lesson 2

 0    43 cartonașe    medskr
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
meeting again after some time
începe să înveți
reunião novamente depois de algum tempo
reencontrando
It's been so long.
începe să înveți
Faz tanto tempo.
hey! long time no see!
începe să înveți
Ei! há quanto tempo!
nossa! quanto tempo!
It's been so long!
cuidado para não dizer "so long time"
începe să înveți
Faz tanto tempo!
nossa! faz quanto tempo!
how long has it been?
începe să înveți
quanto tempo tem sido?
quanto tempo faz, hein?
has it been that long?
începe să înveți
Tem sido tanto tempo assim?
tudo isso?
how time flies!
începe să înveți
Como o tempo voa!
nossa! o tempo voa!
you look great!
începe să înveți
Você parece ótimo!
você está ótimo!
wow! have you lost weight?
începe să înveți
Uau! você perdeu peso?
nossa! você emagraceu?
I hear you [got married].
începe să înveți
Eu ouço você [se casou].
soube que você [se casou]
you haven't changed a bit.
începe să înveți
você não mudou nada.
you always look good.
începe să înveți
Você sempre parece bem.
você está sempre bem.
so, what have you been doing?
începe să înveți
então, o que você tem feito?
então, o que você anda fazendo?
how's everything?
începe să înveți
Como está tudo?
como vão as coisas?
so, what are you doing now?
începe să înveți
então o que você está fazendo agora?
o que você está fazendo agora?
are you still working at [ITT]?
începe să înveți
você ainda está trabalhando na [ITT]?
are you still at the same number?
începe să înveți
você ainda está no mesmo número?
você está no mesmo telefone?
are you still living in...
începe să înveți
você ainda está vivendo em...
você ainda mora em...?
how's [Ricardo]?
începe să înveți
como está [Ricardo]?
como está o [Ricardo]?
how are the kids?
începe să înveți
E as crianças? Como vão?
notice
începe să înveți
aviso prévio
nota
how
începe să înveți
como
how time flies!
începe să înveți
Como o tempo voa!
how is everything?
începe să înveți
como estão as coisas?
how is the family?
începe să înveți
como está a família?
how are the kids?
începe să înveți
como estão as crianças?
how are you?
începe să înveți
como vai você?
how long has it been?
începe să înveți
quanto tempo tem sido?
talking about the time that has passed
începe să înveți
falando do tempo que passou
talking about the person's appearance
începe să înveți
falando na aparência da pessoa
talking about the person's life now
începe să înveți
falando sobre a vida atual
perguntando da vida atual
confirming information/ asking for updates
începe să înveți
confirmando informações/pedindo informações atualizadas
about five years.
începe să înveți
cerca de cinco anos.
about two kilos.
începe să înveți
cerca de 2 quilos
fine, thanks.
începe să înveți
bem, obrigado
no, it's now 555-1234.
începe să înveți
não, agora é 555-1234.
they're fine
începe să înveți
eles estão bem
two years.
începe să înveți
2 anos
thank you
începe să înveți
obrigado
no, now I work for ITT
începe să înveți
não, agora eu trabalho para ITT
sometimes
începe să înveți
às vezes
long time no see!
începe să înveți
há quanto tempo!
she's fine
începe să înveți
ela está bem

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.