→ Human Resources → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
compensation începe să înveți		wynagrodzenie
payroll începe să înveți		lista płac
short supply Qualified labour is in short supply. începe să înveți		niedobór
employees începe să înveți		pracownicy
staffing începe să înveți		planowanie zatrudnienia
manpower planning începe să înveți		planowanie zatrudnienia
internal recruitment începe să înveți		Rekrutacja wewnętrzna
boost morale începe să înveți		morale
external recruitment începe să înveți		rekrutacja zewnętrzna
wider selection începe să înveți		szerszy wybór
legal issues/ aspekts începe să înveți		kwestie prawne / aspekty
equal opportunities începe să înveți		równość szans
discrimination in the workplace începe să înveți		dyskryminacja w miejscu pracy
discrimination on grounds of sex începe să înveți		dyskryminacja ze względu na płeć
permanent employee începe să înveți		pracownik stały
full-time employee începe să înveți		pełnoetatowy pracownik
full-time studies începe să înveți		studia stacjonarne
extramural studies începe să înveți		studia zaoczne
flexible working hours începe să înveți		elastyczny czas pracy
hired on flexible basis începe să înveți		zatrudniony na elastycznych zasadach
Part-time staff on permanent/temporary contracts începe să înveți		Pracownicy zatrudnieni w niepełnym wymiarze godzin na podstawie umów na czas nieokreślony/określony
job sharing începe să înveți		dzielenie pracy
Staff on temporary contracts începe să înveți		Pracownicy zatrudnieni na czas określony
outside agency începe să înveți		agencja zewnętrzna
profesional freelancer începe să înveți		profesjonalny freelancer
consultants începe să înveți		Konsultanci
brought in for începe să înveți		sprowadzony do
bring in for începe să înveți		wprowadzić
individual project începe să înveți		indywidualny projekt
in-house recruitment începe să înveți		we własnym zakresie rekrutacji
in-house job începe să înveți		praca w domu
job requirements începe să înveți		wymagania do pracy
draw up a list începe să înveți		sporządzić listę
draw up a job description începe să înveți		sporządzić opis pracy
person specification începe să înveți		Dane osoby
sources of candidates începe să înveți		źródła kandydatów
promotion from within începe să înveți		awans od wewnątrz
referrals from existing employees începe să înveți		skierowania od istniejących pracowników
classified ads începe să înveți		ogłoszenia drobne
want ads începe să înveți		ogłoszenia o pracę
executive search începe să înveți		łowienie głów
job fairs/ employment fairs începe să înveți		targi pracy / targi pracy
online recruitment începe să înveți		rekrutacja przez Internet
recruitment agencies începe să înveți		agencje pośrednictwa pracy
review applications and CVs începe să înveți		przeglądaj aplikacje i CV
longlisting începe să înveți		proces wstępnej selekcji
initial screening process începe să înveți		proces wstępnej selekcji
interview începe să înveți		wywiad
conduct employment tests începe să înveți		przeprowadzenia testów zatrudnienia
check references începe să înveți		sprawdzić referencje
decide on shortlist of strong candidates începe să înveți		zdecydować się na krótką listę silnych kandydatów
hold follow-up interviews începe să înveți		przeprowadzić wywiady uzupełniające
select a candidate and negotiate a package începe să înveți		wybierz kandydata i wynegocjuj pakiet
compensation and benefits policy începe să înveți		polityka wynagrodzeń i świadczeń
job performance expectation începe să înveți		wydajność oczekiwanie pracy
assessment centres (AC) începe să înveți		centra oceny (AC)
role plays începe să înveți		scenki
track record începe să înveți		historia zatrudnienia
checks on candidate background începe să înveți		sprawdzać historię zatrudnienia kandydata
trial periods before a permanent contract începe să înveți		okresy próbne przed zawarciem stałej umowy
probationary (trial) period începe să înveți		okresie próbnym (okres próbny)
salary începe să înveți		pensja
white-collar staff începe să înveți		pracowników umysłowych
relocation package începe să înveți		Pakiet relokacji
relocation începe să înveți		Przeprowadzki
wage începe să înveți		płaca / zarobki
blue-collar staff începe să înveți		Pracownicy fizyczni
payment on an hourly or piecework basis începe să înveți		płatność godzinowa lub akordowa
financial incentives începe să înveți		Zachęty finansowe
performance-related bonuses începe să înveți		premie związane z wynikami
commision începe să înveți		Prowizja
profit sharing începe să înveți		podział zysków
stock option începe să înveți		możliwość zakupu akcji (zwyle na prederencyjnych warunkach)
the chance to buy a company shares in the future at a fixed proce începe să înveți		szansa na zakup akcji spółki w przyszłości w ustalonym trybie
pay rises începe să înveți		podwyżki płac
fringe benefits / perks începe să înveți		świadczeń dodatkowych / profity
sick-leave and holiday pay începe să înveți		urlop chorobowy i wynagrodzenie za urlop
retirement plans începe să înveți		Plany emerytalne
pension plans începe să înveți		plany emerytalne
health insurance începe să înveți		ubezpieczenie zdrowotne
child care începe să înveți		opieka nad dzieckiem
elder care începe să înveți		starszy opieki
training începe să înveți		nauka pracy
company car/laptop/phone începe să înveți		Samochód służbowy / laptop / telefon
subsidized canteen începe să înveți		dotowana stołówka
the chance to travel începe să înveți		szansa na podróż
trade unions începe să înveți		związki zawodowe
grievances începe să înveți		żale
absenteeism începe să înveți		nieobecność
monitor health and safety issues începe să înveți		monitorować kwestie zdrowia i bezpieczeństwa
joint consultation începe să înveți		wspólne konsultacje
determining staffing needs începe să înveți		określania potrzeb kadrowych
rate of staff turnover începe să înveți		tempo rotacji pracowników
exit interview începe să înveți		wywiad wyjściowy
motivation through job satisfaction începe să înveți		motywacja poprzez satysfakcję z pracy
align individual goals începe să înveți		dostosowanie indywidualnych celów
stages in performance appraisal începe să înveți		etapy oceny wyników
apprenticeship program începe să înveți		program praktyk
coaching and mentoring începe să înveți		Coaching i mentoring
Understudy / assistant position începe să înveți		asystowanie / pozycja asystenta
shadowing începe să înveți		shadowing
classroom instructions începe să înveți		Regulamin klasy
computer-based training începe să înveți		szkolenie komputerowe

Human resources

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult