|
Întrebare |
Răspuns |
•She’s too close-minded to accept any new ideas.•Being close-minded can prevent you from learning and growing. începe să înveți
|
|
ograniczony, o wąskich horyzontach, ciasny (np. umysł) •Ona jest zbyt zamknięta umysłowo, żeby zaakceptować jakiekolwiek nowe pomysły.•Bycie zamkniętym umysłowo może powstrzymać cię przed nauką i rozwojem.
|
|
|
•The noise from the construction site drives me nuts!•It drives me nuts when people chew loudly. începe să înveți
|
|
doprowadza mnie to do szału •Hałas z budowy doprowadza mnie do szału!•Szlag mnie trafia, kiedy ludzie głośno żują.
|
|
|
•You should eat more vegetables. For instance, broccoli and spinach are very healthy.•here are several programming languages you can learn. For instance, Python is great for beginners. începe să înveți
|
|
•Powinieneś jeść więcej warzyw. Na przykład brokuły i szpinak są bardzo zdrowe.•stnieje kilka języków programowania, których możesz się nauczyć. Na przykład Python jest świetny dla początkujących.
|
|
|
•Her divorce is a touchy subject, so don’t bring it up.•Money can be a touchy subject between friends. începe să înveți
|
|
•Jej rozwód to delikatny temat, więc lepiej go nie poruszać.•Pieniądze mogą być drażliwym tematem między przyjaciółmi.
|
|
|
•Hear me out — I know it sounds crazy, but I think it could work.•Just hear me out before you say no. începe să înveți
|
|
•Posłuchaj mnie — wiem, że to brzmi szalenie, ale myślę, że to może się udać.•Po prostu daj mi powiedzieć do końca, zanim powiesz "nie".
|
|
|
•It's hypocritical to tell others to be honest when you lie all the time.•She made a hypocritical speech about saving the environment while flying on a private jet. începe să înveți
|
|
•To hipokrytyczne mówić innym, żeby byli szczerzy, kiedy sam ciągle kłamiesz.•Wygłosiła hipokrytyczne przemówienie o ratowaniu środowiska, lecąc prywatnym odrzutowcem.
|
|
|
•He says he cares about the environment, but he drives a huge SUV every day. What a hypocrite!•Don’t be such a hypocrite — you did the same thing last week. începe să înveți
|
|
•Mówi, że dba o środowisko, a codziennie jeździ wielkim SUV-em. Co za hipokryta!•Nie bądź takim hipokrytą — sam zrobiłeś to samo w zeszłym tygodniu.
|
|
|
•She shut me out after the argument.•They shut out the media from the event. începe să înveți
|
|
wykluczać/ zablokować/ odsunąć się •Odsunęła się ode mnie po kłótni.•Nie dopuścili mediów do wydarzenia.
|
|
|
•It was a clear-cut decision — we had no other choice.•There’s no clear-cut answer to this question. începe să înveți
|
|
•To była jasna i wyraźna decyzja — nie mieliśmy innego wyboru.•Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie.
|
|
|
•Many people are addicted to their phones. Case in point: look around any café and you’ll see everyone staring at their screens. începe să înveți
|
|
na przykład, przykład potwierdzający tezę •Wielu ludzi jest uzależnionych od telefonów. Dobry przykład: wystarczy spojrzeć w kawiarni — wszyscy patrzą w ekrany.
|
|
|
•He makes a living as a graphic designer.•It’s hard to make a living as an artist, but she loves what she does. începe să înveți
|
|
•Zarabia na życie jako grafik.•Trudno zarobić na życie jako artysta, ale ona kocha to, co robi.
|
|
|
•It was heartless of him to ignore her when she was crying.•Only a heartless person could treat animals like that. începe să înveți
|
|
bez serca, okrutny, bez współczucia, bezduszny •To było bezduszne z jego strony, że ją zignorował, gdy płakała.•Tylko bezlitosna osoba mogłaby tak traktować zwierzęta.
