→ L49 → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
osoba postronna începe să înveți		der/die Außenstehende, -n
umowa începe să înveți		die Abmachung
niechęć începe să înveți		die Abneigung, -en
wariant, zmiana începe să înveți		die Abwandlung, -en
nagromadzenie începe să înveți		die Anhäufung
gruczoł începe să înveți		die Drüse
naturalność începe să înveți		die Bodenständigkeit
szczegół începe să înveți		die Einzelheit, -en
poród începe să înveți		die Entbindung
rozwój începe să înveți		die Entfaltung
odległość începe să înveți		die Entfernung
pobudzać spalanie tłuszczu începe să înveți		die Fettverbrennung anregen
nasuwać pytanie începe să înveți		die Frage aufwerfen
pogawędka începe să înveți		die Plauderei, -en
szara strefa gospodarki începe să înveți		die Schattenwirtschaft
pot. praca na czarno începe să înveți		die Schwarzarbeit
zaopatrzenie w wodę pitną începe să înveți		die Trinkwasserversorgung
trudności w porozumieniu się începe să înveți		die Verständnisschwierigkeiten
rzucić okiem za kulisy începe să înveți		einen Blick hinter die Kulissen werfen
spowijać, owijać începe să înveți		einhüllen
według niektórych stereotypów începe să înveți		einigen Klischees zufolge
powziąć/przedsięwziąć odpowiednie środki începe să înveți		entsprechende Maßnahmen ergreifen
uatrakcyjnić coś czymś începe să înveți		etw. mit etw. aufpeppen
pot. mieć coś na karku începe să înveți		etw. auf dem Buckel haben
pot. jest czegoś od groma începe să înveți		es gibt etw. wie Sand am Meer
każdy znajdzie coś dla siebie începe să înveți		es ist für jeden etwas dabei
wystawiać kogoś na próbę etw. începe să înveți		etw./jdn. auf die Probestellen
objąć coś podatkiem începe să înveți		von der Steuer erfassen
nie uwzględnić czegoś începe să înveți		etwas außen vor lassen
stronić od czegoś începe să înveți		etwas scheuen
zatwardziały, bezwzględny începe să înveți		hartgesotten
ogólnie rzecz biorąc începe să înveți		im Großen und Ganzen
znajdować się w centrum uwagi începe să înveți		im Mittelpunkt stehen
w ataku începe să înveți		im Sturm
pot. podbijać serca începe să înveți		die Herzen erobern
skusić kogoś do szału konsumpcji începe să înveți		jdn. zum Konsumwahn verleiten
samorządny începe să înveți		selbstbestimmt
wyruszać na poszukiwanie kogoś începe să înveți		sich auf die Suche nach jdm begeben
ograniczyć się do czegoś începe să înveți		sich auf etw. beschränken
wynikać z czegoś începe să înveți		sich aus etw. ergeben
sprawdzić się începe să înveți		sich bewähren
rozprzestrzeniać się w błyskawicznym tempie începe să înveți		sich wie Lauffeuer verbreiten
bez majątku începe să înveți		vermögenslos
przegapić începe să înveți		verpassen
niewyraźnie, niejasno începe să înveți		verschwommen
przemienić începe să înveți		verwandeln
w wielu miejscach începe să înveți		vielerorts
wypchany po brzegi începe să înveți		vollgestopft
zupełnie începe să înveți		vollständig
pęknąć ze złości începe să înveți		vor Wut platzen
znajdować începe să înveți		vorfinden
czego dusza zapragnie începe să înveți		was das Herz begehrt
być urażonym z powodu błahostki începe să înveți		wegen einer Nichtigkeit gekränkt sein
zadowolić începe să înveți		zufriedenstellen
być na porządku dziennym începe să înveți		zum Alltag gehören
spieszyć z pomocą începe să înveți		zur Hilfe eilen
wrócić do dawnej formy începe să înveți		zur alten Form zurückfinden
trzymać język za zębami, uwazac na to co sie mowi începe să înveți		die Zunge zügeln
[ona] ma niewyparzoną gębę începe să înveți		sie hat eine lose Zunge
rozpływać się w ustach începe să înveți		auf der Zunge zergehen
oddawać się wspomnieniom/myślom începe să înveți		in Erinnerungen schwelgen
chwalipięta începe să înveți		der Prahlhans die Prahlhänse
zaopatrywanie, zaopatrzenie începe să înveți		der Nachschub, die Nachschübe
niewyspany începe să înveți		unausgeschlafen
