Korki

fotel

armchair

dywan

carpet

sufit

ceiling

zegar

clock

ubrania

clothes

dekoracja

decoration

biurko

desk

lalka

doll

szuflada

drawer

w moim salonie powinien byc kominek.

there should be a fireplace in my living room.

wieszka

hook

balagan

muddle

wieza

music centre

pianino

piano

obrazek

picture

poduszka

pillow

pocztówka

postcard

marionetka

puppet

grzejnik

radiator

zabawki

toys

młodosc

youth

błędy młodości

mistakes of youth

kaprys

whim

poglądy

views

ofiara

victim

kulturalny/dobrze wychowany

well-bred

wartości

values

kaprys

whim

unikać problemów

avoid problems

ja zdecydowanie unikam problemow

I definitely avoid problems

czuc sie jak u siebie w domu

be at home

pragnac czegos

be keen on sth

bagatelizować/ nie doceniac

belittle

winić starsze pokolenie

blame the older generation

bliski krewny

close relative

bliskie więzi z rodzicami

close ties with parents

zamartwiać się, przejmować się problemami

eat one’s heart out

eksmisja

eviction

pasować do siebie

go together

mieszkalny

habitable

mialam szczęśliwe dzieciństwo

I had a happy childhood

rudera

hovel

podtrzymac np tradycje, nastroj

keep up

normy postepowania

lines of conduct

żyć z dnia na dzień

live from hand to mouth

skromny

meagre

wspomnienia

memories

przezwyciężać trudności

overcome difficulties

odpowiedzialny

responsible

rozwiązać problem

solve problem

dziki lokator

squatter

nabrać otuchy

take heart

rozmowa

conversation

zwróć się do kogoś o pomoc

ask someone for help/ turn to sb

co myśli serce, mówią usta

what the hearts thinks, the mouth speaks

pełen światła

full of light

na glowne danie mozemy zjesc hamburgera

we can eat a hamburger for the main course

jagnięcina

lamb

jako przystawka

as a starter

recenzja

review

wymeldować się

check out

zamiast

instead of

nie odnawialne zasoby naturalne

no renewable natural recources

takie jak

such as

możemy przestać korzystać z surowców naturalnych, korzystając z coraz większej oferty odnawialnych źródeł energii, takich jak woda i energia wiatrowa. W efekcie będziemy mogli oddychać czystym powietrzem

we can stop using natural rocources by using renewable recources such as water and wind energy more and more offer. In effect we will be able to breath clean air

coraz więcej ofert

more and more offer

Ani Jim, ani Anna nie studiowali na uniwersytecie

Neither Jim Nor anna went to university

Nie czytam ani kryminałów, ani powieści fantasy

i dont read either mystery novels or fantasy novels

ostrożny

careful

na przykład

for example

dzielic

share

ilość odpadów

amount of waste

mozliwosc pracy

job oppurtinities

obszary miejskie mają więcej do zaoferowania

urban areas have more to offer

umyj naczynia, wynieś śmieci i odkurz

do the washing up, take the rubbish out and hoover

rzadko prasuję

i seldom do the ironing

pełen roślin

full of plants

dzięki czemu wygląda naprawdę pięknie

which make it look really beatifull

basen

swimming pool

garaż

garage

mój pokój nie jest zbyt duży, ale moim zdaniem jest bardzo piękny

my room is not very big but in my opinion it is very beatiful

ja i moja rodzina mieszkamy w domu jednorodzinnym

my and my family live in a detached house

Jest pięć pokoi, kuchnia i dwie łazienki

There are five rooms, a kichen, and two bathrooms

zajmujemy dwa pokoje w naszym domu

we occupy two room in our house

i jeden należy do moich rodziców

and one belong to my parents

w moim pokoju jest wiele mebli

in my room there are many furniture

szafka nocna

bedsite cabinet

dużo czytam, więc mam dużą półkę na książki, na ktorej jest bardzo dużo ksiazek kryminalistycznych

I read a lot, so I have a large bookshelf with a lot of crime books

jest też mnóstwo roślin

there are also lots of plants

na ścianach wisi wiele zdjęć moich przyjaciół i rodziny

on the walls hand many photos of my friends and familly

Na moim lozku jest pościel w serduszka

There are bedding with hearts on my bed

Mamy poduszki dekoracyjne i słodkiego misia

mamy decorative pillows and sweet teddy bear

jest bardzo wygodny i przytulny

it is very comfortable and cosy

ogólnie rzecz biorąc, mój pokój jest bardzo ładny i kolorowy, ale nie zawsze jest czysty

se generally speaking, my room is very nice and colorful but not always clean

własny pokój

own room

różne

various

wypadek samochodowy

car accident

przekonany

convinced

jestem przekonana, że to bylaby dobra decyzja

I am convinced it would be a good decision

strych

attic

kran

tap

prysznic

shower

zainstalować

install

zaszyć

mend

przeciek

leak

dywan

carpet

luksusowa rezydencja

mansion

piwnica

cellar

agent nieruchomości

estate agent

wziąć kredyt hipoteczny

take out a mortgage

czesc

piece of

dla mnie jest to bulka z maslem

For me it's a piece of cake

włóż do

put into

obok tego

next to it

połączyły się wzdłuż swoich boków

joined togetheralond their sides

czajnik

kettle

wolalabym dom na obrzezach

I would prefer a house on the outskirts

jest to znacznie szybsze niż kąpiel w wodzie

it is much quicker than havibg a bath

trzymać

keep

przenieść do

move into

mój dziadek przeprowadził się do pięknego domu na przedmieściach, aby uciec od hałasu i tłumów

my grandparent moved into a beatiful house in the suburbs flat to escape the noise and crowds

mieszkanie do wynajęcia

flat to rent

włączyć centralne ogrzewanie

turn on the central heating

ręcznik

towel

umywalka

washbasin

cóż, gdybym miał wybierać, wolałbym mieszkać w domu

well if i were to chose, i’d like to live in house.

Lubie mieć dużo miejsca dla siebie, oraz marze o wielkim ogrodzie pelnym kwiatów

I like to have a lot of space for myself and dream of a large garden full of flowers.

Mieszkając w domu nie musisz sie martwic o brak prywatnosci

When you live at home, you don't have to worry about lack of privacy

Mam duzo ksiazek wiec chcialabym miec pokój na wlasną biblioteczke, na co nie miałabym prawdopodobnie miejsca w mieszkaniu.

I have a lot of books, so I would like to have a room for my own library, which I probably wouldn't have room for in flat.

zalety i wady

adventages and disadventages

Zaletą mieszkania w domu jest wieksza prywatnosc niz w mieszkaniu

The advantage of living in a house is greater privacy than in a flat

Chociaz o mieszkanie latwiej jest zadbac, nie trzeba tyle sprzatać.

Although the apartment is easier to take care of, you don't have to clean as much.

Budowa lub kupienie domu jest rownież bardzo drogie i nie kazdy ma na to pieniądze

Building or buying a house is also very expensive and not everyone has the money for it

Dla mnie lepszy jest dom wolnostojący, ponieważ chciałabym mieć duży ogród czego nie mogłabym miećw domu szeregowym.

For me, a detached house is better because I would like to have a large garden, which I could not have in a terraced house.

Ja mieszkam w domu jednorodzinnym i bardzo to lubie, mam dwoch braci i kazdy z nas ma własny pokoj. Mamy koło domu basen i piekny ogród.

I live in a detached house and I like it very much, I have two brothers and each of us has our own room.

Jest bardzo przestronny ale również przytulny

It is very spacious but also cozy

Chciałbym mieszkać w dużym domu jednorodzinnym, blisko morza.

I would like to live in a big detached house, near the sea.

Pomieszczeń byłoby wiele: jedna sypialnia dla każdego członka rodziny, duży salon z kominkiem.

There would be many rooms: one bedroom for each member of the family, a big sitting room with a fireplace.

W słoneczne dni spędzaliśmy czas w dużym ogrodzie przed domem, pełnym kwiatów i drzew

On sunny days we would spend time in a big garden, in front of the house, full of flowers and treesm

W ogrodzie byłby mały basen

In the garden there would be a small swimming pool

Nie mogło też zabraknąć nowoczesnej kuchni i oczywiście ogromnej łazienki.

There also would be a modern kitchen and huge bathroom, of course.

Mój pokój miałby duże okna, przez które obserwowałbym morze.

My room would have big windows through which I would watch the sea.

Chciałabym też mieć balkon, na którym mogłabym przesiedzieć noc, oglądać gwiazdy i słuchać fal.

I also would like to have a balcony, where I would sit at night, watch the stars and listen to the waves.

Mam nadzieję, że w przyszłości będę miała pieniądze na zakup takiego domu.

I hope that in the future I would have money to buy such house.

