→ KC I KPC, Do O → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
element tkwiący w produkcie începe să înveți		element inherent in the product
Escrow account începe să înveți		rachunek powierniczy
gdy începe să înveți		where
gospodarstwo rolne începe să înveți		agricultural farm
granice administracyjne începe să înveți		administrative boundaries
grozić rażącą stratą începe să înveți		expose to serious loss
grunty stanowiące własność începe să înveți		lands owned by
gwarancja jakości începe să înveți		guarantee of quality
gwarant începe să înveți		guarantor
instytucje kredytowe începe să înveți		financial institutions
interes społeczno-ekonomiczny przemawia za începe să înveți		socioeconomic interest is in favour of
interes społ-ekonom przemawia za czymś începe să înveți		it is in socioeconomic interest to do sth
istniejące w dniu zwrotu użytkowanego gruntu începe să înveți		existing on the day the land is returned
jak najmniej utrudniać korzystanie z czegoś începe să înveți		cause as little incovenience as possible in the use of sth
Jednostki samorządu terytorialnego începe să înveți		local government units
jeśli byłoby - warunkowiec începe să înveți		Is – present simple
kancelaria, sąd kanclerski începe să înveți		chancery
kapitalizacja renty începe să înveți		annuity capitalisation
kara umowna începe să înveți		liquidated damages
komisant începe să înveți		consigning agent
komisowe zlecenie începe să înveți		consignment mandate
komisu przemiot începe să înveți		object of consigment
komisu umowa începe să înveți		Contract of consigment
komitent începe să înveți		consigning party
kontraktacja începe să înveți		pre-contracted deliveries of agricultural produce
kontraktujący începe să înveți		pre-contracting party
korzyść majątkowa începe să înveți		a property-related benefit
korzyści uzyskane z rzeczy începe să înveți		benefits gained from the thing
krewni w linii bocznej începe să înveți		lateral relatives by blood
krewni w linii prostej începe să înveți		lineal relatives by blood
którym, zgodnie z prawem przysługuje pszeństwo szczególne începe să înveți		who under the law hold special priority
list przewozowy începe să înveți		bill of lading
listy polecone începe să înveți		registered letters / certified mail / recorded delivery letters
listy polecone za potwierdzeniem odbioru începe să înveți		letters with acknowledgment of receipt/ advice of delivery letters / return receipt requested letters
maksymalna wysokośc odsetek începe să înveți		maximum level of interest
masa majątkowa începe să înveți		assets of an estate
materiał începe să înveți		material
miejsce zamieszkania începe să înveți		domicile
miernik wartości începe să înveți		measure of value
mieszkańcy budynku începe să înveți		occupants of the building
milczące przedłużenie începe să înveți		tacid extension
Minister Handlu Wewnętrznego începe să înveți		Internal Trade Minister
moc wsteczna începe să înveți		retroactive power
na mocy începe să înveți		by virtue
na mocy orzeczenia sądu începe să înveți		by virtue of a decision by the court
na mocy umowy începe să înveți		by virtue of the agreement
na mocy umowy începe să înveți		by means of contract
nabywca începe să înveți		the acquiring party
nadać wyrokowi klauzulę natychmiastowej wykonalności începe să înveți		append an order of immediate enforceability
nadać wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności începe să înveți		order a judgment to become immediately enforceable
nadużycie prawa începe să înveți		abuse of process
nagroda w pełnej wysokości începe să înveți		full reward
najem începe să înveți		tenancy
nakład pracy începe să înveți		input of labour
nakłady începe să înveți		expenditures
nakłady (na rzecz) începe să înveți		outlays (on the thing)
nakłady konieczne începe să înveți		necessary outlays
nakłady właściciela începe să înveți		owner’s outlays
nakłaniać do przestępstwa începe să înveți		incite to cause damage
należności începe să înveți		amounts due / dues
należności începe să înveți		dues
należności uboczne începe să înveți		accessory dues
należyta staranność începe să înveți		due care
naprawić szkodę începe să înveți		remedy damage / redress damage
naprawienie szkody începe să înveți		remedy of any damage
narażać începe să înveți		expose to (loss. damage, etc.)
narażony na zepsucie începe să înveți		perishable
naruszać zasady prawidłowego zarządu lub przywdzić mniejszość începe să înveți		infringe the principles of proper management or wrong the minority/ violate the principles of proper management or act to the detriment of the minority
naruszenie dobra osobistego începe să înveți		infringement on personal interest
nastąpić bez winy începe să înveți		occur through no fault
natychmiastowa wymagalność începe să înveți		immediate maturity
niczyje începe să înveți		ownerless
nie daje się podzielić începe să înveți		does not lend itself to partition, cannot be divided
nie można przypisać winy începe să înveți		a person cannot be held accountable
nie ulegać przedawnieniu începe să înveți		not be subject to the statues of limitations
niebezpieczne właściwości produktu începe să înveți		hazardous properties of the product
niech kupujący się strzeże începe să înveți		Caveat Emptor
niemożliwość niezawioniona începe să înveți		unculpable impossibility
nieodpłatne przechowywanie începe să înveți		gratuitous safe-keeping
nieodwołalna decyzja începe să înveți		non- revisable decision
nieodwołalne începe să înveți		irrevocable
niepoczytalność începe să înveți		mental incompetence (due to age, mental disability, illness)
niepoczytalność începe să înveți		insanity
niepoczytalny începe să înveți		mentally incompetent
nieruchomość władnąca / obciążona începe să înveți		dominant estate / servient estate
nieuprawniony începe să înveți		not authorised
nieuprawniony începe să înveți		unauthorised person
niewykonanie începe să înveți		no exercise
niezbywalne începe să înveți		non-transferable
niezbywalne începe să înveți		inalienable
niezbywalne i niepodzielne începe să înveți		inalienable and indivisible
niezbywalność roszczeń începe să înveți		no transfer of claims
niezdolność do pracy începe să înveți		inability to work
niezwłoczne przejście własności începe să înveți		immediate devolution of ownership

KC i KPC, do o

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult