→ Kino Teatr → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
komedia sentymentalna începe să înveți		une comédie sentimentale
komedia dramatyczna începe să înveți		une comédie dramatique
komedia musicalowa începe să înveți		une comédie musicale
film komediowy începe să înveți		comique
horror începe să înveți		le film d'horreur
science fiction începe să înveți		de science-fiction
film przygodowy începe să înveți		le film d'aventures
film animowany începe să înveți		film d'animation
film historyczny începe să înveți		le film historique
film kostiumowy începe să înveți		film en costume
film kryminalny? (thriller) începe să înveți		policier (un polar)
film 3D începe să înveți		Film en 3D
komedia (teatr) începe să înveți		une comédie
dramat (teatr) începe să înveți		un drame
tragedia (teatr) începe să înveți		une tragédie
melodramat (teatr) începe să înveți		un mélodrame
scenarzysta piszący scenariusz (filmu) începe să înveți		le scénariste qui écrit le scénario (film)
dramaturg piszący sztukę (teatr) începe să înveți		le dramaturge qui écrit la pièce (théâtre)
producent, który finansuje projekt începe să înveți		le producteur qui finance le projet
scenograf, który rozwija inscenizację începe să înveți		le scénographe qui élabore la mise en scène
reżyser/reżyser, który reżyseruje aktorów începe să înveți		le réalisateur / le metteur en scène qui dirige les acteurs
kompozytor, który napisał ścieżkę dźwiękową (film) începe să înveți		le compositeur qui écrit la bande-son (film)
dekorator, który tworzy zestawy începe să înveți		le décorateur qui réalise les décors
projektant kostiumów, który tworzy ubrania începe să înveți		le costumier qui crée les vêtements
wizażystka, która robi makijaż aktorom începe să înveți		le maquilleur qui maquille les acteurs
aktorzy grający główne role începe să înveți		les acteurs qui jouent le rôle principal
aktorzy grający role drugoplanowe începe să înveți		les acteurs qui jouent les seconds rôles
statystów, którzy robią dodatki începe să înveți		les figurants qui font de la figuration
nakręcone przez operatorów na planie (film) începe să înveți		tourné par les opérateurs sur un plateau (film)
w wykonaniu aktorów na scenie z kurtyną i za kulisami (teatr) începe să înveți		jouée par les acteurs sur une scène avec un rideau et des coulisses (théâtre)
Dzieła wizualne începe să înveți		les arts plastiques
kino începe să înveți		le cinéma
sztuki performatywne începe să înveți		es arts de la scène
literatura începe să înveți		la littérature
projektant + rysunek începe să înveți		le dessinateur + un dessin
fotograf + zdjęcie (grafika) începe să înveți		le photographe + une photo(graphie)
rzeźbiarz + posąg începe să înveți		le sculpteur + une statue
tancerz + taniec începe să înveți		le danseur + a danse
mim + pantomima începe să înveți		le mime + la pantomime
piosenkarz + piosenka începe să înveți		le chanteur + une chanson
-chór + pieśń chóralna începe să înveți		-la chorale + un chant choral
dyrygent + koncert începe să înveți		le chef d'orchestre + un concert
kompozytor / muzyk + symfonia opera kompozycja începe să înveți		le compositeur / le musicien + une symphonie un opéra une composition
malarz + obraz / obraz: portret / martwa natura / pejzaż / pejzaż morski / scena życia începe să înveți		le peintre + une peinture / un tableau: un portrait / une nature morte / un paysage/ une marine/une scene de vie
autor / pisarz / powieściopisarz / poeta + książka / powieść / wiersz începe să înveți		l'auteur / l'écrivain / le romancier/ le poète + un livre / un roman / un poème

kino teatr

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult