kapital 4 subchqpter + kapital 5 subchapter 1

 0    134 cartonașe    mora
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
Au pairs work for a family abroad.Ms. Stein works as an au pair grandmother for a year.
începe să înveți
Au-pairs arbeiten für eine Familie im Ausland. Frau Stein arbeitet für ein Jahr als Au-pair-Oma.
a little
începe să înveți
ein bisschen
breakfast
începe să înveți
das frühstück
the dinner
începe să înveți
das abendessen
to bring
începe să înveți
holen
Read the article and comments about au pair grannies. What fits together? Match the statements to the people.
începe să înveți
Lesen Sie den Artikel und die Kommentare zum Thema „Au-pair-Omas“. Was passt zusammen? Ordnen Sie die Aussagen den Personen zu.
Getting to know a new country, a new culture and new people.
începe să înveți
Ein neues Land, eine neue Kultur und neue Menschen kennenlernen.
That is the wish of many who travel abroad as an au pair.
începe să înveți
Das ist der Wunsch von vielen, die als Au-pair ins Ausland reisen.
For a number of years, women over 60 have also been taking the opportunity to live with a host family for a while. They are part of the family and help with childcare and around the house.
începe să înveți
Seit einigen Jahren nutzen auch Frauen über 60 die Chance und leben für eine Zeit bei einer Gastfamilie. Sie sind Teil der Familie und helfen bei der Kinderbetreuung und im Haushalt.
Many host parents like the fact that au pair grandmothers often have a lot of experience with their own children or even grandchildren.
începe să înveți
Vielen Gasteltern gefällt, dass Au-pair-Omas oft viel Erfahrung mit eigenen Kindern oder sogar Enkelkindern haben.
What is your opinion on au pair grannies? Emilia_83: Why shouldn't women over 60 work as au pairs? I think that women with life experience are ideal for working as an au pair.
începe să înveți
Wie ist Ihre Meinung zu Au-pair-Omas? Emilia_83: Warum sollen nicht auch Frauen über 60 als Au-pair arbeiten? Ich denke, dass Frauen mit Lebenserfahrung für die Arbeit als Au-pair ideal sind.
I worked as an au pair in the US for a year when I was 18 and had a lot of problems. I think I was just too young.
începe să înveți
Ich habe selbst mit 18 Jahren für ein Jahr als Au-pair in den USA gearbeitet und hatte viele Probleme. Ich glaube, dass ich einfach noch zu jung war.
Patricia López: I need help with childcare. I think it's great that there are au pair grandmothers. My children love their au pair grandma because she always has time for them. She helps with homework and plays with them.
începe să înveți
Patricia López: Ich brauche Hilfe für die Kinderbetreuung. Ich finde es toll, dass es Au-pair-Omas gibt. Meine Kinder lieben ihre Au-pair-Oma, denn sie hat immer Zeit für sie. Sie hilft bei den Hausaufgaben und spielt mit ihnen.
Vincenzo_Buono: It's a pity that our au pair grandma is leaving next week. She was a great help to my wife and me. She was very reliable. We will miss you!
începe să înveți
Vincenzo_Buono: Es ist schade, dass unsere Au-pair-Oma nächste Woche abreist. Sie war eine große Hilfe für meine Frau und mich. Sie war sehr zuverlässig. Wir werden sie vermissen!
Marion: I think this idea is great. It's great that this option is also available for women over 60. My kids are grown and don't need me anymore. I would like to live abroad again. Maybe I'll go to Australia for a year.
începe să înveți
Marion: Ich finde diese Idee toll. Schön, dass es diese Möglichkeit auch für Frauen über 60 gibt. Meine Kinder sind erwachsen und brauchen mich nicht mehr. Ich möchte gern nochmal im Ausland leben. Vielleicht gehe ich für ein Jahr nach Australien.
Henriette_69: I've been in Shanghai for six months as an au pair grandmother. In the beginning it wasn't easy. The city is very big and noisy. I did not feel well. But the family is great and now I'm happy to be here.
începe să înveți
Henriette_69: Ich bin gerade für ein halbes Jahr als Au-pair-Oma in Shanghai. Am Anfang war es nicht einfach. Die Stadt ist sehr groß und laut. Ich habe mich nicht wohlgefühlt. Aber die Familie ist toll und jetzt bin ich glücklich, dass ich hier bin.
