|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przywitać (kogoś, lub coś np. nową wiedzę w jakiś określony sposób np. ciepło) wszyscy ciepło przyjęli ten pomysł niektórzy klienci witali barmana po angielsku începe să înveți
|
|
everyone greeted this idea warmly some of the customers greeted the barman in English
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wystawać, sterczeć (wystający, sterczący) începe să înveți
|
|
|
|
|
dogodzić (komuś), zaspokoić (zainteresowanie, pragnienie itp) începe să înveți
|
|
|
|
|
powiew, podmuch, tchnienie începe să înveți
|
|
|
|
|
natchnąć kogoś/coś czymś, tchnąć coś w kogoś/coś începe să înveți
|
|
|
|
|
wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. w skutkach) z tego wynika, że... przyjęcie tej posady będzie wiązało się z naszą przeprowadzką do Nowego Jorku începe să înveți
|
|
this entails that... taking a job entails our moving to New York
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
W sprawozdaniu znalazła się na ten temat zaledwie wzmianka w jednym zdaniu. ten obraz jest jedynie reprodukcją începe să înveți
|
|
This was mentioned in merely one sentence in the report. this picture is merely a reproduction
|
|
|
narażać na niebezpieczeństwo (niebezpieczenstwo) Zawiedź ją na własne ryzyko începe să înveți
|
|
Fail her at your peril
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
potwierdzić, zadeklarować Chciałbym potwierdzić, że... începe să înveți
|
|
I would like to affirm that...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trwały, stabilny, ustalony, ustabilizowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
mieć cel w życiu începe să înveți
|
|
to have purpose in life
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
potknąć się, zająknąć się zszedł po schodach niepewnym krokiem jąkając się or zacinając się, przebrnął przez swoje przemówienie începe să înveți
|
|
he stumbled down the stairs he stumbled through his speech
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
potępiać, przeklinać (potępiony) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osłabnąć, zmaleć, zmniejszyć începe să înveți
|
|
her strength was waning fast
|
|
|
chwiać się, kiwać sie (drżenie, kołysanie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Zostanę grubo zaorany începe să înveți
|
|
I will be ploughed sideways to bring the land under the plough
|
|
|
pasjonujący, porywający (przypływ) obudziła się w niej iskierka nadziei începe să înveți
|
|
she felt a stirring of hope
|
|
|
pokumać/skumać/zakolegować się z kimś începe să înveți
|
|
|
|
|
datek, ofiarowanie (pieniężne) începe să înveți
|
|
|
|
|
suszarka, koszyk, wieszak, stojak începe să înveți
|
|
|
|
|
wycieczka, wyprawa (szczególnie w wolnym czasie), odchylenie od normalnego zachowania/normy Wycieczka do zoo.; Katastrofalne wejście firmy na amerykański rynek elektryczny începe să înveți
|
|
An excursion to zoo.; the firm's disastrous excursion into the US electrical market
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szczelina (szczegolnie lodowa ale nie tylko) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dokładny, gruntowny, szczegółowy, staranny, drobiazgowy gruntownie wysprzątać coś; znać coś gruntownie începe să înveți
|
|
to give something a thorough cleaning; to have a thorough grasp of something
|
|
|
pokryć (np. kurzem), obtaczać, (powłoka, płaszcz, warstwa) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pojąć, pojmować (bardzo trudny enigmatyczny problem) Nie jesteś w stanie pojąć co ten wzór oznacza. începe să înveți
|
|
You can't fathom, what this pattern signifies
|
|
|
zgryźliwy, oschły (sarkastyczny w zjadliwy i gorzki sposób), żrący (np. kwas) gracze rzucali zjadliwe komentarze żrący środek do czyszczenia începe să înveți
|
|
the players were making caustic comment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozrzucać, rozsypywać (rozrzut, rozproszenie) începe să înveți
|
|
|
|
|
cenny, drogocenny (skarb) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obligation (w sensie zadania)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he was carving scars into our flesh
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
morrow (we can't face the morrow if we don't bid farewell to the now) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
