|
Întrebare |
Răspuns |
Ta teoria jest trochę naciągana începe să înveți
|
|
Ta teorie je trochu přitažená za vlasy
|
|
|
Nagle zapadł się pod ziemię. începe să înveți
|
|
Najednou se propadl do země.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozcestník, směrovka, ukazatel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zależy jak to zinterpretujesz începe să înveți
|
|
Záleží na tom, jak si to vyložíš
|
|
|
zdecydowanie, całkowicie (v) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcieli sobie urozmaicić życie. începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona robi to na złość rodzicom. începe să înveți
|
|
Ona dělá to rodičům natruc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dla wasnego dobra/ we własnym interesie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Trefil jsem se do černého
|
|
|
wymuskany(elegancki przesadnie, odstawiony) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ta kawa smakuje jak wywar ze szmaty do podłogi. începe să înveți
|
|
Ta káva chutná jako vývar z hadru na podlahu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie skrzywdziłby nawet muchy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nic nie jest (tu) przypadkowe începe să înveți
|
|
Nic není ponecháno náhodě
|
|
|
Ciężko powiedzieć, na ile mu się udało. începe să înveți
|
|
Těžko říct, nakolik se mu to podařilo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przełyk, paszcza, gardziel începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nowiusieńki, jak spod igły începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mogłem trzymać język za zębami începe să înveți
|
|
Mohl jsem držet jazyk za zuby
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co dasz mi za to? Co mi dasz w zamian? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