Corinna_67: I'm going to Malaysia in a month for half a year as an au pair grandmother. I'm sure it will be exciting!
începe să înveți
Corinna_67: Ich gehe in einem Monat für ein halbes Jahr als Au-pair-Oma nach Malaysia. Ich bin sicher, dass es spannend wird!
unfortunately the time with our au pair grandmother will soon be over
începe să înveți
leider ist die zeit mit unserer Au-pair-Oma bald zu ende
to begin with
începe să înveți
zuerst
happy
începe să înveți
glücklich
Unfortunately, our au pair grandmother is going home again soon.
începe să înveți
Leider fährt unsere Au-pair-Oma bald wieder nach Hause.
again- soon-after
începe să înveți
wieder- bald-nach
I sure miss my grandkids.
începe să înveți
Ich vermisse sicher meine Enkelkinder.
I know
începe să înveți
ich weiß
Hello! I would also like to spend a year abroad, but I don't know what to do yet. Maybe you can help me? What experiences have you done? Svenja
începe să înveți
Hallo! Ich möchte auch sehr gern ein Jahr im Ausland verbringen, aber ich weiß noch nicht, was ich machen soll. Könnt ihr mir vielleicht helfen? Welche Erfahrungen habt ihr gemacht? Svenja
Hello Svenja! I did a work and travel in New Zealand last year. What I liked about Work and Travel was that I was able to try out different jobs. I have worked in a hotel, in an office and on a farm.
începe să înveți
Hallo Svenja! Ich habe letztes Jahr ein Work and Travel in Neuseeland gemacht. Am Work and Travel hat mir gefallen, dass ich verschiedene Jobs ausprobieren konnte. Ich habe in einem Hotel, in einem Büro und auf einer Farm gearbeitet.
It was nice that I got to know a lot of people and made a lot of friends. And I speak really good English now. I can absolutely recommend a year abroad!
începe să înveți
Schön war, dass ich viele Menschen kennengelernt habe und viele Freunde gefunden habe. Und ich spreche jetzt richtig gut Englisch. Ich kann dir ein Jahr im Ausland absolut empfehlen!
Hello Svenja! My name is Fabio and I come from Italy. Two years ago I worked in a summer camp for children in Schleswig-Holstein because I really enjoy working with children. It was a lot of fun and a great experience.
începe să înveți
Hallo Svenja! Ich heiße Fabio und komme aus Italien. Ich habe vor zwei Jahren in einem Sommercamp für Kinder in Schleswig-Holstein gearbeitet, weil ich sehr gerne mit Kindern arbeite. Das hat sehr viel Spaß gemacht und war eine super Erfahrung.
. Not so great was that we often had to work very long hours. From 7 a.m. to 10 p.m. in the evening. That was pretty tiring.
începe să înveți
. Nicht so toll war, dass wir oft sehr lange arbeiten mussten. Von 7 Uhr am Morgen bis 22 Uhr am Abend. Das war ganz schön anstrengend.
I'm currently in Berlin as an au pair. Unfortunately I had problems with my host family. I had three children to look after and had very little free time. Not even on Sunday. And I always got my pocket money very late or not at all.
începe să înveți
Ich bin gerade als Au-Pair in Berlin. Leider hatte ich Probleme mit meiner Gastfamilie. Ich musste drei Kinder betreuen und hatte nur wenig Freizeit. Nicht mal am Sonntag. Und mein Taschengeld habe ich auch immer sehr spät oder gar nicht bekommen.
I spoke to my agency and I am now with another family. Now everything is great! The family is very nice and sometimes I have the whole weekend off.
începe să înveți
Ich habe mit meiner Agentur gesprochen und bin jetzt bei einer anderen Familie. Jetzt ist alles super! Die Familie ist sehr nett und ich habe manchmal das ganze Wochenende frei.
Dear Mr. Tillich, as you requested, I was looking for a hotel for you and Ms. Gerhard near the trade fair. Unfortunately, many hotels are closed from 21 to 23
începe să înveți
Lieber Herr Tillich, wie von Ihnen gewünscht, habe ich für Sie und Frau Gerhard ein Hotel in der Nähe der Messe gesucht. Leider sind sehr viele Hotels vom 21. bis 23.