Najważniejsze, że w moim domu jest dużo miłości i zrozumienia. Chcialabym zeby to bylo moje komfortowe miejsce

The most important thing is that there is a lot of love and understanding in my home. I would like this to be my comfortable place

dużo do naprawy

a lot to repair

nie martw się o przeciekający dach

dont worry about leaking roof

drogie w utrzymaniu

expensive to keep

tańsze w zakupie

less expensive to buy

brak ogrodu lub prywatnej części na zewnątrz

no garden or privete area outside

Brak prywatności

no privacy

możemy znaleźć na hałaśliwych sąsiadów

we can find noisy neighbors

niewystarczająco miejsca

not enough space

zwykle poza centrum miasta

usually outside the city centre

mieszkania sa blizej centrum przez co mamy lepszy dostep do sklepow, natomiast domy zwykle są na obrzeżach gdzie jest mniej sklepow restauracji pubów

flats are closer to the center, so we have better access to shops, while houses are usually on the outskirts where there are fewer shops, restaurants and pubs

oprócz

besides

chodnik

pavement

być blisko natury

be close to nature

bardzo duży kredyt hipoteczny do spłaty

very large mortgage to pay off

możesz to zmienić w dowolny sposób

you can change it any way tou like

apartament typu studio

studio apartament

dwie sypialnie

a two bedroom

mieszkam w domu jednorodzinnym

i live in a detached family house

jest przytulny, nowoczesny, duży, przestronny, w pełni umeblowany, mały, zagracony

it is cosy, modern, large, spacious, fully furnished, small, cluttered

ma dużo miejsca

it has got lots of space

jest zrobiony ze szkła

it is made of glass

jest to bardzo przydatne

it is very usuful

rozwiazywanie zadan sprawia mi satysfakcje

solving tasks gives me satisfaction

nie jest to łatwe, ale lubię się tego uczyć

it isnt easy but i enjoy learning it

Myślę, że dobry nauczyciel powinien być bardzo cierpliwy i przyjazny. moim zdaniem powinien być osobą pracowitą

i think that a good teacher should be very patient and friendly. in my opinion he should be a hard-working person

Nauczyciel powinien być bardzo charyzmatyczny, aby przyciągnąć zainteresowanie uczniów

they teacher should be very charismatic to attract the students interest

szkoła zawodowa

vocation school

szkoła z internatem

boarding school

radzić sobie z

cope with

oddany

dedicated

odpocząć

have a rest

ważny

important

wystawa rzeźb

sculptures exhibition

poczucie humoru

sense of humour

użyteczny

useful

Egzamin próbny

mock exam

egzamin wstępny

entrace exam

postęp

progress

zeszyt ćwiczeń

workbook

Ciezko mi powiedziec ktora szkołe bym wybrała, poniewaz kazda ma swoje zalety i wady.

It's hard for me to say which school I would choose, because each has its advantages and disadvantages.

Szkola publiczna jest darmowa, za to szkoła prywatna jest bardzo droga.

Public school is free, but private school is very expensive.

Gdybym miała pieniądze wybralbym szkole prywatna ponieważ są tam organizowane ciekawe wycieczki oraz mają dobrze wykształconych nauczycieli.

If I had money, I would choose a private school because they organize interesting trips and have well-educated teachers.

W publicznych szkołach czesto brakuje pieniedzy na remont wiec czesto jest zapuszczone

Public schools often lack money for renovation, so they are often neglected

liczba studentów

number od students

w szkole publicznej jest mniej uczniow przez relacje pomiedzy uczniami i nauczycielami, które mogą być lepsze

There are fewer students in a public school because of the relationship between students and teachers, which may be better

korepetytor

tutor

żywienie

nutrition

w niepełnym wymiarze godzin

part-time

samozatrudniony

self employed

przepracowany

overworked

julia pracuje w domu

julia works from home

chcialabym pracowac w domu, poniewaz nie musialabym tracic czasu i pieniedzy na dojazd do pracy

I would like to work from home because I wouldn't have to waste time and money commuting to work.

Moglabym rowniez zwiedzac swiat i pracować online

I could also travel the world and work online

Lepiej jest byc pracownikiem ponieważ posiadanie wlasnej firmy wiąże się z dużą odpowiedzialnością

It is better to be an employee because owning your own company involves a lot of responsibility

zarabiać

earn

dostać awans

get promotion

nie ma jak w domu

there is no place like home

to popularne przysłowie, podobnie jak wiele innych, mówi całą prawdę

this popular proverbs like many others tells all the truth

Zgadzam się ze zdaniem, że najlepszym miejscem dla nas jest nasz dom

i agree with the sentense that the best place for us is our home

Jest to nasze komfrtowe miejsce gdzie mozemy byc soba

This is our comfortable place where we can be ourselves

Wszystko jest dokładnie takie, jak chcesz

Everythink is exactly the way you want it to be

pensja

a salary