|
Întrebare |
Răspuns |
podsycać, rozbudzać coś (np. złość), przygotować jakiś posilek szybko începe să înveți
|
|
I couldn’t whip up any enthusiasm for the assignment.
|
|
|
sprawa, sprawa do załatwienia începe să înveți
|
|
Could you run an errand for me?
|
|
|
załatwiać sprawy, biegać na posyłki începe să înveți
|
|
You having to run errands for Mom.
|
|
|
odprężać się, relaksować się începe să înveți
|
|
I want to wind down after a long day at work.
|
|
|
zwijać coś, kończyć działalność czegoś începe să înveți
|
|
By the end of this year I am going to wind my company down.
|
|
|
1. wybuchnąć, eksplodować, wystrzelić, wypalić 2. iść, wychodzić, pójść, wyruszyć 3. włączyc się (o alarmie, dźwięku w urządzeniu) 4. zepsuć się (jedzenie) 5. wybuchac, wpadac w gniew 6. przestać lubić kogoś/coś 7. przestać działać (o prądzie, wodzie) începe să înveți
|
|
Suddenly the lights went off.
|
|
|
loteria, brać udział w loterii începe să înveți
|
|
But he died suddenly and the car was put in the raffle.
|
|
|
zawczasu, wcześniej, z góry, przedtem începe să înveți
|
|
If you’re coming, let me know beforehand.
|
|
|
otwór wentylacyjny, ujście 2. dać upust (np. frustracji), wyładowywać (np. złość) 3. odpowietrzyć începe să înveți
|
|
He was angry at himself vented his rage on his son by shouting at him.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nothing could extinguish his love for her.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
There was a look of hatred in his eyes.
|
|
|
odzyskać, odebrać, żądać zwrotu, meliorować începe să înveți
|
|
I reclaimed my suitcase from the lost luggage office.
|
|
|
1. pleśń, forma, odlew 2. kształtować, formować, modelować, odlewać, wymodelować începe să înveți
|
|
|
|
|
wisieć (np. w powietrzu, zagrażać), wyłaniać się, majaczyć 2. warsztat tkacki începe să înveți
|
|
The threat of closure looms over the workforce.
|
|
|
kasztan, kasztanowiec, kasztanowy începe să înveți
|
|
|
|
|
coś nie jest trudne, to żadna filozofia, to nie jest wielka filozofia începe să înveți
|
|
sth is not rocket science (Nie trzeba być geniuszem by wiedzieć, jak to działa.) It doesn't take a rocket scientist to know how it works.
|
|
|
zastanawiam się, ciekawi mnie începe să înveți
|
|
Used to indicate that the speaker or writer was very curious about a certain thing. I couldn't help but wonder what he meant by his comment.
|
|
|
no właśnie, dokładnie, precyzyjnie, akurat începe să înveți
|
|
Precisely, that's what I'm talking about!
|
|
|
naprawdę (do podkreślenia słówka very), doprawdy, czyżby (w reakcji na zaskakujące, denerwujące wieści), istotnie, faktycznie, rzeczywiście (podkreślenie prawdy), wręcz, a nawet, co więcej, no właśnie (używane z znakiem pytajacym who, why itd) începe să înveți
|
|
Why did he break up with her?" "Why indeed?
|
|
|
odmienny, różny, wyraźny, odrębny începe să înveți
|
|
We have distinct views on the matter.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
And everything he sees is blurred and indistinct.
|
|
|
odłożyć/zaoszczędzić trochę pieniędzy începe să înveți
|
|
|
|
|
porysowany (powierzchnia czegoś), podrapany (o skórze) începe să înveți
|
|
The surface of the table was badly scratched.
|
|
|
1. nieczynny, niesprawny, zepsuty 2. nie na miejscu, nie w porządku începe să înveți
|
|
Sorry, the lift is out of order.
|
|
|
nie na miejscu, niedoprzyjęcia începe să înveți
|
|
Things I said were out of line, I'm sorry.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We have replaced the faulty part in your stereo player.
|
|
|
stacja benzynowa, stacja paliw începe să înveți
|
|
There is no petrol station in this town.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The man came in to the shop and took all of the free samples.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
In order to book this room, you need to pay in advance.
|
|
|
1. ulotka, broszurka 2. rozdawać ulotki începe să înveți
|
|
She thrust a leaflet into my hand.
|
|
|
darmowo, bezpłatnie, darmowy, bezpłatny începe să înveți
|
|
This car park is free of charge.
|
|
|
1. etykieta, metka, nalepka, określenie, wytwórnia płytowa 2. naklejać etykietę, określać începe să înveți
|
|
He cut the label off with scissors.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I need packaging for these shoes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This item is out of stock.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The escalator has just broken down.
|
|
|
rzeźnik, sklep mięsny 2. zarżnąć, zarzynać, rozbierać (o zwierzętach), zmasakrować (np. ofiary) începe să înveți
|
|
The corpse they found in the river was butchered.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It's in pencil so you can just erase anything that's wrong.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This situation stresses me out.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She's climbing up the ladder.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
If she wants to spend all her money on clothes, so be it!
|
|
|
przypominać sobie, przypominać (kogoś coś), odwołać, wycofać (ze sprzedaży) 2. odwołanie, pamięć începe să înveți
|
|
I can't recall the title of this movie.
|
|
|
pomyśleć o czymś, przychodzić do głowy, przypominać sobie coś începe să înveți
|
|
I just thought of a great idea.