Ostbahnhof- Hauptbahnhof
începe să înveți
Ostbahnhof- Hauptbahnhof
Dear Ladies and Gentlemen,
începe să înveți
Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear Madam, dear Sir
începe să înveți
Sehr geehrte Frau ..., / Sehr geehrter Herr
I would like to reserve a single/double room with/without breakfast (for Mr./Mrs...) from ... to ... Arrival is on ... around / at ... o'clock. Departure is on ... around / at ... o'clock / after breakfast
începe să înveți
hiermit möchte ich vom ... bis ... ein Einzelzimmer/Doppelzimmer mit/ohne Frühstück (für Herrn/Frau ...) reservieren. Die Anreise ist am ... gegen/um ... Uhr. Die Abreise ist am ... gegen/um ... Uhr / nach dem Frühstück
Please confirm the reservation by email.
începe să înveți
Bitte bestätigen Sie die Reservierung per E-Mail.
Closing remarks Thank you. / Thanks in advance. Sign off Best regards
începe să înveți
Closing remarks Vielen Dank. / Vielen Dank im Voraus. Sign-off Mit freundlichen Grüßen
Mr. Tillich and Mrs. Gerhard have stayed at this hotel before. Both of them have to fill out a form.Mr. Tillich gets a smoking room. Both rooms are on the third floor.Mr. Tillich and Mrs. Gerhard carry their suitcases themselves.
începe să înveți
Herr Tillich und Frau Gerhard haben schon einmal in diesem Hotel übernachtet. Die beiden müssen ein Formular ausfüllen. Herr Tillich bekommt ein Raucherzimmer. Beide Zimmer sind im dritten Stock. Herr Tillich und Frau Gerhard tragen ihre Koffer selbst.
I'm staying (only) one night / two / three ... nights.
începe să înveți
Ich bleibe (nur) eine Nacht / zwei/drei ... Nächte.
Good day! What can I do for you?
începe să înveți
Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
I would like / I would like one
începe să înveți
Ich hätte gern / Ich möchte ein
Asking where a restaurant is I would like / We would like to go out to eat (now / today at noon...). Can you recommend a restaurant for us/me? Is there a restaurant nearby?
începe să înveți
Asking where a restaurant is Ich möchte / Wir möchten (jetzt / heute Mittag ...) gerne essen gehen. Können Sie uns/mir ein Restaurant empfehlen? Gibt es in der Nähe ein Restaurant?
Asking the way How do we get to the restaurant ... / to ...? Where is ...? How far is it to/to/to...?
începe să înveți
Asking the way Wie kommen wir zum Restaurant ... / zu ...? Wo ist ...? Wie weit ist es zum/zur/zu ...?
once again
începe să înveți
noch einmal
I've been a couchsurfing fan for a long time because I often travel alone. When couchsurfing, you don’t book a hotel or hostel. The idea is that you stay with private individuals and don't have to pay anything for it.
începe să înveți
Ich bin schon lange ein Fan von Couchsurfen, denn ich reise oft und gern allein. Beim Couchsurfen bucht man kein Hotel und kein Hostel. Die Idee ist, dass man bei Privatpersonen übernachtet und nichts dafür bezahlen muss.
die idee ist, das...
I think that as a couch surfer you can get to know a city and its people particularly well. You live with a host, that's what you call your host, maybe do something together or get good tips.
începe să înveți
Ich finde, dass man als Couchsurfer eine Stadt und die Menschen besonders gut kennenlernen kann. Man lebt bei einem Host, so nennt man seinen Gastgeber, macht vielleicht etwas gemeinsam oder bekommt gute Tipps.
nennt man, macht
Because you don't pay anything to sleep on the couch, many couchsurfers bring small gifts or cook for the host.
începe să înveți
Weil man für den Schlafplatz auf der Couch nichts bezahlt, bringen viele Couchsurfer kleine Geschenke mit oder kochen für den Host.
bringen (bd2 b verb)
I have slept on many couches and it has almost always worked perfectly. Sure, sometimes the couches weren't super comfortable or the apartment wasn't very clean, but as a couch surfer you have to be flexible.
începe să înveți
Ich habe auf vielen Couches geschlafen und es hat fast immer perfekt funktioniert. Klar, manchmal waren die Couches vielleicht nicht super bequem oder die Wohnung war nicht sehr sauber, aber als Couchsurfer muss man flexibel sein.
