|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Beispiel anführen, führte an, angeführt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zanikać, atrafia (mięśnia, narządu) începe să înveți
|
|
verkümmern (Muskel, Organ)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mit Reizen überflutet werden
|
|
|
tymczasem, w międzyczasie începe să înveți
|
|
unterdessen, mittlerweile
|
|
|
(pustynia) wyjalawiac, opustoszayc începe să înveți
|
|
z sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
popadać w ruinę, zaniedbać, niszczec începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tak samo szerzy się głód na... începe să înveți
|
|
ebenso greift es Hunger nach etwas um sich
|
|
|
szerzyć się (radius ważny) începe să înveți
|
|
|
|
|
pracować w 'jaskiniowych' warunkach începe să înveți
|
|
unter höhlenartigen Bedingungen arbeiten
|
|
|
widok czegoś / perspektywa czegoś începe să înveți
|
|
die Sicht auf etwas / Perspektive auf etwas
|
|
|
Pez powiązania, odniesienia do... începe să înveți
|
|
|
|
|
Podejście, sposób postrzegania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być w sposob niezrównoważony przywoływane, uzywanr începe să înveți
|
|
unausgewogen angesprochen werden
|
|
|
być przytłoczonym, przeciążonym începe să înveți
|
|
|
|
|
roscic w sposob niezbilansowany începe să înveți
|
|
unausgewogen beansprucht werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powinien tam być klucz do czegoś începe să înveți
|
|
dort der Schlüssel zu etwas liegen soll
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
działać na cos, oddziaływać na cos începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas in den Hintergrund stellen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich leicht in die Irre führen lassen
|
|
|
polegać na, oprzeć się na, începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poprzez zmysły cos postrzegać, odczuiwac, brać do siebie începe să înveți
|
|
über die Sinne etwas in sich aufnehmen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wrażenia spotykaja się w siatkówce oka începe să înveți
|
|
Eindrücke treffen auf die Netzhaut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ograniczyc się do, zostać przy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
es gibt viele gute Argumente, przemawiać za tym începe să înveți
|
|
|
|
|
nachodzić na siebie, nakładać się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
horchen, horchte, hat gehorcht
|
|
|
zobaczyć, dostrzec pierwszy raz w tym momencie (odmiana) începe să înveți
|
|
erblicken, erblickte, hat erblickt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
objadać się, sehr gut und teuer essen începe să înveți
|
|
|
|
|
dotykać, macać (też obmacywać) începe să înveți
|
|
tatsch mich nicht an
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przełykać z trudem, wmuszać w siebie (jedzenie) începe să înveți
|
|
|
|
|
przyglądać się czemus co się nienrusza începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyczuwać ręką (jak slepiy) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine bittere Enttäuschung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine helle/dunkle Stimme, Farben, Töne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zemsta najlepiej smakuje na zimno începe să înveți
|
|
Rache wird am besten kalt serviert
|
|
|
Schlau und raffiniert sein începe să înveți
|
|
es faustdick hinter den Ohren haben
|
|
|
mieć dla kogoś otwarte ucho (zrozumienie i zainteresowanie czyiś życzeń) începe să înveți
|
|
ein offenes Ohr für jemanden haben
|
|
|
cały czas prosić o to samo începe să înveți
|
|
jemandem mit etwas in den Ohren liegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
die Lehre aus etwas ziehen, auch merken sich etwas începe să înveți
|
|
sich etwas hinter die Ohren schreiben
|
|
|
być głuchym na jedno ucho, nie chcieć o czymś slyszec începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć dużo do roboty, też stres umg începe să înveți
|
|
|
|
|
sein eigenes Verhalten überprüfen începe să înveți
|
|
sich an die eigene Nase fassen
|
|
|
spaść na nos, wiem Misserfolg haben începe să înveți
|
|
|
|
|
oszukać kogoś (trochę za dużo) începe să înveți
|
|
jemanden an der Nase herumführen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemandem etwas unter die Nase reiben
|
|
|
miec dość czegoś / kogoś umg începe să înveți
|
|
von etwas/jemandem die Nase gestrichen voll haben
|
|
|
komis coś spod nosa zabrać (kupić) începe să înveți
|
|
jemandem etwas vor der Nase wegschnappen
|
|
|
wtykać nos w nie swoje sprawy începe să înveți
|
|
seine Nase in fremde Gelegenheiten stecken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zachęcić klienta do zakupu începe să înveți
|
|
den Kunden zum Kaufen anregen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydzielają się przez klimatyzator începe să înveți
|
|
verströmen über die Klimaanlage
|
|
|
wpływać na działania ludzi w ich podświadomości începe să înveți
|
|
das Handeln des Menschen in seinem Unterbewusstsein beeinflussen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
z Bliskiego Wschodu i regionu Morza Śródziemnego începe să înveți
|
|
aus dem Nahen Osten und dem Mittelemeerraum
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf zweierlei Art und Weise
|
|
|
wpływ na poziom serotoniny începe să înveți
|
|
Einfluss auf den Serotoninspiegel
|
|
|
utrzymywać w ruchu, pobudzac începe să înveți
|
|
auf Trab bringen, in Schwung bringen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Środki zaradcze na tę chorobę începe să înveți
|
|
Heilmittel bei dieser Krankheit
|
|
|
złagodzić, znieść (bol np) începe să înveți
|
|
|
|
|
wszystko jedno, es ist egal începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein einträgliches Geschäft
|
|
|
oznacza początek ekspansji începe să înveți
|
|
es stellt der Beginn der Expansion dar
|
|
|
malować np ścianę grubym pedzlam începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
maskować, ukrywać (np brzydki zapach) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
