|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the recipient was not home începe să înveți
|
|
|
|
|
i bought him a remote helicopter începe să înveți
|
|
kupiłem mu zdalnie sterowany helikopter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
they have a nice house among trees începe să înveți
|
|
mają ładny dom wśród drzew
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
she didn't Ask anyone for permission începe să înveți
|
|
Ona nie pytała nikogo o pozwolenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wether forecast for today: cloudy with a chance of rain începe să înveți
|
|
prognoza pogody na dziś: pochmurno z możliwością opadów
|
|
|
the government reduced spending on defence începe să înveți
|
|
rząd ograniczył wydatki na obronę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Miejsce docelowe, cel podróży
|
|
|
what is your destination? începe să înveți
|
|
jaki jest twój cel podróży?
|
|
|
we've reached our destination începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
miałem takie samo uczucie
|
|
|
the trial period is two weeks începe să înveți
|
|
okres próbny trwa dwa tygodnie
|
|
|
mix the ingredients and add milk începe să înveți
|
|
wymieszaj składniki i dodaj mleko
|
|
|
well done. i'm very pround of you începe să înveți
|
|
dobrze zrobione. jestem z ciebie bardzo dumny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ten człowiek jest szalony
|
|
|
we are the best of the best începe să înveți
|
|
jesteśmy najlepsi z najlepszych
|
|
|
i AM 40, divorced and crying in a toilet începe să înveți
|
|
Mam 40 lat, jestem rozwiedziony i płaczę w toalecie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
how are you? old buddy, old pal începe să înveți
|
|
jak się masz? stary kumplu, stary kolego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jesteś wielko grubo pomyłko
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on monday at eleven o'clock începe să înveți
|
|
w poniedziałek o godzinie jedenastej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I will take care of this task next week începe să înveți
|
|
zajmę się tym zadaniem w następnym tygodniu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
it's almost seven o'clock începe să înveți
|
|
|
|
|
you're laughing or crying începe să înveți
|
|
śmiejesz się czy płaczesz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
what are you doing at this moment? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
she's working late tonight începe să înveți
|
|
ona pracuje dziś do późna
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
u mnie wszystko w porządku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przepraszam, spóźniłem się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you're married. aren't you? începe să înveți
|
|
|
|
|
she is lovely. isn't she? începe să înveți
|
|
czyż Ona nie jest śliczna?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Pytam cię, ty mi odpowiadasz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
can i have your attention? please începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy mam twoje błogosławieństwo?
|
|
|
how do you knows my wife? începe să înveți
|
|
|
|
|
all the colors of the rainbow începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dlaczego trawa jest zielona?
|
|
|
i go into work looking like homeles gremlin începe să înveți
|
|
idę do pracy wyglądając jak bezdomny gremlin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
my son doesn't have a name yet începe să înveți
|
|
mój syn jeszcze nie ma imienia
|
|
|
she doesn't have a choice începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zawsze chodzimy do galerii handlowej
|
|
|
sometimes they listen, sometimes not începe să înveți
|
|
czasami słuchają, czasami nie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Często zadaję sobie to pytanie
|
|
|
some people like to go away on the weekends începe să înveți
|
|
niektórzy lubią wyjeżdżać na weekendy
|
|
|
he does that from time to time începe să înveți
|
|
on tak robi od czasu do czasu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pracujemy w dni powszednie
|
|
|
on saturday i go shopping începe să înveți
|
|
w sobotę chodzę na zakupy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sun rises in the east and it sets in the west începe să înveți
|
|
słońce wschodzi na wschodzie i zachodzi na zachodzie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czas leczy wszystkie rzeczy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sklep obuwniczy otwierają o 10
|
|
|
he says he likes to work out începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
musisz zapłacić, żeby grać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
they don't get them if we don't get them începe să înveți
|
|
oni ich nie dostaną, jeśli my ich nie dostaniemy
|
|
|
you don't write you don't call începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
how did you do that? how much money did it cost? începe să înveți
|
|
jak to zrobiłeś? ile to kosztowało?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sprawiasz, że czuję się dobrze
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you know what? it feels great începe să înveți
|
|
wiesz co? to jest świetne uczucie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cieszę się z twoim szczęściem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
do zobaczenia w przyszłym roku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
i'll be there in a few minutes începe să înveți
|
|
|
|
|
i think i'll just have some water începe să înveți
|
|
Myślę, że wezmę tylko wode
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the rains will return and the river will rise începe să înveți
|
|
deszcze powrócą i rzeka się podniesie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we are just one big family începe să înveți
|
|
jesteśmy jedną wielką rodziną
|
|
|
my mother's gonna kill me începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
i'm finally gonna be a grandfather începe să înveți
|
|
w końcu zostanę dziadkiem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
i wanna marry you and i wanna have kids with you începe să înveți
|
|
Chcę się z tobą ożenić i mieć z tobą dzieci
|
|
|
we should spend the weekend together începe să înveți
|
|
powinniśmy spędzić razem weekend
|
|
|
people are cruel, especially children începe să înveți
|
|
ludzie są okrutni, zwłaszcza dzieci
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
real happiness because we have each other începe să înveți
|
|
prawdziwe szczęście, bo mamy siebie nawzajem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
people say that you shouldn't go to the supermarket when you are hungry începe să înveți
|
|
Ludzie mówią, że nie powinieneś chodzić do supermarketu, gdy jesteś głodny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
this one is bigger than this one începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy on jest zabawniejszy ode mnie?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
piękniejsza niż kiedykolwiek
|
|
|
each time it becomes more difficult începe să înveți
|
|
za każdym razem staje się trudniej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
they arrived here nearly 5 years ago începe să înveți
|
|
przybyli tutaj prawie 5 lat temu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I went to the Beach and swam a lot începe să înveți
|
|
Poszedłem na plażę i dużo pływałem
|
|
|
do you have any questions? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy kiedykolwiek grałeś w piłkę?
|
|
|
do you think i'm kidding? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there is something somewhere on this board începe să înveți
|
|
jest coś gdzieś na tej tablicy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there are many liars in the univers începe să înveți
|
|
jest mnóstwo kłamców w wszechświecie
|
|
|
they are people who made this poster începe să înveți
|
|
to są ludzie, którzy stworzyli ten plakat
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the milk is in the fridge începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
your wife is sitting in front of the TV all evening începe să înveți
|
|
Twoja żona siedzi cały wieczór przed telewizorem
|
|
|
you're hiding behind the coats începe să înveți
|
|
chowasz się za płaszczami
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
this is my parent's house începe să înveți
|
|
to jest dom moich rodziców
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
she calls herself supergirl începe să înveți
|
|
Ona nazywa siebie superdziewczyną
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
look at that. the problem solved itself începe să înveți
|
|
spójrz na to. problem rozwiązał się sam
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
that's your fifth piece of cheese începe să înveți
|
|
to twój piąty kawałek sera
|
|
|
how long have you been divorced? începe să înveți
|
|
Jak długo jesteście rozwiedzeni?
|
|
|
are your parents divorced? începe să înveți
|
|
czy twoi rodzice są rozwiedzeni?
|
|
|
why did you get divorced? începe să înveți
|
|
dlaczego się rozwiedliście?
|
|
|
