→ Lekcja 1 → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
ei dronning începe să înveți		królowa
sårene începe să înveți		rany
råttner începe să înveți		zgniły, gnije
jeg trygler deg începe să înveți		błagam Cię
reise seg og løper til hene începe să înveți		wstań i biegnij do niej
det er ingenting începe să înveți		to nic
hjelper er på vei nå începe să înveți		pomoc jest w drodze
det blir bra igjen începe să înveți		znowu będzie dobrze
forlater hjem începe să înveți		opuszczać dom
jeg tilbereder medisin începe să înveți		Przygotowuję lekarstwo
jeg ber febrilsk începe să înveți		Modlę się gorączkowo
han har frigjort deg începe să înveți		On cię uwolnił (zwolnil z obowiazku)
redde deg începe să înveți		uratować cię
å lindre smerten începe să înveți		złagodzić ból
ikke forlat meg începe să înveți		nie zostawiaj mnie
jeg har lett etter deg overalt începe să înveți		Szukałem cię wszędzie
jeg forbereder en drikk începe să înveți		Przygotowuję drinka
Anna holder på å dø începe să înveți		Anna umiera
jeg må si farvel til Anna începe să înveți		Muszę się pożegnać z Anną
hvor kommer dene smerten fra începe să înveți		skąd bierze się ten ból
hva burde jeg gjøre începe să înveți		co powinienem zrobić
vi trenger å tro till siste slutt începe să înveți		musimy wierzyć do końca
få ham inn hit! începe să înveți		weź go tutaj!/wołaj go tutaj!
du reddet începe să înveți		uratowałeś
det er noe jeg heller vil începe să înveți		wolałbym to
dete vil lindre smerten începe să înveți		to złagodzi ból
hun må bli! începe să înveți		ona musi zostać!
ingenting viktig începe să înveți		nic ważnego
for sent începe să înveți		za późno
hvorfor det? începe să înveți		dlaczego?
gå bort til începe să înveți		idź do
han har ikke gjortnoe galt începe să înveți		nie zrobił nic złego
vi gråter alle for droningen începe să înveți		wszyscy płaczemy za królową
jeg skal si ikke noe til noen începe să înveți		Nikomu nic nie powiem
da hun ble tvunget începe să înveți		kiedy została zmuszona
jeg vet ikke hvordanjeg skal si det începe să înveți		nie wiem jak to powiedzieć
jeg glemte det ordet începe să înveți		Zapomniałem tego słowa
han blitt oppløst începe să înveți		został rozwiązany/rozpadł sie
det var mitt yndlig începe să înveți		to był mój ulubiony
jeg har vart på tur i începe să înveți		Byłem na wycieczce
vi har funnet et lik începe să înveți		znaleźliśmy zwłoki
mye brent începe să înveți		bardzo spalony
ko-ti (når) începe să înveți		ko-ti (kiedy)
polske lage începe să înveți		polska druzyna
heier på polske lage începe să înveți		dopinguję polską druzynę
i nærheten av începe să înveți		w pobliżu / blisko do
over începe să înveți		powyżej
dårlig începe să înveți		zły
reise începe să înveți		podróż
fly începe să înveți		latać
trøbbel începe să înveți		kłopot
se începe să înveți		zobaczyć
tykk începe să înveți		gruby
alvorlig începe să înveți		poważny
han skulle møte oss ved hjem începe să înveți		miał nas spotkać w domu
mon tro hvordan vi skal identifisere kvinnen începe să înveți		Zastanawiam się, jak zidentyfikujemy tę kobietę
mon tro om (!) vi kan identifisere kvinnen începe să înveți		ciekawe czy (!) możemy zidentyfikować tę kobietę
det er tøft tereng începe să înveți		to trudny teren
ved foten av Urliken începe să înveți		u stóp/u podnoza Urliken
selvmord, da începe să înveți		więc samobójstwo
hun har drepte vel seg selv începe să înveți		musiała się zabić
merkelappene klippet bort fra klærene începe să înveți		metki odcięte od ubrań
har hun vært hos rettmedisinerne på laboratoriet începe să înveți		była u patologa sądowego w laboratorium
ansiktet var helt odelagt începe să înveți		twarz była całkowicie zniszczona
hun hade svelgt noen tabletter începe să înveți		połknęła kilka tabletek
flammene începe să înveți		płomienie
da hun ble brent începe să înveți		kiedy została spalona
forresten, media har begynt å skrive om saken începe să înveți		Nawiasem mówiąc, media zaczęły pisać o sprawie
la oss ikke snakke med jurnalister începe să înveți		nie rozmawiajmy z dziennikarzami
liket începe să înveți		zwłoki
kullosforgiftning începe să înveți		zatrucie tlenkiem węgla
grundig începe să înveți		dokładny
fortere începe să înveți		szybciej
dessuten începe să înveți		ponadto
derfor începe să înveți		dlatego
heller începe să înveți		raczej
tydelig începe să înveți		wyraźnie
dessverre începe să înveți		niestety
annerledes începe să înveți		inaczej
heldigvis începe să înveți		szczęśliwie
fremdeles începe să înveți		nadal
av og til începe să înveți		czasami
aldri începe să înveți		nigdy
endelig începe să înveți		wreszcie
ganske începe să înveți		całkiem
igjen începe să înveți		znowu
vanligvis începe să înveți		zazwyczaj
så începe să înveți		więc
men începe să înveți		ale
bare începe să înveți		tylko
noen începe să înveți		ktoś
i începe să înveți		Oznacza najczęściej "w", ale może też być stosowane np. w wyrażeniach takich jak "dziś wieczór" czy "jutro".
mon tro/jeg lurer på începe să înveți		Zastanawiam się / zastanawiam się
på începe să înveți		Oznacza m.in. "na", jak i "w" czy "do".
gråter - grät - gråtit începe să înveți		płacz - płacz - płacz
får jeg spørre deg om noe începe să înveți		Mógłbym Cię o coś zapytać
unnskyld kan jeg få komme meg forbi? începe să înveți		przepraszam, czy dam radę przejsc?
på jakt etter arbeid începe să înveți		poszukując pracy
fremdeles începe să înveți		nadal
meget începe să înveți		bardzo meget elegant klær
vanlig începe să înveți		zwykly, normalny, regularny vanlig dag, vanlig arbeidstid
bare til pynt începe să înveți		tylko do dekoracji disse brillene er bare til pynt
papirer începe să înveți		dokumenty tożsamości det er innsjekkingspapirer fra hoteller
forskjellige începe să înveți		różny forskjellige navn på alle
jeg har gitt începe să înveți		dałem
beskjed til alle avdelingene începe să înveți		wiadomość do wszystkich działów
noe annet, mistenkelig începe să înveți		coś innego, podejrzanego
det banker på døren începe să înveți		pukanie do drzwi
vedkommende începe să înveți		ta osoba
jeg har gått meg bort începe să înveți		zgubiłem się
vi har kjørt oss vill începe să înveți		zgubiliśmy drogę

lekcja 1

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult