kwiecień

 0    41 cartonașe    pablojakub
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
kultura wyrzucania wszystkiego
începe să înveți
throw away culture
oznaczać koniec czegoś
Miejmy nadzieję, że spadająca liczba nowych przypadków koronawirusa oznacza koniec tej pandemii
începe să înveți
spell the death of sth
Hopefully, decreasing amount of new coronavirus cases spell the death of this pandemic
krzyżować (plany), psuć (szyki)
Koronawirus pokrzyżował plany na rozegranie meczów Champions League
începe să înveți
thwart
Coronavirus has thwarted plans to play Champions League games
oddawać krew
începe să înveți
to donate blood
Stan wyjątkowy
Oczekuje się, że rząd wprowadzi stan wyjątkowy
începe să înveți
State of emergency
The government is expected to declare state of emergency
nadrzędny, najważniejszy
Szkoły, transport publiczny oraz wiele sklepów wciąż pozostają otwarte ale środki izolacji społecznej stały się nadrzędne
începe să înveți
paramount
Schools, public transport and many shops still remain open - but social distancing measures have become paramount
odsunięty, wyeliminowany
începe să înveți
out of the picture
skończyć się fiaskiem
Podjęcie tego skoczyłoby się natychmiast fiaskiem
începe să înveți
to fizzle out
Embarking on it would fizzlue out right away
zniekształcony obraz świata
începe să înveți
skewed picture of the world
Flaga jest w połowie wywieszona
începe să înveți
The flag is half-mast
pokazywać coś (w TV lu radiu)
Pokazują nowy film, chcesz iść go zobaczyć?
începe să înveți
be on
The new film is on, do you want to go see it?
wychwalać kogoś
Wyznawcy wychwalają zbawiciela na mszy
începe să înveți
praise someone // sing one's praises
Believers sing Saviour's praises on a mass
Giełda papierów wartościowych
Giełda się ożywiła w odpowiedzi na ogłoszenie ogromnych inwestycji przez USA
începe să înveți
Stock Exchange // bourse
The stock exchange rallied in response to the announcement of massive American investment
sedno sprawy
începe să înveți
crux of the matter
być czystym czymś
Kłamanie jest czystą bezczelnością
începe să înveți
be nothing short of sth
Lying is nothing short of insolence
minimalna różnica
începe să înveți
marginal difference
odszukać
Odszukaj nieco ciszy
începe să înveți
to seek out
Seek out a little silence
wywołać oburzenie
Ta ustawa wywołała oburzenie u związkowców
începe să înveți
to spark outrage
This act sparked outrage at union men
odizolowanie, też: rekolekcje
Zakonnik spędził 9 miesięcy w odizolowaniu w klasztorze
începe să înveți
retreat
Monk spent 9 months in a reatreat in monastery
żyć na kocią łapę
W Polsce coraz więcej związków żyje na kocią łapę
începe să înveți
to shack up
In Poland more and more couples are shacking up
być poczytalnym
W mojej opinii mężczyzna który pchnął nożem prezydenta Gdańska był niepoczytalny
începe să înveți
to be of sound mind
In my view a man who stabbed Major of Gdańsk was not of sound mind
przyjęcie, odbiór czegoś
Było mieszane przyjęcie planów zarządu
începe să înveți
reception
There has been a mixed reception to the board's plans
torba na ramię
începe să înveți
tote bag
czy są do tego jakieś pytania?
începe să înveți
were there any questions at this point?
nasuwać pytanie
To nasuwa pytanie, czy koronawirus pochodzi z laboratorium
începe să înveți
beg the question
This begs to question - if coronavirus originate from lab?
ciężki okres życia
începe să înveți
trying times
rozpoczynać, napoczynać (przymiotnik: Napoczęty)
Napoczęty ser mozzarella szybko się wysusza więc dobrze go przechowywać w pojemnikach wielorazowych
începe să înveți
to broach (broached)
Broached mozzarella cheese dries really fast so it is good to keep it in cheese box
Zestawienie, lista
Zgodnie z moim zestawieniem powinniśmy mieć nadwyżkę w następnym miesiącu
începe să înveți
a tally
According to my tally, next month we should have budget surplus
traktować coś z przymrużeniem oka
Zawsze powinniśmy brać słowa Kajosa z przymrużeniem oka
începe să înveți
take something with a grain of salt
We should always take Kajos' words with a grain of salt
potoczyć się (też: wypalić)
end up well
Jak myślisz, jak pandemia się potoczy. Nie wiem, czy to wypali
începe să înveți
to pan out
What do you think the pandemic will pan out? I don't know if it'll pan out
zwolniony z czegoś (nie muszący czegoś robić)
Zwolnieni są Ci, którzy ubiegają się o zieloną kartę aby pracować jako pielęgniarka etc.
începe să înveți
exempt from sth
Exempt are those seeking green cards to work as a nurses etc.
podnosząca na duchu historia / obraz
Śpiewający na balkonie Włosi to był naprawdę podnoszący na duchu obraz
începe să înveți
uplifting story
Singing Italians on the balcony was a really uplifting image
wstrząsnąć czymś, zrekonstruować coś
Przymusowy zakaz opuszczania budynków wstrząsnął seksem i randkowaniem
începe să înveți
shake something up
Lockdown has shaken up sex and dating
przeloty romans
începe să înveți
fling
ten pomysł ma poparcie Apple and Google
începe să înveți
this idea has the backing of Apple and Google
powodować nasilenie, powodować pogorszenie
to make something worse
Uważa się, że zanieczyszczenie powietrza może powodować nasilenie COVID-19
începe să înveți
to exacerbate
Air pollution is considered to exacerbate COVID-19
w kwiecie wieku
începe să înveți
in the prime of life
kotary, zasłony // żaluzje
începe să înveți
backcloth // blinds
zrywać umowę, odwoływać plan, odrzucać pomysł
începe să înveți
scrap the agreement, scrap the plan, scrap the idea
zezłomować
Musieliśmy oddać samochód na złom po wypadku
începe să înveți
to scrap
We had to scrap our car after the accident.
pocieszenie, ulga
Znalazłem ulgę w medytacji
începe să înveți
solace
I found solace in meditation

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.