niedociągnięcie începe să înveți		die Ụnzulänglichkeit, - en
otrzymywać [perf otrzymać] niedostateczne wsparcie începe să înveți		unzulänglich unterstützt werden
metka z cena începe să înveți		der Preisschild
paragon începe să înveți		der Kassenzettel
na wynos începe să înveți		zum Mitnehmen
piwo nt beczkowe începe să înveți		das Fassbier
lodziarnia începe să înveți		die Eisdiele
uszczelniać începe să înveți		abdichten
wyprostować wyrównywać începe să înveți		begra̱digen
ogrzewać [perf ogrzać] începe să înveți		beheizen
trzeszczeć începe să înveți		knarren
przymykać [perf przymknąć] oczy na coś... hin începe să înveți		über etw A hinwegsehen
przymykać [perf przymknąć] oczy na bledy hin începe să înveți		über die Fehler hinwegsehen
trudny do pokonania începe să înveți		unwegsam
nieodparty urzekający începe să înveți		unwiderstehlich
depilator începe să înveți		Epiliergerät das
wszystko toczy się po staremu începe să înveți		es geht alles seinen gewohnten Trott
dwulicowy începe să înveți		doppelzüngig
zimować începe să înveți		überwintern
czubić [perf po‑] się începe să înveți		plänkeln
niezmordowany niestrudzenie începe să înveți		unermüdlich
zaległość ż începe să înveți		der Rückstand
czujnik m przeciwpożarowy începe să înveți		der Rauchmelder
płatać [perf s‑] komuś figla începe să înveți		jdm einen Streich spielen
figiel începe să înveți		der Streich
ubiegłem go începe să înveți		ich bin ihm zuvorgekommen
przyzwoitka începe să înveți		die Anstandsdame
dziewczyna ż podpierająca ścianę a. iron începe să înveți		das Mauerblümchen
aprobować [perf za‑] începe să înveți		billigen
spotykać [perf spotkać] się z aprobatą începe să înveți		die Billigung finden
promień începe să înveți		der Radius
zła obsada începe să înveți		die Fehlbesetzung
niewlasciwe obsadzenie roli începe să înveți		die Fehlbesetzung
uduchowiać începe să înveți		vergeistigen
mieć trudności z chodzeniem începe să înveți		gehbehindert sein
niekonsekwentny începe să înveți		sprunghaft
niestałość ż începe să înveți		die Sprunghaftigkeit
okropności f începe să înveți		die Gräuel
wywracać [perf wywrócić] się [do góry dnem] începe să înveți		kentern
iść [perf pójść] przodem [oder na czele] începe să înveți		vorangehen
prosto np do domu (kolokwialnie) începe să înveți		schnurstracks
trzymać kogoś/coś z dala [od czegoś] începe să înveți		jdn/etw aus etw D heraushalten
usuwać [perf usunąć] kogoś w cień fi începe să înveți		jdm die Schau stehlen
zakłamanie începe să înveți		die Verlogenheit
omdlenie bezsilność începe să înveți		die Ohnmacht
tracić [perf s‑] przytomność începe să înveți		in Ohnmacht fallen
rozbrajać [ începe să înveți		abrüsten
rzecz ż podrzędna drobnostka începe să înveți		die Nebensächlichkeit
prezencja wygląd începe să înveți		das Erscheinungsbild
opróżnienie începe să înveți		die Räumung
przywiązywać do czegoś znaczenie începe să înveți		einer Sache D Bedeutung beimessen
ostrość ż widzenia începe să înveți		die Sehschärfe
upokorzenie începe să înveți		die Erniedrigung
mówić łamanym niemieckim începe să înveți		Deutsch radebrechen
On kaleczy niemiecki începe să înveți		Er radebrecht auf Deutsch
łatwy do zapamiętania începe să înveți		einprägsam
przedstawić coś w sposób ułatwiający zapamiętanie începe să înveți		etw einprägsam darstellen
podmioty niebędące państwami începe să înveți		die nicht-staatlichen Akteure
zmiany personalne începe să înveți		der Personalwechsel
z późn.zm. (SKRÓT) începe să înveți		mspätÄnd
z uwzględnieniem... începe să înveți		unter Einbeziehung von...
ch schlage die Einbeziehung folgender Themen in die Diskussion]vor:... începe să înveți		proponuję, aby włączyć następujące tematy [do dyskusji]...
włączać perf włączyć kogoś w coś/do czegoś w sensie np w proces decyzjny începe să înveți		jdn in etw A einbeziehen -
żyjący przeszłością începe să înveți		rückwärtsgewandt

L49

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult