|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozstać się z naszymi pieniędzmi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pociągnąć za odpowiednie sznurki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pilnować swoich pieniędzy (żeby ich nie wydać)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It was a good example of the police crackdown on drug-dealing. începe să înveți
|
|
rozprawienie się z czymś, uporanie się
|
|
|
We were forced to make a cutback in our employment. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
expense începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
komplikacja, pogorszenie, problem
|
|
|
The currency markets have an annual turnover of USD 360 trillion. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
być kilka kroków przed kimś
|
|
|
At a very early age he showed his aptitude for music. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
hurtem - in bulk I bought those things in bulk, so that we save some money. începe să înveți
|
|
Kupiłem te rzeczy hurtem, żebyśmy trochę zaoszczędzili.
|
|
|
You can't buy me into it, I won't change my mind. începe să înveți
|
|
Nie dam się do tego przekonać, nie zmienię zdania.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The money would be doled out over the next decade. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She left home at 16 to embark upon her acting career. începe să înveți
|
|
|
|
|
In the next moment the house was flooded with light. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dać komuś cynk/poinformować kogoś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(taka, którą bardzo łatwo sprzedać)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zadziwiający, szokujący
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On włożył resztę do kieszeni.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the rumour's going around that începe să înveți
|
|
krążą na ten temat plotki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Not too old to fight, especially given their unparalleled experience in the field. începe să înveți
|
|
|
|
|
I can't make out what he wants from me. începe să înveți
|
|
zrozumieć (powodzić się, pieścić się, udawać/twierdzić)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podawać kogoś do telefonu (żartować sobie z kogoś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zatrudniać (przyjmować, godzić się na coś, rywalizować, wykazywać, wielkie emocje)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uważać coś na czyjś temat
|
|
|
figment of one's imagination începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
know sb through and through începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the semblance of something începe să înveți
|
|
|
|
|
What we were doing was completely open and above board. începe să înveți
|
|
uczciwy (szczery, legalny)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
blefować (wprowadzić w błąd)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to be candid (frankly speaking) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fałsz, kłamstwo (oficjalnie)
|
|
|
The fib, one of many, came to light after he died, at age 82. începe să înveți
|
|
|
|
|
If you forge a signature, you'll do it illegally. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
głupi kawał (żart, kaczka dziennikarska)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podszywać się, podawać się za
|
|
|
We can't close our eyes and make believe that climate change doesn't exist. începe să înveți
|
|
na niby (wymyślony)
|
|
|
|
artificial, bogus Find someone who has taken part in a mock trial. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I felt that was a bit early, but all credit to him because he's worked so hard. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uzyskiwać zwolnienie kogoś z więzienia za kaucją/wybawiać kogoś z kłopotu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
być skorym do zrobienia czegoś
|
|
|
be economical with the truth începe să înveți
|
|
|
|
|
|
przedmiot; oszczędna osoba to będzie "frugal" începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
invalid, challenged începe să înveți
|
|
móżgowe porażenie dziecięce
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
polite way to say that somone is lying
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uczeń (wierny podążający za mistrzem), apostoł
|
|
|
He exploited this computer, that's why it broke down. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rabować, grabić (na wojnie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zbierać (gromadzić, zgarniać np. nagrody) wiedzę, informacje, fakty
|
|
|
give somebody an earbashing începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
For these artists, the body is often just a jumping-off point. începe să înveți
|
|
|
|
|
get one's creative juices flowing începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(charakterystyczne zachowanie danej osoby)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(w czarach)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieodłączna część (czegoś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podmiot liryczny, osoba dramatu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fizycznie lub emocjonalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
spojrzeć na coś w szerszym kontekście
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
intrygujący (też: intriguing)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Stricken to the heart, he put his arms around her. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o pomyłce, o radości
|
|
|
I admit I've told porkies on more than one job application. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This sound was even more unsettling than the first one. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The experiment yielded an answer the scientists have been looking for. începe să înveți
|
|
dać, skutkować (wynik, odpowiedź)
|
|
|
|
fight for what one believes in începe să înveți
|
|
|
|
|
for want of a better word începe să înveți
|
|
|
|
|
for want of anything better începe să înveți
|
|
|
|
|
get something off one's chest începe să înveți
|
|
wyrzucić coś z siebie (zrzucać kamień z serca)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We're trying to shine a spotlight on students who have made important contributions to the community. începe să înveți
|
|
|
|
|
sit up and take notice (of) In recent months people have started to sit up and take notice. începe să înveți
|
|
zacząć uważać, otrzeźwieć
|
|
|
He takes those insults lying down începe să înveți
|
|
(np. na złe traktowanie)
|
|
|
He used taunts to enrage his enemies. începe să înveți
|
|
drwina, kpina
|
|
|
Many people hear about the program through word of mouth. începe să înveți
|
|
poczta pantoflowa
|
|
|
Words fail me to express myself. începe să înveți
|
|
ręce opadają
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ktoś, kto doskonale posługuje się słowem
|
|
|
He put emphasis on the word 'quickly'. începe să înveți
|
|
|
|
|
The teacher thanked the students for their involvement throughout the semester începe să înveți
|
|
udział Nauczyciel podziękował uczniom za ich zaangażowanie w trakcie całego semestru.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Rozluźnij się! Napij się drinka!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
house, fit This lecture hall is able to accommodate up to 100 students. începe să înveți
|
|
zakwaterować Ta sala wykładowa jest w stanie pomieścić do 100 studentów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Man is capable of as much atrocity as he has imagination. începe să înveți
|
|
Człowiek ma w sobie tyle okrucieństwa, ile może sobie wyobrazić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
complain I can't beef about my job - it's quite good. începe să înveți
|
|
potocznie
|
|
|
Many political activists are in prison, and the opposition party has decided to boycott the elections completely. începe să înveți
|
|
odmowa Wielu działaczy politycznych znajduje się w więzieniach, a partia opozycyjna postanowiła całkowicie zbojkotować wybory.