|
|
|
•When she returned home after years abroad, her family welcomed her with open arms.•The community welcomed the new neighbors with open arms. începe să înveți
|
|
witamy z otwartymi ramionami •Kiedy wróciła do domu po latach za granicą, rodzina przyjęła ją z otwartymi ramionami.•Społeczność przyjęła nowych sąsiadów z otwartymi ramionami.
|
|
|
•He has a decent job.•She’s a decent person who always helps others. începe să înveți
|
|
•Ma przyzwoitą pracę.•Ona jest porządną osobą, która zawsze pomaga innym.
|
|
|
•We have more than enough food for everyone.•She has more than enough experience to handle this job. începe să înveți
|
|
•Mamy więcej niż wystarczająco jedzenia dla wszystkich.•Ma aż nadto doświadczenia, żeby poradzić sobie z tą pracą.
|
|
|
•There was a surge in electricity demand during the heatwave.•rices surged after the announcement. începe să înveți
|
|
gwałtowny wzrost, gwałtownie wzrastać •Podczas fali upałów nastąpił nagły wzrost zapotrzebowania na energię elektryczną.•Ceny gwałtownie wzrosły po ogłoszeniu.
|
|
|
•If left unchecked, the disease could spread rapidly.•Unchecked emotions can lead to poor decisions. începe să înveți
|
|
•Jeśli nie zostanie powstrzymana, choroba może się szybko rozprzestrzenić.•Niepowstrzymane emocje mogą prowadzić do złych decyzji.
|
|
|
•After he lost his job, everything started to go downhill.•Po tym, jak stracił pracę, wszystko zaczęło się pogarszać. începe să înveți
|
|
•Their relationship went downhill after the move.•Ich związek zaczął się psuć po przeprowadzce.
|
|
|
•The media were accused of scaremongering during the health crisis.•Politicians sometimes use scaremongering to gain support for strict policies. începe să înveți
|
|
sianie paniki/ straszenie ludzi •Media zostały oskarżone o sianie paniki podczas kryzysu zdrowotnego.•Politycy czasami uciekają się do straszenia ludzi, aby zdobyć poparcie dla surowych przepisów.
|
|
|
•The hotel has a great location, not to mention a beautiful view of the sea.•The project is expensive and time-consuming, not to mention risky. începe să înveți
|
|
nie wspominając już o / nie mówiąc już o. •Hotel ma świetną lokalizację, nie wspominając o pięknym widoku na morze.•Projekt jest kosztowny i czasochłonny, nie mówiąc już o ryzyku.
|
|
|
The job put a lot of strain on her health.•Ta praca wywarła duże obciążenie na jej zdrowie. începe să înveți
|
|
napięcie, obciążenie, stres •Their relationship is under strain.• Ich związek jest pod napięciem.
|
|
|
•Waking up early is a small price to pay for having the whole day ahead of you.• It’s a small price to pay for your safety. începe să înveți
|
|
niewielka cena do zapłaty •Wstawanie wcześnie to niewielka cena za to, że masz cały dzień przed sobą.•To mała cena za twoje bezpieczeństwo.
|
|
|
•This deal is a win—win—we save money, and they get more business.•A flexible work schedule can be a win-win for employers and employees. începe să înveți
|
|
sytuacja korzystna dla obu stron •To układ, w którym wszyscy wygrywają — my oszczędzamy, a oni mają więcej klientów.•Elastyczny grafik pracy może być korzystny zarówno dla pracodawców, jak i pracowników.
|
|
|
•She announced that she will run for president in the next election.•Many people dream of running for president, but few understand the challenges involved. începe să înveți
|
|
•Ogłosiła, że będzie kandydować na prezydenta w następnych wyborach.•Wielu ludzi marzy o kandydowaniu na prezydenta, ale niewielu rozumie związane z tym wyzwania.
|
|
|
•You never know — maybe you’ll win the lottery one day!•I don’t think she’ll say yes, but you never know. începe să înveți
|
|
kto wie, nigdy nie wiesz, wszystko się może zdarzyć •Nigdy nie wiadomo — może kiedyś wygrasz na loterii!•Nie sądzę, że się zgodzi, ale kto wie.
|
|
|
