|
Întrebare |
Răspuns |
Happy a good slide.(Aralik ayinin sonunda soylenir. Yeni yila iyi gecisler gibi birsey) începe să înveți
|
|
Guten Rutsch! Ich wunsche euch einen guten Rutsch!
|
|
|
I hope you have a good slide into the New Year! începe să înveți
|
|
Ich wünsche dir - Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr!
|
|
|
I hope you guys have a good slide into the New Year! începe să înveți
|
|
Ich wünsche euch einen guten Rutsch ins neue Jahr!
|
|
|
Happy New Year! (ocak ayinin ilk gunlerinde soylenir) începe să înveți
|
|
Frohes Neues Jahr! Frohes Neues!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
For Christians, Easter is the most important celebration începe să înveți
|
|
Für die Christen ist Ostern das wichtigste Fest
|
|
|
Believers celebrate the resurrection of Jesus. începe să înveți
|
|
Die Gläubigen feiern die Auferstehung Jesu Christi.
|
|
|
In the Holy Week, Christians commemorate the suffering, the crucifixion and the death of Jesus Christ. începe să înveți
|
|
In der Karwoche gedenken die Christen des Leidens, der Kreuzigung und des Todes Jesus Christus.
|
|
|
On Maundy Thursday, Christians commemorate the Last Supper of Jesus with his disciples începe să înveți
|
|
Am Gründonnerstag gedenken die Christen des letzten Abendmahls Jesu mit seinen Jüngern.
|
|
|
Jesus washed the feet of his disciples before the Last Supper începe să înveți
|
|
Jesus hat seinen Jüngern vor dem letzten Abendmahl die Füße gewaschen.
|
|
|
On Holy Friday, Jesus was convicted and crucified in Jerusalem începe să înveți
|
|
Am Karfreitag wurde Jesus in Jerusalem verurteilt und gekreuzigt.
|
|
|
Holy Friday is the first day of the three-day Easter Celebration începe să înveți
|
|
Der Karfreitag ist der erste Tag dreitägigen Osterfestes.
|
|
|
On Holy Friday it is forbidden to dance in all 16 federal states. începe să înveți
|
|
Am Karfreitag herrscht in allen 16 Bundesländern Tanzverbot.
|
|
|
Christians are not supposed to eat meat on Holy Friday începe să înveți
|
|
Christen sollen am Karfreitag kein Fleisch essen.
|
|
|
Holy Friday is a legal holiday in Germany. începe să înveți
|
|
Karfreitag ist ein gesetzlicher Feiertag in Deutschland.
|
|
|
On Holy Saturday, Christians wait for the resurrection of Jesus începe să înveți
|
|
Am Karsamstag erwarten die Christen die Auferstehung Jesu.
|
|
|
On Easter Sunday, Christians celebrate the resurrection of Jesus. începe să înveți
|
|
Am Ostersonntag feiern die Christen die Auferstehung Jesu von den Toten.
|
|
|
On Easter Monday, Jesus encontered the grieving Emmaus disciples începe să înveți
|
|
Am Ostermontag begegnete Jesus den trauernden Emmausjüngern.
|
|
|
to encounter, rastlamak, karsilasmak începe să înveți
|
|
|
|
|
When I was a child, my sister and I were looking for Easter eggs in the backyard. începe să înveți
|
|
Als ich ein Kind war, haben meine Schwester und ich im Garten Ostereier gesucht.
|
|
|
Our grandmothers always gave us chocolate începe să înveți
|
|
Unsere Omas haben uns immer Schokolade geschenkt.
|
|
|
