|
Întrebare |
Răspuns |
Il telefono della dottoressa Marson suona senza sosta. începe să înveți
|
|
niestrudzenie (bez przerwy)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Si mette in fretta l’accapatoio, corre in camera da letto, prende il telefonino e risponde... începe să înveți
|
|
|
|
|
Si mette in fretta l’accappatoio. începe să înveți
|
|
Wkłada szlafrok w pośpiechu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Vorrei informare che abbiamo rittovato il corpo. începe să înveți
|
|
Chciałbym poinformować, że znaleźliśmy ciało.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Il capo della polizia è un uomo di piccola statura. începe să înveți
|
|
Szef policji to mężczyzna niskiego wzrostu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
La sua balbuzie è molto forte. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
La Marson chiude la telefonata. începe să înveți
|
|
Pani Marson kończy rozmowę telefoniczną.
|
|
|
Maria si veste in fretta e esce di casa. începe să înveți
|
|
Maria ubiera się w pośpiechu i wychodzi z domu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gli montagne raggiungono quasi 3000 metri. începe să înveți
|
|
Te góry osiągają wysokość 3000 metrów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wieś, miasteczko, miejscowość
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wykopaliska archeologiczne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Questo percorso collega la chiesa del Miracolo alla parte antica della citttà. începe să înveți
|
|
Ta trasa łączy kościół cudu z antyczną częścią miasta.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Luca, per quanto tempo ti fermi a Parma? începe să înveți
|
|
Luca, na jaki czas zatrzymujesz się w Parmie?
|
|
|
Marta, ti sbaglii, questa non è la strada giusta. începe să înveți
|
|
Marto, jesteś w błędzie, to nie jest właściwa ulica.
|
|
|
Marta, ti sbaglii, questa strada non è la strada giusta. începe să înveți
|
|
Marta, mylisz się, to nie jest właściwa ulica.
|
|
|
Noi ci annoiamo molto a casa. începe să înveți
|
|
Nudzimy się bardzo w domu.
|
|
|
Io mi lavo e poi vado a dormire. începe să înveți
|
|
Myję się a potem idę spać.
|
|
|
Anna, a che ora ti alzi di solito? începe să înveți
|
|
Anno, o której zwykle wstajesz?
|
|
|
Se voui dimagrire, devi fare ginnastica. începe să înveți
|
|
Jeśli chcesz schudnąć, musisz ćwiczyć (uprawiać gimnastykę).
|
|
|
Carlo, vuoi venire con noi al cinema? începe să înveți
|
|
Carlo, chcesz iść z nami do kina?
|
|
|
Io voglio mangiare fuori stasera, venite con me? începe să înveți
|
|
Chcę zjeść na mieście wieczorem, idziecie ze mną?
|
|
|
piacere di conoscerti / conoscerla începe să înveți
|
|
miło cię poznać / poznać pana/panią
|
|
|
Non voglio venire a vedere la partita, non mi piace il calcio. începe să înveți
|
|
Nie chcę iść oglądać meczu, nie lubię piłki nożnej.
|
|
|
Non voglio venire a vedere la partita, non mi piace il calcio. începe să înveți
|
|
Nie chcę iść oglądać mecz, nie lubię piłki nożnej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wielkie znaczenie/o dużym znaczeniu
|
|
|
La scomparsa di una giovanne donna desta grande interesse da parte di l’opinione publica. începe să înveți
|
|
Zaginięcie młodej kobiety budzi duże zainteresowanie ze strony opinii publicznej.
|
|
|
