|
Întrebare |
Răspuns |
niemand will ihn heiraten începe să înveți
|
|
niemand will bei ihm anbeißen
|
|
|
pomóc komuś wstać (wstać) începe să înveți
|
|
jemandem wieder auf die Beine helfen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mam dużo odcisków i pęcherzy na palcach începe să înveți
|
|
Ich habe viele Schwielen und Blasen an meinen Fingern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ogorzała twarz (sniada skora) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
das ist bei mir großgeschrieben începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die anderen herumkommandieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas aus dem Nichts erschaffen
|
|
|
sie war noch nie in meinem Beisein! începe să înveți
|
|
zo zornig habe ich SIE noch nicht erlebt!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zafundować, sprawic komus lanie, walnac începe să înveți
|
|
verpassen (jemanden einen Denkzettel verpassen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to będzie na pierwszej stronie începe să înveți
|
|
das kommt sicher auf die Titelseite
|
|
|
moja twarz przybiera rozowy kolor începe să înveți
|
|
Mein Gesicht nimmt einen Hauch Rosa an
|
|
|
es wimmelt von Menschen in Zakopane începe să înveți
|
|
Zakopane wurde von Touristen überschwemmt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich knallte die Tür hinter mir zu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden über Nacht beherbergen
|
|
|
namiot nie mogl wszystkich pomiescic începe să înveți
|
|
Das Zelt konnte nicht alle beherbergen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przetrwac pandemie z kredytem începe să înveți
|
|
Pandemie mit einem Kredit überbrücken
|
|
|
zapelnic program, jakas luke czasu czyms începe să înveți
|
|
eine Pause im Programm überbrücken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mit dem Abendessen helfen
|
|
|
nie moc donosic (o dziecku) începe să înveți
|
|
ein Kind nicht austragen können
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Seife flutschte ihm aus der Hand
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeit flutscht heute
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostawiac balagan, w nieladzie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
alte Fotos aus der Schublade kramen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wystawac (z okna, spod plaszcza) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stechly, mürrisch, unfreundlich începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich an etwas gütlich tun
|
|
|
wyprzedzac kogos minimalnie începe să înveți
|
|
ich bin eine Nasenlänge voraus sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bei uns ist die Hölle los
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nabawic sie choroby wenerycznej începe să înveți
|
|
sich eine Geschlechtskrankheit einhandeln
|
|
|
tylko klopoty na siebie sciagnalem începe să înveți
|
|
ich habe mir nur Probleme eingehandelt
|
|
|
czy kiedykolwiek paliles? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich schere mich keinen Pfifferling darum!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
interpretowac kazde slowo inaczej începe să înveți
|
|
jedes Wort anders auslegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ich muss daruber schlafen! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
no to jest za duze na mnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
er zog die Schüssel zu sich her
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
der Kaffee muss sich erst setzen începe să înveți
|
|
der Kaffee muss sich erst setzen
|
|
|
kurz zawsze sie osadzi tam începe să înveți
|
|
der Staub setzt sich in die Ritzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden / etwas übernehmen
|
|
|
ksiezyc mozna jeszcze zobaczyc na niebie începe să înveți
|
|
der Mond stand noch am Himmel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden ausfindig machen
|
|
|
uginac sie (nogi, kolana) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jemandem eine Ohrfeige geben începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das nehme ich dir nicht ab!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein großes Lächeln breitete sich au f dem Gesicht aus
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on go pobil tak, ze trafil do szpitala începe să înveți
|
|
er hat ihn krankenhausreif geschlagen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
entstehen, bilden sich bei der Jacke Falten începe să înveți
|
|
am Rücken schlägt die Jacke Falten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ist albo hat in den Baum geschlagen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ungenießbar, unbrauchbar werden începe să înveți
|
|
das Fleisch, das Brötchen ist völlig vergammelt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szkoda, o tym w ogole rozmawiac începe să înveți
|
|
es ist müßig, darüber zu reden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
arg, arge Gedanken, die arge Welt
|
|
|
eine sehr große Enttäuschung începe să înveți
|
|
|
|
|
es ist sehr warm (LANDSCHAFTLICH) începe să înveți
|
|
|
|
|
