|
Întrebare |
Răspuns |
satysfakcjonująca / dająca satysfakcję, opłacalna (praca) începe să înveți
|
|
|
|
|
Miała satysfakcjonującą pracę jako astronom. începe să înveți
|
|
She had a rewarding job as an astronomer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byłem zmęczony po pracy i postanowiłem się zdrzemnąć. începe să înveți
|
|
I was tired after work and decided to take a nap.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W porównaniu do naszej ostatniej podróży, ta jest świetna! începe să înveți
|
|
In comparison to our last trip, this one is great!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Woda była na tyle ciepła, że można było popływać. începe să înveți
|
|
The water was warm enough to swim.
|
|
|
wiatroszczelna, deszczoszczelna, wodoodporna începe să înveți
|
|
windproof, rainproof, waterproof
|
|
|
sprawdzić coś, kogoś / skontrolować, śledzić începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie musisz sprawdzać mnie co pięć minut. începe să înveți
|
|
You don't need to check on me every five minutes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pull the doors off its hinge
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oferty biznesowe napływały z całego świata. începe să înveți
|
|
Business offers flooded in from all over the world.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Użyłem liny, żeby dostać się do jaskini. începe să înveți
|
|
I used the rope to get down into the cave.
|
|
|
rwący potok, ulewa, potok np. słów, strumień np. łez începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawalić się, upadać np. o budynku, systemie începe să înveți
|
|
|
|
|
Jak oni mogli doprowadzić do upadku partii i państwa? începe să înveți
|
|
How could they have led to the collapse of the party and the state?
|
|
|
rozpoznawalny na całym świecie începe să înveți
|
|
internationally recognized
|
|
|
przeprowadzić np. eksperyment începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dotrzeć w bezpieczne miejsce na dachu începe să înveți
|
|
make it to safety on a rooftop
|
|
|
wywołać, spowodować / bodziec, przyczyna începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przeszkadzać, zakłócać, niepokoić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Skończenie tego zajmie mi dużo czasu. începe să înveți
|
|
It will take me a lot of time to finish it.
|
|
|
uderzyć jednym samochodem w tył drugiego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W zeszłym tygodniu miałem naprawionego laptopa. începe să înveți
|
|
I had my laptop fixed last week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obrócił się wokół własnej osi începe să înveți
|
|
rotated around its own axis
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chińska firma przejęła IBM. începe să înveți
|
|
Chinese company took IBM over.
|
|
|
plomba, wypełnienie, nadzienie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wysadzić most w powietrze începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pogoda pokrzyżowała mi plany începe să înveți
|
|
weather messed up my plans
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Im dalej tym staje się gorszy începe să înveți
|
|
The further it goes the worse it becomes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stanowić zagrożenie dla innych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
disclose the victom's name
|
|
|
ujawnienie jego lokalizacji începe să înveți
|
|
disclosure of its location
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przejdź do następnego kroku începe să înveți
|
|
|
|
|
zaczynać coś / kontynuować începe să înveți
|
|
|
|
|
kradzież/podkradanie jedzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
grozi mu kara do 10 lat więzienia începe să înveți
|
|
faces a potential prison sentence of up to 10 years
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Terroryści wypuścili jednego zakładnika, ale resztę przetrzymywali. începe să înveți
|
|
The terrorist let one hostage go, but kept the others captive.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
persecution of the opposition
|
|
|
podzielić na odrębne państwa începe să înveți
|
|
split into separate states
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieszkanie na nowym osiedlu începe să înveți
|
|
an apartment in the new settlment
|
|
|
pokój był przeplatany wybuchami przemocy începe să înveți
|
|
Peace were interspersed with outbreaks of violence
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zniweczyć szansę na zawarcie umowy începe să înveți
|
|
wreck the chances of a deal
|
|
|
próba zamachu na jego życie începe să înveți
|
|
an assassination attempt on his life
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Opracowany przez światowe mocarstwa începe să înveți
|
|
|
|
|
Badanie utknęło w martwym punkcie ze względu na pieniądze începe să înveți
|
|
The research stalled because of money
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