es ist kaum verwunderlich
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przechowywać (no w spiżarni) t/ zachowywać (dla pokoleń) începe să înveți
|
|
|
|
|
pochłaniac, przejąć inne zapachy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Odliczenie, ale też odbitka zdjecia, wycofanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otwarcie, odkrycie (nowych krajów, Landschaft usw) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich gesundheitsbewusst ernähren
|
|
|
charakteryzować dobrych manier începe să înveți
|
|
gute Manieren kennzeichen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wpływa (negatywnie) na zdrowie începe să înveți
|
|
es schlägt sich auf die Gesundheit nieder
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ursachen/Gründe nennen/gewichten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
?Ograniczenie niewłaściwego odżywiania începe să înveți
|
|
Beschränkung auf falsche Ernährung
|
|
|
punkt kontaktu społecznego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieprzerwany cykl, błędne kolo începe să înveți
|
|
undurchbrechbarer Kreislauf
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Schlussfolgerungen ziehen
|
|
|
Podaj widoki na przyszlosc începe să înveți
|
|
|
|
|
Tęsknię za tobą (baaaawrdzo) începe să înveți
|
|
ich verzehre mich nach dir
|
|
|
Spożycie składników odżywczych începe să înveți
|
|
Nährstoffe zu sich nehmen auch Vitamine, Ballaststoffe
|
|
|
przez długi czas, już od dawna începe să înveți
|
|
|
|
|
przeciwstawić cos komuś, stawiać po drugiej stronie bieguna începe să înveți
|
|
jemandem etwas entgegenstellen
|
|
|
przeciwstawiają się niewłaściwej diecie, zdrowej diecie începe să înveți
|
|
sie stellen der falschen Ernährung eine gesunde Ernährung entgegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wybór czegoś (w sensie podaż) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umiarkowany, umiarkowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zutreffen auf jemanden/etwas
|
|
|
zachowaj ziemię dla przyszłych pokoleń începe să înveți
|
|
Erde für künftige Generationen erhalten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
owzamodzielnie wyhodowane owoce începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Informationen der Grafik entnehmen
|
|
|
odpowiednia hodowla zwierząt începe să înveți
|
|
|
|
|
w jakim stopniu, zakresie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
durch etwas abgeschwächt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dziś, dzisiaj, w naszych czasach începe să înveți
|
|
heutzutage, heutig, in unserer Zeit
|
|
|
Ugaś swoje pragnienie, ugaś swoje pragnienie începe să înveți
|
|
Durstlöscher, durststillen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf Bank/Uni/Post/Bahnhof/gimnazjum
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verabreichen; verabreicht, verabreichte, hat verabreicht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zastąpić, np w pracy na jakoś czas începe să înveți
|
|
|
|
|
wycofać się, odstąpić od (np yendu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in jedem dritten Werbespot
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
siedzieć coraz bardziej na czymś, opierać się na czyms începe să înveți
|
|
verstärkt auf etwas sitzen
|
|
|
Nie mam talentu ogrodnika începe să înveți
|
|
ich habe keinen grünen Daumen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Schauen durch das Fenster
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do kogo skierowana jest reklama începe să înveți
|
|
an wen richtet sich die Werbung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Werbetreibende Unternehmen
|
|
|
Zając się, przemyśleć coś, rozprawić sie z czymś începe să înveți
|
|
sich mit etwas auseinandersetzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas/jemanden durchschauen
|
|
|
świat doświadczeń rodzinnych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
reklamuj (chwalony, reklamowany) începe să înveți
|
|
anpreisen (pries an, hat angepriesen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zmniejszyc próg zahamowania zakupu începe să înveți
|
|
Hemmschwelle zum Kauf senken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oferowanie, danie do dyspozycji czegos începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przywiązuj pozytywne znaczenie do produktu începe să înveți
|
|
dem Produkt eine positive Bedeutung beimessen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spójrz za oslepiajaca fasadą reklamy începe să înveți
|
|
hinter die blendende Fassade der Werbung schauen
|
|
|
wskazywać na, odnosić się do începe să înveți
|
|
|
|
|
?złożyć ofertę, przedstawic, przygotować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden über die Schwelle tragen
|
|
|
kosztowny (czas/pieniądze... începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine felsenfeste Überzeugung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine knallharte Verhandlung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pitch-dark, bardzo ciemny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wymyślam coś w sensie fantazjuje? începe să înveți
|
|
|
|
|
reklama na cele charytatywne începe să înveți
|
|
die Werbung für wohltätige Zwecke
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostaw kogoś zimnego, nie poruszać go începe să înveți
|
|
|
|
|
znowu chwycić za (stare metody no) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
proste problemy ze zrozumieniem începe să înveți
|
|
schlichte Verständnisprobleme
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Test bei ihm fiel verheerend aus
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sie schwenken um und benutzen wieder alte Slogans
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mają efekt, mają siła przyciagania începe să înveți
|
|
Wirkung ausüben, Anziehung ausüben
|
|
|
testy, przetestowany, próbowała începe să înveți
|
|
erproben, erprobte, hat erprobt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