Only once was I really unlucky: in Paris, a host turned me down because he got sick and I had to go to a hotel. Unfortunately, that was really expensive.
începe să înveți
Nur einmal hatte ich wirklich Pech: In Paris hat mir ein Gastgeber abgesagt, weil er krank geworden ist und ich musste in ein Hotel. Das war dann leider wirklich teuer.
My next trip as a couchsurfer is already planned. I have to go to Cologne for work in May. I will be couchsurfing there again. I'm currently looking for a couch...
începe să înveți
Meine nächste Reise als Couchsurfer ist schon geplant. Im Mai muss ich beruflich nach Köln. Dort werde ich auch wieder Couchsurfen. Ich bin gerade auf der Suche nach einer Couch...
what says pavel
începe să înveți
was sagt pavel?
seen your profile on meinecouchistdeinecouch. de
începe să înveți
dein Profil auf meinecouchistdeinecouch. de gesehen
Hello Elias, I saw your profile on meinecouchistdeinecouch.de. I need a place to sleep in Cologne from May 17th to 20th because I am attending an IT workshop. I arrive in Cologne on the 17th and then spend the whole day at the workshop
începe să înveți
Hallo Elias, ich habe dein Profil auf meinecouchistdeinecouch. de gesehen. Ich brauche vom 17. bis zum 20. Mai einen Schlafplatz in Köln, weil ich an einem IT-Workshop teilnehme. Ich komme am 17. in Köln an und bin dann den ganzen Tag beim Workshop
So I can only come to you in the evening. Is your couch still available? Do you like drinking beer? Me too. Of course I'll bring you great beer from the Czech Republic! I hope you have room for me. Best regards, Pavel
începe să înveți
Ich kann also erst am Abend zu dir kommen. Ist deine Couch noch frei? Du trinkst gern Bier? Ich auch. Natürlich bringe ich dir super Bier aus Tschechien mit! Ich hoffe, du hast Platz für mich. Viele Grüße, Pavel
PS: Too bad, I heard that Czech beer is very good! Maybe next time ☺!
începe să înveți
P.S.: Schade, ich habe gehört, dass Bier aus Tschechien sehr gut ist! Vielleicht das nächste Mal ☺!
Hello Pavel, I am very sorry but from May 17th to May 20th my couch is not free. I hope you find another couch! Kind regards, Elias PS: It's a shame, I heard that beer from the Czech Republic is very good! Maybe next time ☺!
începe să înveți
Hallo Pavel, es tut mir sehr leid, aber vom 17. bis zum 20. Mai ist meine Couch nicht frei. Ich hoffe, du findest eine andere Couch! Schöne Grüße, Elias P.S.: Schade, ich habe gehört, dass Bier aus Tschechien sehr gut ist! Vielleicht das nächste Mal ☺!
Yesterday
începe să înveți
Gestern
Hello Pavel, me again! Do you still need a place to sleep in Cologne from May 17th to 20th? I received a rejection and my couch is now free again. You're welcome to sleep on my couch. Get in touch! Elias
începe să înveți
Hallo Pavel, ich nochmal! Brauchst du vom 17. bis zum 20. Mai noch einen Schlafplatz in Köln? Ich habe eine Absage bekommen und meine Couch ist nun wieder frei. Du kannst gern auf meiner Couch übernachten. Melde dich! Elias
again
începe să înveți
nochmal
again
începe să înveți
wieder
Elias is waiting for an answer from Pavel.
începe să înveți
Elias wartet auf eine Antwort von Pavel.
Read the sentences and mark the verbs in the subordinate clause.
începe să înveți
Lesen Sie die Sätze und markieren Sie die Verben im Nebensatz.
repeat it
începe să înveți
sprechen sie nach
el masdr fy el a5r
începe să înveți
el masdr fy el a5r
Why
începe să înveți
warum
why
începe să înveți
Warum
I've always wanted to try couchsurfing. My friends had great experiences and met great people.
începe să înveți
Ich wollte Couchsurfen schon immer einmal ausprobieren. Meine Freunde haben super Erfahrungen gemacht und tolle Menschen kennengelernt.
But unfortunately I was very unlucky. On a weekend trip to Lisbon, I had to sleep on the floor in the living room with two other couchsurfers.
