La notion d'écart de traduction

 0    2 cartonașe    yuliaxcx
începe să înveți

descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
d'écart de traduction
translation shift
începe să înveți
zmiany które zachodzą lub mogą zachodzić w języku docelowym, wszystko co różni się od języka wyjściowego
invariant
începe să înveți
informacja w tekście źródłowym której nie można usunąć w przekładzie gdyż jest ona istotna dla sensu tekstu
Creează cartonașe
Français

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.