|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ta kobieta jest bardzo szczupła. Nie je zbyt dużo. începe să înveți
|
|
Diese Frau ist sehr schlank. Sie isst nich viel.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein berühmter Schriftsteller
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pomocna i niezawodna przyjaciółka începe să înveți
|
|
eine hilfsbereite und zuverlässige Freundin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine leserliche Handschrift
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein verständnisvoller Ehemann
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bezbłędny esej, rozprawka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
leniwa uczennica/ studentka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein unordentlicher Mitarbeiter
|
|
|
dokładny, skrupulatny nauczyciel începe să înveți
|
|
ein gewissenhafter Lehrer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der geheimnisvolle Gesichtsausdruck
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zwyczaj, obyczaj, tradycja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Ereignis (die Ereignisse)
|
|
|
W tym mieście jest dużo imprez kulturalnych. începe să înveți
|
|
In der Stadt gibt es viele kulturelle Veranstaltungen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ludzie tego samego pochodzenia pasują do siebie częściej. începe să înveți
|
|
Die Menschen, die die gleiche Herkunft haben, passen öfter zueinandern.
|
|
|
On działa często nierozsądnie. începe să înveți
|
|
Er handelt sehr oft unvernünftig
|
|
|
To wprawia mnie w zakłopotanie. începe să înveți
|
|
Das bringt mich in Verwirrung.
|
|
|
rozważać, kontemlować, przyglądać się czemuś începe să înveți
|
|
|
|
|
Administracja rozparuje mój wniosek. începe să înveți
|
|
Die Verwaltung berücksichtigt meinen Antrag.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wyniki głosowania są jeszcze wielką tajemnicą. începe să înveți
|
|
Die Ergebnise der Abstimmung sind noch ein großes Geheimnis
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kwestia współpracy wydaje się im być trudna începe să înveți
|
|
Die Frage der Zusammenarbeit scheint ihnen schwierig zu sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Es scheint ihnen (= für Sie).
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Stało się jasne, że mówię lepiej po niemiecku începe să înveți
|
|
Es wurde deutlich, dass ich besser auf Deutsch spreche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Forscher (die Forscher)
|
|
|
Grupa naukowców przeprowadzi badanie. începe să înveți
|
|
Eine Wissenschaftlersgruppe führt eine Forschung durch.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oni prawie nie różnią się od siebie. începe să înveți
|
|
Sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Śledztwo/ Badanie/ Analiza pokazło, że începe să înveți
|
|
Die Untersuchung ziegt, dass
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie zapominajcie, że chodzi o wyjątkowo niebezpieczną sytuację. începe să înveți
|
|
Vergesst nicht, dass es um eine besonders gefährliche Situation geht.
|
|
|
interpretacja, tłumaczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczęszczać do szkoły / chodzić do szkoły începe să înveți
|
|
eine Schule besuchen/ zur Schule gehen
|
|
|
iść do szkoły / iść do szkoły începe să înveți
|
|
auf eine Schule gehen/ in die Schule gehen
|
|
|
Opuszczałam szkołę./ Wagarowałam. începe să înveți
|
|
Ich bin die Schule geschwänzt.
|
|
|
Ukończyłam szkołę w 2005. începe să înveți
|
|
Ich habe die Schulausbildung 2005 abgeschloßen
|
|
|
Przedmiot szkolny/ przedmioty începe să înveți
|
|
|
|
|
otrzymać mierne/ przeciętne świadectwo începe să înveți
|
|
ein mittelmäßiges Zeugnis erhalten
|
|
|
On uczy się/ zakuwa do egzaminu. începe să înveți
|
|
Er lernt/ büffelt für eine Prüfung.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli się nie uczysz do egzaminu, nie zdasz go. începe să înveți
|
|
Wenn du für die Prüfung nicht lernst, wirst du sie wahrscheinlich nicht bestehen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niestety, nie zdałem egzaminu. începe să înveți
|
|
Leider bin ich durch die Prüfung gefallen.
|
|
|
Niestety nie zdałem egzaminu începe să înveți
|
|
Leider bin ich bei der Prüfung durchgefallen
|
|
|
przejść do następnej klasy începe să înveți
|
|
in die nächste Klasse versetzt werden
|
|
|
zostać w tej samej klasie începe să înveți
|
|
in die gleiche Klasse sitzen bleiben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Beruf ergreifen/ wählen
|
|
|
studiować na uniwersytecie nauk stosowanych începe să înveți
|
|
an einer Fachhochschule studieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczeszczać na wykłady i seminaria începe să înveți
|
|
Vorlesungen und Seminare besuchen
|
|
|
robić kurs/ uczęszczać na kurs/ începe să înveți
|
|
Kurse machen/ besuchen/ belegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
napisać pracę semestralną începe să înveți
|
|
an einer Semesterarbeit schreiben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Noszenie mundurka szkolnego jest mile widziane începe să înveți
|
|
Das Tragen einer Schuluniform zu begrüßen ist
|
|
|
jednolity mundurek szkolny începe să înveți
|
|
einheitliche Schulkleidung
|
|
|
przyczynić się do identyfikacji ze szkołą începe să înveți
|
|
zur Identifizierung mit der Schule beitragen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Symbol einer Gemeinschaft
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
begrüßen = aussprechen sich für
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
śpecjalizacja na studiach începe să înveți
|
|
der Studienschwerpunkt, e
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Abschluss abschließen
|
|
|
opracować, przygotować, budować începe să înveți
|
|
|
|
|
opracować dokumenty ofertowe începe să înveți
|
|
Angebotsunterlagen erstellen
|
|
|
nadzorować prace budowlane începe să înveți
|
|
die Baudurchführung überwacht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Akceptacja poszczególnych faz budowy w kilku projektach renowacyjnych începe să înveți
|
|
Abnahme einzelner Bauabschnitte in mehreren Sanierungsprojekt
|
|
|
Opis stanowiska w liście aplikacyjnym începe să înveți
|
|
Tätigkeitsbeschreibung im Bewerbungsschreiben
|
|
|
Moje czynnosci w pracy obejmują/ zawierają przygotowanie nowych strategii marketingowych. începe să înveți
|
|
Meine Tätigkeiten umfassen die Konzipierung neuer Marketingstrategien.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
składać się z, erhalten z. B Material începe să înveți
|
|
|
|
|
Jedyną rzeczą, której powinienna Pani zaufać, jest Pani wewnętrzny głos. începe să înveți
|
|
Das Einzige, worauf Sie vertrauen sollten, ist Ihre innere Simme.
|
|
|
Potraktuj to jako pouczające doświadczenie. începe să înveți
|
|
Betrachtest du das als lehrreiche Erfarung.
|
|
|
W razie wątpliwości eksperci doradzają w kwestii codziennego ubioru. începe să înveți
|
|
in Zweifelsfällen raten Experten zur Alltagskleidung.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gospodarstwo jednoosobowe începe să înveți
|
|
|
|
|
Mężczyźni w wieku od 35 do 64 lat începe să înveți
|
|
Männer im Alter von 35 bis 64 Jahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dich soziale Lage der Menschen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powyżej średniej, ponadprzeciętnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in die erste Straße links
|
|
|