începe să înveți
Aber ich hatte leider sehr viel Pech. Bei einer Wochenendreise nach Lissabon musste ich zusammen mit zwei anderen Couchsurferinnen im Wohnzimmer auf dem Boden schlafen.
The apartment was totally messy and not clean. After the first night I wanted to book a room in a hostel but they had no vacancies.
începe să înveți
Die Wohnung war total chaotisch und nicht sauber. Nach der ersten Nacht wollte ich ein Zimmer in einem Hostel buchen, aber sie hatten keine Zimmer frei.
I was very angry! Fortunately, the other two couch surfers were very nice. We went to a music festival together and saw Lisbon. The city is really great and the festival was great!
începe să înveți
Ich habe mich sehr geärgert! Zum Glück waren die beiden anderen Couchsurferinnen sehr nett. Wir haben zusammen ein Musikfestival besucht und uns Lissabon angesehen. Die Stadt ist wirklich toll und das Festival war klasse!
Rike was not happy with her accommodation in Lisbon
începe să înveți
Rike war mit ihrer Unterkunft in Lissabon nicht zufrieden
That was pure relaxation! We weren't entirely happy with the house because the rooms were small and dark
începe să înveți
Das war Entspannung pur! Mit dem Haus waren wir nicht ganz zufrieden, weil die Zimmer klein und dunkel waren
But that wasn't a problem because we went on a lot of trips, hiked and swam. There was a lake nearby. The nature is beautiful there. We had a great vacation!
începe să înveți
Aber das war kein Problem, denn wir haben viele Ausflüge gemacht, sind gewandert und geschwommen. Gleich in der Nähe war ein See. Die Natur ist dort wunderschön. Wir hatten einen super Urlaub!
One advantage is that we can quickly change our plans
începe să înveți
Ein Vorteil ist, dass wir unsere Pläne auch schnell mal ändern können
. It was also great that there wasn't that much going on at the campsites
începe să înveți
. Toll war auch, dass auf den Campingplätzen nicht so viel los war
Camper
începe să înveți
Wohnmobil
My husband and I love camping. We always travel with our motorhome. We don't like hotels and like to be on the road. One advantage is that we can change our plans quickly. Last summer we were in Austria.
începe să înveți
Mein Mann und ich lieben Camping. Wir verreisen immer mit unserem Wohnmobil. Wir mögen keine Hotels und sind gern unterwegs. Ein Vorteil ist, dass wir unsere Pläne auch schnell mal ändern können. Letzten Sommer waren wir in Österreich.
That was great. We like being in nature, but sometimes we also go to cities and visit museums or go to the theatre. We were in Salzburg at the Salzburg Festival. We liked that because we love classical music.
începe să înveți
Das war klasse. Wir sind gern in der Natur, aber manchmal fahren wir auch in Städte und besuchen Museen oder gehen ins Theater. Wir waren in Salzburg bei den Salzburger Festspielen. Das hat uns gut gefallen, denn wir lieben klassische Musik.
It was also great that there wasn't that much going on at the campsites. We always got a place and met very nice people. We will definitely go to Austria again!
începe să înveți
Toll war auch, dass auf den Campingplätzen nicht so viel los war. Wir haben immer einen Platz bekommen und sehr nette Menschen kennengelernt. Nach Österreich fahren wir bestimmt mal wieder!
The city
începe să înveți
Die stadt
holiday destination
începe să înveți
Urlaubsort
TV
începe să înveți
fernseher
accommodation
începe să înveți
unterkunft
to live (reside)
începe să înveți
wohnen
holiday activities
începe să înveți
urlausaktivitäte
the calm
începe să înveți
die ruhe
City tour
începe să înveți
Stadtführung
Breakfast offer
începe să înveți
Frühstücksangebot
the campsite
începe să înveți
der campingplatz
well finally
începe să înveți
na endlich
the additional costs/operating costs (NK/BK)
începe să înveți
die Nebenkosten/ Betriebskosten (NK/BK)
the warm rent (WM) rent + additional costs
începe să înveți
die Warmmiete (WM) Miete + Nebenkosten
the cold rent (KM) Rent without additional costs
începe să înveți
die Kaltmiete (KM) Miete ohne Nebenkosten
the shared apartment at least two people live together in one apartment
începe să înveți
die Wohngemeinschaft mindestens zwei Personen leben zusammen in einer Wohnung
month
începe să înveți
monat
Is there somewhere for a stroller? Yes. The stroller can be parked directly in AnswerCorrect's stairwell.OK. And where can we store our bikes? You can park the bikes in AnswerCorrect's garage
începe să înveți
Gibt es denn irgendwo Platz für einen Kinderwagen? Ja. Den Kinderwagen kann man direkt AnswerCorrect im Treppenhaus abstellen. Okay. Und wo können wir unsere Fahrräder abstellen? Die Fahrräder können Sie AnswerCorrect in der Garage abstellen
Please come in. Thanks. The first room AnswerCorrect on the left is the kitchen. Mmm... Nice. Alina, how do you like the kitchen?
