjny, skargowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Affiliation proceedings regarding maintenance începe să înveți
|
|
uznanie ojcostwa I zasądzenie alimentów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
z premedytacją, rozmyślny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zawłaszczenie, przywłaszczenie mienia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
próba popełnienia przestępstwa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
klauzula atestacyjna (zazwyczaj w testamencie oświadczenie testatora i świadków, że testament sporządzony poprawnie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
decyzja arbitra, zasądzenie, przyznanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba, której oddano na przechowanie, w depozyt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odpowiednik beyond reasonable doubt w procedurze cywilnej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
poświadczenie, potwierdzenie, przyjęcie do wiadomości
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zakłócenie porządku publicznego, bójka
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sąd opiekuńczy dla nieletnich
|
|
|
Aggrevating circumstances începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Extenuating circumstances începe să înveți
|
|
okoliczności oczyszczające
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
służba urzędnicza w sądach
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
postępowanie przed komisją
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
możliwość zastosowania przymusu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pozwolenie na widywanie dziecka przez rodzica, który nie ma władzy rodzicielskiej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dalszy dowód, który potwierdza główny dowód
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wypytywanie świadka powołanego przez stronę przeciwną celem ustalenia czy mówi prawdę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
potwierdzać, składać zapewnienie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
warunkowy wyrok w sprawie o rozwód
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jednostronne oświadczenie o zmianie nazwiska
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba, która sporządza affidavit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Usposobienie - dyspozycja
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Disqualification of a person to drive începe să înveți
|
|
zakaz prowadzenia pojazdów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zasada, że nie można dwa razy karać za to samo przestępstwo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przestępstwo jazdy pod wpływem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obowiązkowe darmowe porady prawne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pozwalać, zezwalać, pozwolenie, zezwolenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zabezpieczenie na nieruchomości podobne do mortgage
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przesłuchanie przez pełnomocnika strony, która wnioskowała o dany dowód (w przeciwieństwie do cross-...)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przesłuchanie przez pełnomocnika strony, która wnioskowała o dany dowód, ale po cross-examination
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
na przykład (inaczej exempli gratia)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zbrodnia, ciężkie przestępstwo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
grzywna, kara pieniężna; konfiskata
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ucieczka z więzienia (inaczej jailbreak)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ucieczka z więzienia (inaczej goalbreak)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przypozwanie osoby trzeciej albo zajęcie wierzytelności u trzecio dłużnika
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wierzyciel zajmujący wierzytelność wobec trzeciodłużnika
|
|
|
good behavior certificate începe să înveți
|
|
zaświadczenie o niekaralności
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wypadek i ucieczka z miejsca
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
immunity from prosecution începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
implikować, pociągać za sobą skutek
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obciążający winą (np. okoliczność)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zlamanie, pogwałcenie, naruszenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dochodzenie przyczyn zgonu (zwłaszcza przez koronera)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pytania na piśmie skierowane do świadka lub do strony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
irreconcilable differences începe să înveți
|
|
różnice nie do pogodzenia (w prawie rodzinnym trwały rozpad pożycia małżeńskiego tak się nazywa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
potwierdzenie, uznanie, indos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zarzut, skarga, powództwo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pytanie sugerujące (w UK dozwolone w cross-examination, ale nie w examination-in-chief)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dożywotnie pozbawienie wolności
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
alimenty na małżonka po rozwodzie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bez uzasadnionej przyczyny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naruszenie obowiązków zawodowych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci (w przeciwieństwie do zabójstwa)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stan umysłu w chwili popełnienia przestępstwa (łac.)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
malwersacja (też embezzlement)
|
|
|
misappropriation of funds începe să înveți
|
|
sprzeniewierzenie pieniędzy (też embezzlement)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przestępstwo zagrożone karą więzienia lub grzywny obiema
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oświadczenie wprowadzające w błąd
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przenosić, cedować własność
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaniedbanie obowiązku doniesienia o przestępstwie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lekceważenie, zaniedbanie obowiązku zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wprowadzanie w błąd swoim oświadczeniem lub zachowaniem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pranie brudnych pieniędzy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odstąpienie od ścigania karnego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naruszenie porządku publicznego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odrzucać apelację (w skrócie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
darowanie kary, ułaskawienie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
warunkowe zawieszenie wykonania kary
|
|
|
Perverting the course of justice începe să înveți
|
|
przestępstwo zaburzania działalności wymiaru sprawiedliwości
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ustne oświadczenie w cywilu odpowiadające na stanowisko strony przeciwnej, a w karnym oświadczenie oskarżonego guilty/not guilty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
poziom alkoholu we krwi w wysokości ...%
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
upoważniać (np. pełnomocnika)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zatrzymanie zapobiegawcze
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
prawo świadka do odmowy składania zeznań / odpowiedzi na pytanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
weksel własny (sola weksel)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ustalona wysokość pieniędzy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pełnomocnik (zazwyczaj na głosowaniu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szkalowanie, prześladowanie na tle rasowym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szkalowanie, prześladowanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
powrót do przestępstwa (też recidivism)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zakład Poprawczy - odroczenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zmniejszenie kary pozbawienia wolności z uwagi na dobre zachowanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
anulowanie, odstąpienie (od umowy)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
orzeczenie zatrzeżone do wydania na późniejszy termin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba pozwana, zazwyczaj w procesie o rozwód
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
unieważnienie prawa jazdy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dyskryminacja ze względu na płeć
|
|
|
to place a person at a disadvantage by reason of începe să înveți
|
|
stawiać kogoś w niekorzystnej sytuacji z powodu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zabiegać o coś, nakłaniać, konkurować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wezwanie świadka do stawiennictwa celem złożenia zeznań lub przedłożenia dokumentu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wezwanie z sądu do stawienia się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gwarant, poręczyciel; gwarancja, poręczenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gwarancja, poręczenie (też surety)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zawieszenie prawa prowadzenia pojazdów mechanicznych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w zakresie posiadanej władzy, kompetencji (within one’s power)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nie w pełni władz umysłowych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pieniacz, osoba często I bez powodu pozywająca/procesująca się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odpowiedzialność za czyn cudzy (np. rodziców za dziecko, pracodawcy za pracownika)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nakaz (aresztowania, przeszukania, zatrzymania, przymusowego doprowadzenia)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezprawne zatrzymanie, pozbawienie wolności (inaczej false ...)
|
|
|
