|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy ona zgodziła się z nimi pójść? începe să înveți
|
|
Did she agree to go with them?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The movie has a lot of action.
|
|
|
Grają w karty w każdą sobotę. începe să înveți
|
|
They play cards every Saturday.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pasażerowie są w drodze do Terminalu 1. începe să înveți
|
|
The passengers are on their way to Terminal 1.
|
|
|
Nowa taryfa opłat za usługi świadczone przez nasz bank wchodzi w życie 1 kwietnia. începe să înveți
|
|
The new charges tariff for services provided by our bank will come into effect on the first of April.
|
|
|
Chciałbym otworzyć rachunek. începe să înveți
|
|
I’d like to open an account.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
If we posit that wage rises causes inflation, it follows we should minimaze them.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostała wypowiedzenie, zwolniono ją z pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przedstawili ten incydent jednostronnie. începe să înveți
|
|
They only gave a one-sided account of the incident.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't know why it's such an issue.
|
|
|
Parady gejów są organizowane w wielu miastach każdego lata. începe să înveți
|
|
Gay parades are organised in many cities every summer.
|
|
|
Prawość i posłuszeństwo to cechy dobrego żołnierza. începe să înveți
|
|
Integrity and obedience are qualities of a good soldier.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jego proza jest zdecydowanie lepsza od poezji. începe să înveți
|
|
His prose is definitely better than his poetry.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Some companies have already voluntarily disclosed similar information.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
|
|
|
25 funtów za noc, włącznie z obsługą. începe să înveți
|
|
25 pounds a night, service included.
|
|
|
ta sprawa zostanie skierowana do sądu polubownego începe să înveți
|
|
this case will go to arbitration
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The premise of the book is that you know better than anyone else the direction of your healing path.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ability to attract and retain good employees
|
|
|
A failure to carry out the terms of an agreement, a contract, etc. începe să înveți
|
|
|
|
|
Te akta są ściśle poufne. începe să înveți
|
|
These files are strictly confidential.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This ticket is valid throughout Europe.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wlał płyn do wiadra, a potem wlał tam też trochę wody. începe să înveți
|
|
He poured the liquid into the bucket and then put some water in as well.
|
|
|
Irak jest na razie zarządzany przez amerykańskie siły zbrojne. începe să înveți
|
|
Iraq is administered by the American military force for the time being.
|
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową? începe să înveți
|
|
Are you going to pay with a credit card?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli złamiesz prawo, możesz oczekiwać kary. începe să înveți
|
|
If you break the law you can expect to be punished.
|
|
|
Wszyscy muszą postępować zgodnie z procedurą. începe să înveți
|
|
Everyone must follow the procedure.
|
|
|
Mój nauczyciel powiedział nam by otworzyć książkę na stronie 45 începe să înveți
|
|
My teacher told us to open the book at page 45
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prawo powinno być przestrzegane începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The lawsuit against the organisation was dropped because there was not enough mat____ evidence. (important or relevant)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
At that moment Mrs. Weasley entered the bar
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przeczytaj wszystkie reklamy w dzisiejszej gazecie. începe să înveți
|
|
Read all the ads in today’s newspaper.
|
|
|
Chciałabym powiedzieć kilka słów, jeśli nikt się nie sprzeciwia. începe să înveți
|
|
If no one objects, I would like to say a few words.
|
|
|
Moim ulubionym przedmiotem zawsze była matematyka. începe să înveți
|
|
My favourite subject has always been maths.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They form part of a division beetwen the North sea and the Atlantic Ocean.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dodaj (trochę) cukru do śmietany. începe să înveți
|
|
Add some sugar to the cream.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a change or changed state occurring as a direct result of action by somebody or something else; success in bringing about a change in somebody or something, or the ability to achieve this începe să înveți
|
|
The stress has had a disastrous effect on my client's marriage.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
List zawierał ważne informacje. începe să înveți
|
|
The letter contained important information.
|
|
|
samo przez sie(z własnej woli) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A neutral party was called in to tedaime between the manager and his staff. (to try to make two sides in an argument come to an agreement) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the power to change the way we relate to our living and working environment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona lubi ten typ rozrywki. Moja sekretarka potrafi pisać 50 słów na minutę începe să înveți
|
|
She likes this type of entertainment. My secretary can type 50 words per minute.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie ma łatwej odpowiedzi na to pytanie. începe să înveți
|
|
There’s no easy answer to this question.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oot/////////////ought to do sth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It's only part of the true.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kiedy po raz ostatni go widziałeś începe să înveți
|
|
When is the last time you saw him
|
|
|
zależy od ktorej strony będzie włożony, będzie albo w kierunku tyłu, wykrywanie ucha albo do przodu. începe să înveți
|
|
Depending on which side it’s inserted, it will either point towards the back, detecting the ear, or point towards the front.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mieszaj się w ich sprawy. începe să înveți
|
|
Don’t interfere with their affairs.
|
|
|
Będąc spokojnym człowiekiem nie chciałem tego. începe să înveți
|
|
Being a quiet sort of person, I didn't want it.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz sprzątnąć ze stołu? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You are the most honest and open woman I’ve met.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Some judged her to be cold and hard; but such a thought was treason
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musze powiedziec, ze to jest interesujacy sposob na rozmowe. începe să înveți
|
|
I must say, this is an interesting way to speak.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moim miejscem urodzenia były Indie, ale nigdy tam tak naprawdę nie mieszkałam. începe să înveți
|
|
My place of birth was India, but I've never really lived there.
|
|
|
Oni przeszli przez frontowe drzwi. începe să înveți
|
|
They went through the front doorway.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He’s looking for another job.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
