|
Întrebare |
Răspuns |
The treatment is painful, but I'm going to persevere with it. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyciagac lekcje (wnioski)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The immensely hot weather resulted in the attrition of the forests. începe să înveți
|
|
wyniszczanie, zmniejszanie się składu osobowego w firmie / spadek lojalności, tarcie scieranie sie
|
|
|
I do love him, but he has a few flaws. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cofać się, oddalać, odstępować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
put to the acid test of real numbers începe să înveți
|
|
poddać testowi w warunkach rzeczywistych
|
|
|
beside the point, meaningless începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We've stopped a war which might have deluged the world in blood începe să înveți
|
|
|
|
|
However, these plans were hampered by the war and the new political system. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She brandished a long knife she'd found on the table. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He is fighting pretty plucky with his back against the wall. începe să înveți
|
|
dzielny, odwazny, rezolutny, hardy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyziemna, konkretna robota
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
to produce something in large amounts, like a machine does: She cranks out two new books a year. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
And there, perhaps, is the overarching issue in the company's performance. începe să înveți
|
|
Nadrzędny, wszechogarniajacy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I endured a lot of pain during those last few years începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
His endowment helped me continue my studies începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Beyond that, Tim did not jettison people who had become his friends. începe să înveți
|
|
wyrzucac za burte pozbywac sie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
engine sputtered and stalled începe să înveți
|
|
silnik dlawil się i zatrzymał
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We have elected the new president and prime minister, the latter being a subordinate of the former. începe să înveți
|
|
drugi, pozniejszy w kolejnosci, ostatni z wymienionych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Samantha is very superficial. She married her husband because he's rich, and not because he's a good man. începe să înveți
|
|
Samantha jest bardzo powierzchowna. Poślubiła swojego męża, bo jest bogaty, a nie dlatego, że jest dobrym człowiekiem.
|
|
|
By its very nature, new technology is a disruptive force. începe să înveți
|
|
przelomowy, rewolucyjny, zaklocajacy spokoj, destrukcyjny
|
|
|
The general wanted us to be the spearhead in this assault începe să înveți
|
|
grot wloczni, na czele, prowadzacy atak
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The chaos had upended the old stereotypes. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The first batch of a hundred should be ready next week. începe să înveți
|
|
(Pierwsza partia, sto sztuk, powinna być gotowa w przyszłym tygodniu.)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pojecie lean: sznur bezpieczenstwa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You might just be inundated with business and get behind. începe să înveți
|
|
Mozesz byc zasypany robota i spozniac sie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uwalniac, wywolac, rozpetac
|
|
|
He will question an opponent relentlessly to make a point. începe să înveți
|
|
|
|
|
But the loss has been felt most acutely at home începe să înveți
|
|
przenikliwie, dotkliwie, boleśnie, ostro
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
"She may even have enticed you to leave the house începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
skonczyc (po wielu przygodach)
|
|
|
She seemed to epitomize everything he admired in a woman. începe să înveți
|
|
kwintesencją, byc uosobieniem,
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niejasny, niewyrazny, nieokreslony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Financial bootstrapping is a term used to cover different methods for avoiding using the financial resources of external investors. începe să înveți
|
|
zorganizowany przy uzyciu minimalnych srodkow (np: samofinansowanie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We are tampering with something which is none of our business. începe să înveți
|
|
manipulowanie, majstrowanie
|
|
|
What are the factors that might inhibit the growth? începe să înveți
|
|
Jakie czynniki mogą zahamować wzrost?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wtracac sie, przytakiwac,
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
One day, we were ambushed and I was left for dead. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
What was I doing here, to deserve such unrelenting pressure? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niezalezny oddzial firmy zajmujacy sie inowacjami
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wytropić (wyniuchac) informacji
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
innowacja zeslana na nich
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It would be easy to blindside Cordelia before she could use her power. începe să înveți
|
|
potracony, niemile zaskoczony
|
|
|
see project through from end to end începe să înveți
|
|
zobacz projekt od początku do końca
|
|
|
to get bogged down with sth începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naśladowcy wszelkiego rodzaju
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
His speech bolstered the morale of the army. începe să înveți
|
|
(Jego przemowa podniosła morale armii.)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zmniejszyć koszty (wyciskac redukcje kosztow)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The American way is to fend for oneself, and education policies reflect this. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podzielic roznice, dojsc do porozumienia krakowskim targiem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
act as a drag on efficiency începe să înveți
|
|
działają jak hamulec na wydajność
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niematerialny, nieuchwytny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
expectations can be set up front începe să înveți
|
|
oczekiwania można ustawić z przodu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
głosic, wyglaszac kazanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
najbardziej zatrważający ze wszystkich
|
|
|
It was all just the most blundering mistake începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
folk wisdom, old wives' tale începe să înveți
|
|
mądrość ludowa, opowieści starych żon
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This senate will not devolve into chaos and childhood antics. începe să înveți
|
|
przekazac (wladze, obowiazki), pograzyc sie w, pogaraszac sie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
taktyka na zwloke (przeczekanie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
After this surgery, the probability of setback is very low începe să înveți
|
|
wpadka, komplikacja, pogorszenie stanu
|
|
|
He was shunned by his colleagues începe să înveți
|
|
unikać, wystrzegac sie, trzymac sie z daleka
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