|
|
|
And I want to build on what my father did. începe să înveți
|
|
|
|
|
The second season, like the first, ended on a cliffhanger. începe să înveți
|
|
moment trzymający w napięciu też: dramatycznie, trzymające w napięciu zakończenie odcinka serialu
|
|
|
This tradition dates back to medieval times. începe să înveți
|
|
pochodzić (z jakiegoś okresu) datować wstecz Ta tradycja pochodzi z czasów średniowiecza.
|
|
|
The majority of the pottery found was datable to the 14th century. începe să înveți
|
|
możliwy do ustalenia daty
|
|
|
She was deceptively friendly. începe să înveți
|
|
Ona była zwodniczo przyjazna.
|
|
|
|
educational, protreptic, preceptive începe să înveți
|
|
pouczający
|
|
|
She is always looking for an opportunity to ensnare him. începe să înveți
|
|
omotać
|
|
|
Good looks are no longer enough to entice a man across the dance floor. începe să înveți
|
|
skusić
|
|
|
When they first saw their house, it was in foreclosure. începe să înveți
|
|
przejęcie (domu wziętego pod zastaw hipoteczny)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My mum glorifies her so much that she should marry her herself. începe să înveți
|
|
gloryfikować, wysławiać Moja mama tak bardzo ją wychwala, że sama powinna ją poślubić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Only the third road is inaccessible to the general public. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
in particular, especially, specially, chiefly So everything else had to be cut- notably the space program. începe să înveți
|
|
zwłaszcza
|
|
|
|
pacy începe să înveți
|
|
żywy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
maintain, claim She professes to work not for money, but to change the way business is done. începe să înveți
|
|
twierdzić (zwykle fałyszwie) wyznawać (uczucia, religię) / uprawiać (zawód)
|
|
|
The presidential debate will have a great prominence for the upcoming elections. începe să înveți
|
|
waga, ważność Debata prezydencka będzie miała wielkie znaczenie dla nadchodzących wyborów.
|
|
|
I've run aground on that argument; as soon as you put the idea out there, it looks idiotic. începe să înveți
|
|
|
|
|
put something down to something începe să înveți
|
|
|
|
|
This was to become a common refrain over the next few months. începe să înveți
|
|
refren, często powtarzana myśl czasownik jako: pochamować (się)
|
|
|
Finally the man slumped to the floor, with no energy left. începe să înveți
|
|
gwałtownie spać, opadać (o głowie) / krach ekonomiczny, bessa, kryzys (gracza, który nie gra tak dobrze jak powienien, zgarbiona (postawa)
|
|
|
She always speaks out her feelings. începe să înveți
|
|
Ona zawsze otwarcie mówi o swoich odczuciach.
|
|
|
Yet, to each successive question, I found only the same answer as himself. începe să înveți
|
|
kolejny, następujący po sobie
|
|
|
He showed me how to tap into the right kind of energy. începe să înveți
|
|
wykorzystywać (informacje), zdobywać (nowy rynek)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to mówi samo za siebie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
logiczne, pewne
|
|
|
|
I'm done începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łowić włokiem (ryby)
|
|
|
I heard some turmoil through the window. începe să înveți
|
|
wrzawa, zamieszanie, chaos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w pozytywnym sensie
|
|
|
He leaned on her shamelessly as they returned to the house. începe să înveți
|
|
w negatywnym sensie
|
|
|
On został ukarany, ponieważ podważył autorytet swojego nauczyciela. începe să înveți
|
|
podkopywać (zaufanie do kogoś), nadszarpywać (zdrowie)
|
|
|
|
steadfastly, implacably, enbendingly, indomitably, inflexibly He folded his arms and looked directly, unflinchingly, into her eyes. începe să înveți
|
|
|
|
|