începe să înveți
Kommen Sie bitte herein. Danke. Das erste Zimmer AnswerCorrect links ist die Küche. Mmh ... Schön. Alina, wie gefällt dir die Küche?
Sun AnswerCorrect left is the guest toilet and here at the end of the hallway the large bathroom. The bathroom is nice. And there is a bathtub. Excellent! Yes, I like it too.
începe să înveți
So. AnswerCorrect links ist gleich das Gäste-WC und hier am Ende des Flurs das große Bad. Das Bad ist schön. Und es gibt eine Badewanne. Super! Ja, mir gefällt es auch.
And AnswerCorrect on the left is a bedroom. Mmh... The room is nice and big
începe să înveți
Und AnswerCorrect links ist gleich ein Schlafzimmer. Mmh ... Das Zimmer ist schön groß
Mmmm... That's okay. The kids need space. Where is the livingroom? AnswerCorrect in front. Please... The large windows in this old building make the rooms very bright.
începe să înveți
Mmmh ... Das ist okay. Die Kinder brauchen Platz. Wo ist denn das Wohnzimmer? AnswerCorrect vorne. Bitte ... Die großen Fenster in dieser Altbauwohnung machen die Räume sehr hell.
fantastic
începe să înveți
fantastischen
view over
începe să înveți
Blick über
the whole city.
începe să înveți
die ganze Stadt.
there
începe să înveți
dort
My husband and I are city people.
începe să înveți
Mein Mann und ich sind Stadtmenschen.
We love the many leisure activities:
începe să înveți
Wir lieben die vielen Freizeitangebote:
We live in an attic apartment in the center of Frankfurt am Main. The highlight is the large roof terrace with a fantastic view over the whole city. We like to sit there and relax after work or on weekends.
începe să înveți
Wir wohnen in einer Dachwohnung im Zentrum von Frankfurt am Main. Das Highlight ist die große Dachterrasse mit dem fantastischen Blick über die ganze Stadt. Nach der Arbeit oder am Wochenende sitzen wir gerne dort und relaxen.
My husband and I are city people. We love the many leisure activities: to the cinema on Monday, to the theater on Friday and to a concert on Saturday.
începe să înveți
Mein Mann und ich sind Stadtmenschen. Wir lieben die vielen Freizeitangebote: Am Montag ins Kino, am Freitag ins Theater, und am Samstag ins Konzert.
dream
începe să înveți
Traum
in the vicinity of Munich.
începe să înveți
in der Nähe von München.
In the large rooms we finally have a lot of space
începe să înveți
In den großen Räumen haben wir endlich viel Platz
Finally
începe să înveți
endlich
Living right in the middle of nature but close to the city has always been our dream! We have been living here in Grünwald, which is near Munich, for six months. My wife planned the modern house
începe să înveți
Direkt in der Natur, aber in Stadtnähe wohnen, das war immer unser Traum! Seit einem halben Jahr wohnen wir hier in Grünwald, das ist in der Nähe von München. Das moderne Haus hat meine Frau geplant
She is an architect. In the large rooms we finally have a lot of space. The children love the new house and especially the great garden.
începe să înveți
Sie ist Architektin. In den großen Räumen haben wir endlich viel Platz. Die Kinder lieben das neue Haus und besonders den tollen Garten.
Live/life. love
începe să înveți
leben. lieben
We have been living on a houseboat for a month. We love the great location: we are in the middle of Hamburg, but there is nature all around us.
începe să înveți
Wir leben seit einem Monat auf einem Hausboot. Wir lieben die tolle Lage: Wir sind hier mitten in Hamburg, aber rund um uns ist Natur.
Our houseboat is on the quiet Eilbek Canal. We enjoy the great view of the water and feel really comfortable here.
începe să înveți
Unser Hausboot liegt auf dem ruhigen Eilbekkanal. Wir genießen den tollen Ausblick auf das Wasser und fühlen uns hier so richtig wohl.
This cozy house is our home. My husband and I have been living here on the beautiful island of Rügen in northern Germany for two years. We have the old house with the big one
începe să înveți
Dieses gemütliche Haus ist unser Zuhause. Mein Mann und ich leben seit zwei Jahren hier auf der schönen Insel Rügen, im Norden von Deutschland. Wir haben das alte Haus mit dem großen
Garden bought and renovated. In the photo you can see our garden with the beautiful trees. At the weekend we often get visits from our children and grandchildren. Then we sit outside, grill and play
începe să înveți
Garten gekauft und renoviert. Auf dem Foto sieht man unseren Garten mit den schönen Bäumen. Am Wochenende bekommen wir oft Besuch von unseren Kindern und Enkelkindern. Dann sitzen wir draußen, grillen und spielen
You always wanted a lot of space
începe să înveți
Sie wollten schon immer viel Platz haben
They like the various recreational opportunities in the city
începe să înveți
Ihnen gefallen die verschiedenen Freizeitmöglichkeiten in der Stadt
They want to live in the city and in nature.
începe să înveți
Sie möchten in der Stadt leben und in der Natur.
center
începe să înveți
Zentrum
the hotel
începe să înveți
das Hotel
Hello Julius. Well, how are you in the new apartment? Hi Eric. Good thank you. Tell me a little... How big is the apartment? It has 62 m2. And how many rooms? 2
începe să înveți
Hallo Julius. Na, wie geht es dir in der neuen Wohnung? Hi Erik. Gut, danke. Erzähl‘ ein bisschen ... Wie groß ist die Wohnung? Sie hat 62 m2. Und wie viele Zimmer? 2
And what are the rooms like? The living room is large and very bright. And the kitchen is really practical. I can cook really well there and it's also nice to sit there. The bedroom is quite small, but that's okay.
începe să înveți
Und wie sind die Zimmer? Das Wohnzimmer ist groß und sehr hell. Und die Küche ist wirklich praktisch. Da kann ich super kochen und man kann auch schön da sitzen. Das Schlafzimmer ist ziemlich klein, aber das ist okay.
Sounds good! Does the apartment also have a balcony? No, unfortunately not.
începe să înveți
Klingt gut! Hat die Wohnung auch einen Balkon? Nein, leider nicht.
Pity! And how long does it take you to work? It only takes me ten minutes by bike! The location is great! The stadium is very close by and there is also a swimming pool, a supermarket and a bar!
începe să înveți
Schade! Und wie lange brauchst du zur Arbeit? Mit dem Rad brauche ich nur zehn Minuten! Die Lage ist super! Gleich in der Nähe ist das Stadion und es gibt auch eine Schwimmhalle, einen Supermarkt und eine Bar!
Excellent! And is there a basement compartment? You have a lot of things. Your surfboard and your snowboard... No, unfortunately. Things are in the hallway now.
începe să înveți
Super! Und gibt es ein Kellerabteil? Du hast ja viele Sachen. Dein Surfbrett und dein Snowboard ... Nein, leider. Die Sachen stehen jetzt im Flur.
Oh dear, that's not so great... Well, it's possible... And how much is the rent? 950 euros! What? But that is expensive!!!
începe să înveți
Oje, das ist nicht so toll ... Naja, es geht ... Und wie teuer ist die Miete? 950 Euro! Was? Das ist aber teuer!!!
Yes, but the apartment is newly renovated and the location is perfect! You will definitely like the large living room and the cozy kitchen! You must visit me soon. Maybe I can do it next month! OK. get in touch I'll do it
începe să înveți
Ja, aber die Wohnung ist neu renoviert und die Lage ist perfekt! Das große Wohnzimmer und die gemütliche Küche gefallen dir bestimmt! Du musst mich bald mal besuchen. Vielleicht schaffe ich es nächsten Monat! Ok. Meld‘ dich! Mach‘ ich
the same
începe să înveți
gleich
the flowers
începe să înveți
die Blumen

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.