|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Myślę, że mam grypę. Czuję się fatalnie. începe să înveți
|
|
I think I've got the flu. I feel awful.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiem ile wynosi stawka za ten typ pracy. începe să înveți
|
|
I don't know the standard rate for this kind of work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wypadek samochodowy okazał się być śmiertelny. Zginęły dwie osoby. începe să înveți
|
|
The car accident turned out to be fatal. Two people died.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Babcia Heleny biega codziennie rano. începe să înveți
|
|
Helen's grandmother goes jogging every morning.
|
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka. începe să înveți
|
|
New treatment for cancer has been devised.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ta sztuczka była wykręcona stary! începe să înveți
|
|
That trick was mental, mate!
|
|
|
Polskie pielęgniarki znajdują zatrudnienie w Anglii. începe să înveți
|
|
Polish nurses find employment in England.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Słynny obraz Narodziny Wenus namalował Sandro Boticelli. începe să înveți
|
|
The famous Birth of Venus was painted by Sandro Boticelli.
|
|
|
Jak to jest stać na scenie i mówić do setek ludzi? începe să înveți
|
|
What's it like to be on stage and talk to hundreds of people?
|
|
|
Spodziewaj się, że deszcz rozprzestrzeni się na ten obszar wraz ze zbliżającym się system niskiego ciśnienia. începe să înveți
|
|
Expect rain to spread into the area as a low pressure system approaches.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciał podróżować po świecie i odkrywać cuda natury. începe să înveți
|
|
He wanted to travel around the world and discover the wonders of nature.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I will free myself from thinking
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
problemy naczyniowo sercowe începe să înveți
|
|
|
|
|
takie nawyki zywieniowe z ewnoacia skroca nasze zycie începe să înveți
|
|
such eating habits apparently shorten our life
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
łatwiej jest sobie z tym poradzić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odnośnie do/w odniesieniu do jedzenia începe să înveți
|
|
in regard to/with regard to eat
|
|
|
możesz ich teraz swobodnie zapytać începe să înveți
|
|
fell free to ask them now
|
|
|
mocne/słabe strony/szanse/zagrożenia începe să înveți
|
|
strenghts/weaknesses/ opportunities/threats
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poświadczenie bezpieczeństwa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być ekspertem w swojej dziedzinie începe să înveți
|
|
|
|
|
dobrze władać językiem angielskim începe să înveți
|
|
have a good command in english
|
|
|
posiadać certyfikat z języka angielskiego na poziomie 3 începe să înveți
|
|
hold a level 3 english language certificate
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
misja zagraniczna w Afganistanie începe să înveți
|
|
overseas mission in afghanistan
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
i have a long work record
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on jest urodzonym dowódcą începe să înveți
|
|
he is natural born commander
|
|
|
jest stanowczy wobec swoich żołnierzy începe să înveți
|
|
he is firm with his soldiers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zmaga się z uzależnieniem începe să înveți
|
|
he struggles with addiction
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
całkowicie się z tobą zgadzam începe să înveți
|
|
i agree entirely with you
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zamiast bawic sie z dziecmi, oni ogladaja nic w telefonie începe să înveți
|
|
instead of playing with children be, they watch by nothing on their phone
|
|
|
zaznacz pole obok programu începe să înveți
|
|
tick the box next to the programme
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jest uzależniony od biegania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ogladac program (wybrane) începe să înveți
|
|
|
|
|
transmitowany w telewizji (eterze) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
she provide me with child
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wzmocnić poprzednie badania începe să înveți
|
|
reinforce previous research
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dziwna szklanka czerwonego wina începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
korzyści w leczeniu cukrzycy începe să înveți
|
|
benefits in managung diabetes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trzy razy w trakcie badania începe să înveți
|
|
three times throughout the study
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stosowali dietę śródziemnomorską începe să înveți
|
|
they adhered to a mediterranean- style diet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba prowadząca siedzący tryb życia începe să înveți
|
|
|
|
|
być stronniczym wobec/być stronniczym na rzecz începe să înveți
|
|
