→ Kultura → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
art începe să înveți		sztuka
modern art începe să înveți		sztuka nowoczesna
piece/work of art începe să înveți		dzieło sztuki
ballet începe să înveți		balet
creation începe să înveți		dzieło
critic începe să înveți		krytyk, krytyczka
entertainment începe să înveți		rozrywka
film începe să înveți		film
graphic arts începe să înveți		grafika (dziedzina sztuki)
literature începe să înveți		literatura
opera începe să înveți		opera
photography începe să înveți		fotografia
television/TV începe să înveți		telewizja
theatre începe să înveți		teatr
the media începe să înveți		środki masowego przekazu
visual arts începe să înveți		sztuki wizualne
adaptation începe să înveți		adaptacja
architect începe să înveți		architekt, architektka
artist începe să înveți		artysta, artystka
accomplished artist începe să înveți		uzdolniony artysta, uzdolniona artystka
cast începe să înveți		obsada
character începe să înveți		postać
main character începe să înveți		główny bohater, główna bohaterka
composer începe să înveți		kompozytor, kompozytorka
creator începe să înveți		twórca, twórczyni
designer începe să înveți		projektant, projektantka
director începe să înveți		reżyser, reżyserka
guitar player/ guitarist începe să înveți		gitarzysta, gitarzystka
hero începe să înveți		bohater
heroine începe să înveți		bohaterka
make-up artist începe să înveți		charakteryzator, charakteryzatorka
musician începe să înveți		muzyk, muzyczka
novelist începe să înveți		powieściopisarz, powieściopisrarka
painter începe să înveți		malarz, malarka
photographer începe să înveți		fotograf, fotografka
plot începe să înveți		fabuła
poet începe să înveți		poeta, poetka
reviewer începe să înveți		recenzent, renezentka
scene începe să înveți		scena (część sztuki, książki lub filmu)
sculptor începe să înveți		rzeźbiarz, rzeźbiarka
singer începe să înveți		piosenkarz, piosenkarka
lead singer începe să înveți		główny wokalista, główna wokalistka
songwriter începe să înveți		autor piosenek, autorka piosenek
vocalist începe să înveți		wokalista, wokalistka
create începe să înveți		tworzyć, ustanowić
put sth on the market începe să înveți		wprowadzić coś na rynek
recommend sth to sb începe să înveți		polecać coś komuś
release începe să înveți		opublikować, wydać, wprowadzić na ekrany
action film începe să înveți		film akcji
adventure film începe să înveți		film przygodowy
cartoon începe să înveți		film rysunkowy, kreskówka
comedy începe să înveți		komedia
disaster film începe să înveți		film katastroficzny
documentary începe să înveți		film dokumentalny
horror film începe să înveți		horror
love story începe să înveți		historia miłosna, romans
musical începe să înveți		musical
psychological drama începe să înveți		dramat psychologiczny
romantic comedy începe să înveți		komedia romantyczna
science-fiction/sci-fi film începe să înveți		film science ficion
thriller începe să înveți		film sensacyjny, thriller
war drama începe să înveți		dramat wojenny
western începe să înveți		western
costume drama începe să înveți		film kostiumowy
feature film începe să înveți		film fabularny, pełnometrażowy
low-budget film începe să înveți		film niskobudżetowy
prequel începe să înveți		film nawiązujący do innego filmu, dotyczący wcześniejszych wydarzeń
psychological thriller începe să înveți		thriller psychologiczny
rom-com începe să înveți		komedia romantyczna
sequel începe să înveți		kontynuacja, dalsza część filmu
silent film începe să înveți		film niemy
trailer începe să înveți		zwiastun filmu
act începe să înveți		grać (o aktorze)
acting începe să înveți		gra aktorska
agent începe să înveți		agent, agentka
appear începe să înveți		występować, grać
audition începe să înveți		przesłuchanie do roli
camera operator începe să înveți		operator kamery, operatorka kamery
cast începe să înveți		obsadzać role
dialogues începe să înveți		dialogi
direct începe să înveți		reżyserować
dub începe să înveți		dubbingować
dubbed începe să înveți		dubbingowany
dubbing începe să înveți		dubbing
film location începe să înveți		miejsce kręcenia filmu
film producer începe să înveți		producent filmowy, producentka filmowa
leading/main role începe să înveți		główna rola
part/role începe să înveți		rola
shoot începe să înveți		kręcić, filmować
soundtrack începe să înveți		ścieżka dźwiękowa
special effects începe să înveți		efekty specjalne
subtitles începe să înveți		napisy
advance screening începe să înveți		pokaz przedpremierowy
costume designer începe să înveți		projektant kostiumów, projektantka kostiumów
director's cut începe să înveți		wersja reżyserska
end credits începe să înveți		napisy końcowe
rewrite the script începe să înveți		przepisać scenariusz
scriptwritter începe să înveți		scenarzysta, scenarzystka
stunt începe să înveți		wyczyn kaskaderski
man stunt începe să înveți		kaskader
voiceover artist începe să înveți		lektor, lektorka
based on a book/ true story începe să înveți		na podstawie książki/ prawdziwej historii
make a book into a film începe să înveți		zekranizować książkę
make a film începe să înveți		kręcić film
play the part/role of sb începe să înveți		grać rolę kogoś
set in începe să înveți		osadzony w
star in a film începe să înveți		grać, występować w filmie
tell the story of sb/sth începe să înveți		opowiadać o kimś/ czymś
the action takes place in începe să înveți		akcja rozgrywa się w
what's on? începe să înveți		co grają?
