|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
der Futternapf (die Futternäpfe)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nudzić się (langweilte sich, h. sich gelangweilt) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stur starrköpfig dickköpfig
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wstrzykiwać 20 jednostek insuliny începe să înveți
|
|
20 Einheiten Insulin spritzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das diabetische Fußsyndrom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opuszczony (np. jakieś miejsce) începe să înveți
|
|
|
|
|
Wychodzę z pracy o 8 rano. începe să înveți
|
|
Ich verlasse um 8 Uhr die Arbeit.
|
|
|
O której wyszedłeś wczoraj z pracy? începe să înveți
|
|
Um wie viel Uhr hast du gestern die Arbeit verlassen?
|
|
|
Już wyszłam ze sklepu i czekam na Ciebie. începe să înveți
|
|
Ich habe schon das Geschäft verlassen und ich warte auf dich.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das Geld ist verschwunden.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verschwinden (er verschwindet, verschwand, ist verschwunden)
|
|
|
Mam tego dość. (kiedy żona pakuje się i wychodzi wkurzona) începe să înveți
|
|
Mir reicht es/ reicht’s jetzt.
|
|
|
wystarczyć, dosięgać, wręczać/ podawać începe să înveți
|
|
reichen (reichte, hat gereicht)
|
|
|
Spadam stąd. / Wypierdalam stąd/ Wyjeżdżam/ Wychodzę. începe să înveți
|
|
|
|
|
Odpieprz się/ spadaj stąd! (WULG.) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mir reicht’s. Ich hau ab.
|
|
|
Chrzanić to/ nie obchodzi mnie to. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam to w dupie/ Olewam to/ Kładę na to lagę. (WULG.) începe să înveți
|
|
Ich gebe einen Scheiß drauf.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pfeifen (pfiff, hat gepfiffen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Schachtel Zigaretten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Robię to, żeby się odstresować. începe să înveți
|
|
Ich mache es, um Stress abzubauen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
demontować, eksploatować/ wydobywać (węgiel) începe să înveți
|
|
abbauen (baute ab, hat abgebaut)
|
|
|
Szkodliwe substancje są rozkładane/ ulegają rozkładowi w wątrobie. începe să înveți
|
|
Schadstoffe werden in der Leber abgebaut.
|
|
|
Produkty rozkładu alkoholu to... începe să înveți
|
|
Die Abbauprodukte des Alkohols sind...
|
|
|
wyładować się (spuścić parę)/ odstresować się începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona musi po prostu wrzucić na luz/ ochłonąć. începe să înveți
|
|
Sie muss einfach abregen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przerwa na papierosa?/ Idziemy na papierosa? începe să înveți
|
|
|
|
|
Koniec gadania. Czas na papierosa. începe să înveți
|
|
Das ist genug Gerede. Es ist Zeit für eine Zigarette.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich habe die Hose voll. = Ich mach in die Hose.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dobrze zabezpieczony (zaopatrzony w pieniądze/ leki/ jedzenie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postanowić sobie coś, zaplanować/ brać się za coś (zaczynać robić) începe să înveți
|
|
sich (D) etwas (A) vornehmen
|
|
|
Czy opłaca się wpłacać składki na prywatne ubezpieczenie emerytalne? începe să înveți
|
|
Zahlt sich das aus, wenn du Beiträge in die private Rentenversicherung einzahlst?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich habe keine Ahnung davon.
|
|
|
piećdziesiątka to jeszcze żaden wiek! începe să înveți
|
|
Fünfzig ist doch kein Alter!
|
|
|
Mój stary ma już dość problemów. începe să înveți
|
|
Mein Alter hat schon genug Sorgen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Leg das auf (A-dokąd?) die Seite!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das liegt auf (D-gdzie?) der Seite.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf beiden Seiten = seitwärts
|
|
|