be biased against/be biased in favour of
|
|
|
być stronniczym na korzyść începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
every corner of the globe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wzorowy/absolutny/wspaniały începe să înveți
|
|
exemplary/absolute/superb
|
|
|
wynajac przewodnika turystycznego începe să înveți
|
|
|
|
|
zapierające dech w piersiach widoki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to poszerza nasze horyzonty începe să înveți
|
|
|
|
|
mamy oczy przyklejone do telewizora începe să înveți
|
|
have our eyes glued to the tv
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co więcej, niezwykle ważne jest, aby începe să înveți
|
|
Moreover, it is of paramount importance t
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nareacja moze byc prowadzona w imieniu jakies partii începe să înveți
|
|
the reaction may be conducted on behalf of some party
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
list datowany na 12 marca începe să înveți
|
|
|
|
|
zadanie okazało się trudne începe să înveți
|
|
the task proved to be difficult
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
proponuję dalsze wspólne szkolenia w naszej bazie începe să înveți
|
|
i suggest further joint training in our base
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przepraszam za zrobienie czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byłbym wdzięczny za twoją odpowiedź începe să înveți
|
|
i would appreciate it you coils reply
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy masz ochotę na spotkanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
terroryzować, znęcać się nad słabszymi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
how long does the training take
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
genetyczne uwarunkowania ktore dostalismy od rodzicow începe să înveți
|
|
genetic predispositions that we got from our parents
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powstrzymac sie od palenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rówieśnik / współpracownik începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stan zdrowia psychicznego wywołany przez przerażające wydarzenie — albo doświadczenie începe să înveți
|
|
mental health condition that's triggered by a terrifying event — either experien
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wstrzymać się od alkoholu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pieniadze zawsze znajda ujscie începe să înveți
|
|
money always finds a way out
|
|
|
bieznia do biegania, zewnetrzna silownia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
my eyesight is getting worse
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaniedbywać fałszywie życie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uszkadzać komórki mózgowe începe să înveți
|
|
|
|
|
wzrasta ryzyko jazdy po pijanemu începe să înveți
|
|
risk of drink driving increases
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stracić równowagę między życiem zawodowym a prywatnym începe să înveți
|
|
|
|
|
małżonek czuje się porzucony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ubrania przesiąknięte dymem începe să înveți
|
|
clothes pervaded by smoke
|
|
|
odziedziczyć skłonność do începe să înveți
|
|
inherit the inclination to
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stawiać dziecku nierealne wymagania începe să înveți
|
|
make person unreasonable demands on children
|
|
|
doprowadzić do/spowodować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spadek zachorowań na raka płuc începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fall ill with / go down with
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pieniądze zawsze znajdą drogę începe să înveți
|
|
money always finds the way out
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jestem ciekawy twojej opinii începe să înveți
|
|
I'm curious about your opinion
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zabuza obraz rzeczywistosci începe să înveți
|
|
the image of reality is distorted
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to teraz umacnia nasz system începe să înveți
|
|
this is now strengthening our system
|
|
|
przejdzmy do rozwiazania nr 2 începe să înveți
|
|
let's move on to solution no. 2
|
|
|
dużo ludzi zazdrosci slawy i pieniedzy începe să înveți
|
|
many people envy fame and money
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skończyć otoczonym technologią începe să înveți
|
|
end up surrounded by technology
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Martwiło mnie to, że na rogu ulicy było dużo straganów începe să înveți
|
|
what bothered me was that there were a lot of stalls on the corner of the s
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wojskowa strzelnicznajdujaca sie w drawsku pomorskim începe să înveți
|
|
military shooting range located in Drawsko Pomorskie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
emisja dwutlenku węgla i ślad węglowy începe să înveți
|
|
carbon dioxide emissions and carbon footprint
|
|
|