|
|
|
być podobnym do kogoś, czegoś, przypominać începe să înveți
|
|
Te góry przypominają Góry Skaliste. These mountains resemble The Rocky Mountains.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sznurówka, koronka, sznórowadła 2. sznurować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niezdarny, niezręczny, nieporęczny începe să înveți
|
|
He is so clumsy - he has just smashed another plate.
|
|
|
1. owieczka, jagnię, baranek 2. baranina, jagnięcina începe să înveți
|
|
My daughter is as good as a lamb.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The issue is not very clear-cut.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
As the weeks passed he became totally infatuated with her.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't want to have someone's death on my conscience.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We watched a chilling horror.
|
|
|
wszechstronny, wyczerpujący, obszerny începe să înveți
|
|
On pożyczył mi obszerną książkę o kuchni włoskiej. He lent me a comprehensive book on Italian cuisine.
|
|
|
wziąść się w garść, zacisnąć zęby, przeboleć coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykoleić się (o pociągu), popsuć, pokrzyżować (plany) începe să înveți
|
|
One of the trams derailed at the junction.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On wymamrotał coś pod nosem. He mumbled something under his breath.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
1. szał, rozróba, awantura 2. szaleć, siać zniszczenie, miotać się începe să înveți
|
|
Demonstranci siali zniszczenie w mieście. The demonstrators rampaged through the town.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dama w opałach/tarapatach începe să înveți
|
|
|
|
|
1. poślizg (pojazdu) 2. poślizgnąć (się), wpaść w poślizg (o pojeździe) începe să înveți
|
|
The car skidded on ice and hit a tree.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ślad kału na bieliźnie (slang) începe să înveți
|
|
Just looking at him, you know he’s the type who has skid marks and enjoys popping zits.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
anti-skid socks/non-skid socks
|
|
|
poślizgnąć się, wysunąć się, wsuwać, wślizgnąć się, wtrącić (np. komentarz) 2. kawałek (np. papieru), pomyłka, błąd, halka, karteczka începe să înveți
|
|
He slipped a note into my hand. Can I slip a suggestion? Can you give me a slip of paper?
|
|
|
wyślizgnąć się, wymknąć się (wyjść niezauważenie), qyskoczyć gdzieś (wyjśc na chwilę), chlapnąć coś (np. sekret) începe să înveți
|
|
I caught the fish but it slipped out. I slipped out of the meeting because it was boring. I'm just going to slip out to the shop. I will not slip out your secret, I promise.
|
|
|
przemknąć komuś koło nosa începe să înveți
|
|
slip through somebody's fingers You shouldn't let a job/man like that slip through your fingers!
|
|
|
zsunąć, wymknąć się/zrzucić, ściągnąć (ubrania) începe să înveți
|
|
I slipped off my shoes and went to bed. The blanket slipped off the bed.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wzbudzać, podniecać, pobudzać, budzić, przebudzić (ze snu), powodować, wzniecać jakieś uczucia începe să înveți
|
|
His actions aroused my suspicions.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She was so aroused, she could hardly think.
|
|
|
1. intymny, bliski, dogłębna (wiedza) 2. oznajmiać, dawać do zrozumienia începe să înveți
|
|
That's an intimate question.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dać (komuś) spokój, dać (komuś) trochę luzu, începe să înveți
|
|
cut/give (someone) some slack Cut him some slack, his father just died.
|
|
|
przemówić komuś do rozumu/rozsądku începe să înveți
|
|
bring somebody to their senses/ talk some sense into someone She won't listen to me - can you try to talk some sense into her?
|
|
|
zapalony, chętny, przenikliwy, głebkoki, zainteresowany, bystry, ostry, wyostrzony, wielki, wyczulony (np. wzrok) începe să înveți
|
|
She is a keen golfer. He expressed a keen admiration of her struggles.
|
|
|
wielce, ostro, gorąco, przenikliwie, chętnie începe să înveți
|
|
They are keenly aware that this will be their last chance to succeed.
|
|
|
planowany, oczekiwany, spodziewany, należny, odpowiedni, należyty, to co sie komuś należy, pr osto (np. na zachód), składka, opłata, na (np. jutro, wschód) începe să înveți
|
|
They're heading due west. My enemies will get their dues. Due tomorrow, do tomorrow.
|
|
|
1. z powodu czegoś, ze względu na coś 2. dzięki czemuś începe să înveți
|
|
The match had to be cancelled due to the rain. I passed this exam due to his help.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I didn’t notice the fine print so I didn’t know about the extra charges.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The decision was a complete no-brainer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The High Court invalidated a federal law that banned the Communist party.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You're wearing a really rad tee today.
|
|
|
banał, banalne, oklepane (często powtarzana formułka bez znaczenia) începe să înveți
|
|
The guitar-smashing rock star has become a cliché. It's such a cliche, isn't it? I feel cold?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
outshine-outshone-outshone She easily outshone the other students on the course.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I'm an only child and I'm curious about sibling rivalry.
|
|
|
odrażający, wstrętny, ohydny începe să înveți
|
|
I found their behaviour loathsome and offensive.
|
|
|
detektyw, śledzić, szpiegować începe să înveți
|
|
|
|
|
bez przygód, bez wrażeń, spokojny (czas) începe să înveți
|
|
My day at work was pretty uneventful, I'm going home.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You can take your pick of any dessert on the cart.
|
|
|
nadchodzący, mający się ukazać/ być rozmownym, chętnie udzielać informacji na jakiś ctemat începe să înveți
|
|
forthcoming/ be forthcoming about sth Elaine wasn't very forthcoming about her love life.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Attendance at tonight’s meeting is obligatory.
|
|
|