worth seeing începe să înveți		wart zobaczenia, warta zobaczenia
bestseller începe să înveți		bestseller
chapter începe să înveți		rozdział
crime/detective story începe să înveți		kryminał
fairy tale începe să înveți		baśń
fiction începe să înveți		beletrystyka, literatura piękna
novel începe să înveți		powieść
play începe să înveți		sztuka teatralna
poem începe să înveți		wiersz
poetry începe să înveți		poezja
publish începe să înveți		wydać
short story începe să înveți		opowiadanie
volume începe să înveți		tom
avid reader începe să înveți		zapalony czytelnik, zapalona czytelniczka
blurb începe să înveți		notka wydawnicza na okładce książki
book series începe să înveți		seria książkowa
bookworm începe să înveți		mól książkowy
can't put sth down începe să înveți		nie móc się oderwać od czytania czegoś
compelling story începe să înveți		fascynująca historia
copy începe să înveți		egzemplarz
genre începe să înveți		gatunek literacki
graphic novel începe să înveți		powieść graficzna
hardback începe să înveți		książka w twardej okładce
narrative începe să înveți		narracja, opowiadanie
paperback începe să înveți		książka w miękkiej okładce
poetry competition începe să înveți		konkurs poetycki
rhyme începe să înveți		rym, wiersz; rymować się
stanza începe să înveți		strofa, zwrotka
storyline începe să înveți		fabuła
voracious reader începe să înveți		osoba pochłaniająca książki
album începe să înveți		album, płyta
band începe să înveți		zespół muzyczny
charts începe să înveți		lista przebojów
classical music începe să înveți		muzyka poważna
compose începe să înveți		komponować
concert începe să înveți		koncert
hall concert începe să înveți		sala koncertowa
conduct începe să înveți		dyrygować
country music începe să înveți		muzyka country
fee începe să înveți		honorarium
folk music începe să înveți		muzyka ludowa, muzyka folk
gig începe să înveți		koncert muzyki popularnej
group începe să înveți		zespół muzyczny
live music/ performance începe să înveți		muzyka / występ na żywo
lip-synch începe să înveți		śpiewać z playbacku
modern music începe să înveți		muzyka nowoczesna
music genre începe să înveți		gatunek muzyczny
(number one) hit single începe să înveți		przebój
orchestra începe să înveți		orkiestra
perform începe să înveți		występować
performer începe să înveți		wykonawca, wykonawczyni
piece of music începe să înveți		utwór muzyczny
play an instrument începe să înveți		grać na instrumencie
record începe să înveți		płyta
contract record începe să înveți		kontrakt płytowy
recording studio începe să înveți		studio nagraniowe
rehearsal începe să înveți		próba
rehearse începe să înveți		odbywać próby
release an album începe să înveți		wydać płytę
release of a single/an album începe să înveți		wydanie singla/albumu
solo career începe să înveți		kariera solowa
(song) lyrics începe să înveți		tekst piosenki
tour începe să înveți		tournée
tune începe să înveți		melodia
backing track începe să înveți		podkład muzyczny
in tune începe să înveți		nastrojony
sing in tune începe să înveți		śpiewać czysto (nie fałszować)
note începe să înveți		nuta
play a wrong note începe să înveți		zagrać nieczysto
strike the right note începe să înveți		zagrać odpowiednią nutę, zagrać czysto
take centre stage începe să înveți		być w centrum uwagi
tune an instrument începe să înveți		stroić instrument
drum începe să înveți		bęben
drum's începe să înveți		perkusja
guitar începe să înveți		gitara
bass guitar începe să înveți		gitara basowa
keyboard începe să înveți		syntezator, keyboard
percussion începe să înveți		perkusja
piano începe să înveți		pianino, fortepian
saxophone începe să înveți		saksofon
trumpet începe să înveți		trąbka
violin începe să înveți		skrzypce
cello începe să înveți		wiolonczela
grand piano începe să înveți		fortepian
organ începe să înveți		organy
recorder începe să înveți		flet prosty
act începe să înveți		akt (sztuki teatralnej)
curtain începe să înveți		kurtyna
drama începe să înveți		dramat
performance începe să înveți		przedstawienie, występ
play începe să înveți		sztuka teatralna
programme începe să înveți		program
seat începe să înveți		miejsce, siedzenie
stage începe să înveți		scena
aisle începe să înveți		przejście (między rzędami krzeseł)
backstage începe să înveți		za kulisami
box începe să înveți		loża
circle începe să înveți		balon (w teatrze)
dress rehearsal începe să înveți		próba generalna
gallery începe să înveți		najwyższy balon, jaskółka

Kultura

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult