|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
Their prices are a good deal lower
|
|
|
Nasza jakość jest dużo wyższa începe să înveți
|
|
Our quality is a good deal higher
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to assess the competition
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jak radzić sobie z zagrozeniem începe să înveți
|
|
How to handel the threat?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sam wymyślił tą strategię începe să înveți
|
|
Sam came up with this strategy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
strengths, weaknesses, opportunities and threats
|
|
|
czynnik zewnętrzny, czynnik wewnętrzny începe să înveți
|
|
external factor, internal factor
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Finanse firmy są w dobrej kondycji începe să înveți
|
|
The company's finances are in good shape
|
|
|
zanieczyszczenie, skażenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
action of setting a price începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
upturn in the economy, increase
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dotknięty spowolnieniem ekonomicznym începe să înveți
|
|
affected by the economic downturn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozbudowywać, powiększać na bazie aktualnie posiadanej rzeczy, wiedzy lub doświadczenia începe să înveți
|
|
companies should build on their successes to grow
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This material enhences the durability of the product.
|
|
|
wykorzystać, to take advantage from începe să înveți
|
|
Companies should exploit their potential.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wliczać coś w koszty uzyskania przychodu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
when it comes to the price, in terms of price, as far as price is concerned
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
exceptional, unique, top-notch
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
superior to, a cut above, better
|
|
|
daleko przed (kimś lub czymś) începe să înveți
|
|
|
|
|
pierwszorzędny, znakomity (2) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pracować 10 godzin na raz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpowiada za 5% sprzedaży începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
increase in the price of gasoline
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ceny pozostały takie same începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
considerable, significant
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sales forecast, sales projection
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chwyt marketingowy, sprzedażowy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stawić czoła silnej konkurencji începe să înveți
|
|
to face stiff competition
|
|
|
silna konkurencja jest trudna do pokonania, do przejścia începe să înveți
|
|
stiff competition is difficult to overcome
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to turn around the downtrend
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The company is holding up well. The economy is not holding up.
|
|
|
najlepszy scenariusz i najgorszy scenariusz începe să înveți
|
|
best-case scenario and worst-case scenario
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wytrzymać silną konkurencję începe să înveți
|
|
to hold up stiff competition
|
|
|
zaprezentować produkt (2) începe să înveți
|
|
to pitch, to present the product
|
|
|
całkiek mocna konkurencja (2) începe să înveți
|
|
pretty stiff, quite stiff competition
|
|
|
sprzedaż na pewno wzrośnie 100% începe să înveți
|
|
Sales is bound to pick up
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I am certain to get a promotion
|
|
|
Jestem pewien że kupię auto începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bound to, certain to, sure to 100%
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
z pewnością / z pewnością nie începe să înveți
|
|
certainly / certainly not
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to take on, to hire, to employ the new staff
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
produkcja, wydajność a wyjściu z fabryki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wynik był zgodny z przewidywaniami începe să înveți
|
|
the outcome followed the predictions
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
part, segment, portion of the market
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
catch, grab the opportunity
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podstawowy, główny, pierwszy z rzędu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to reverse the trend, to turn around the trend
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
significant, considerable increase
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przynajmniej tak popularny jak nasz începe să înveți
|
|
at least as popular as ours
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
symultanicznie, równocześnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lśniący, opływowy, gładki începe să înveți
|
|
|
|
|
przeprowadzić badanie (2) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
grupa badawcza (na której prowadzi się badania) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przystępny, po przystępnej cenie începe să înveți
|
|
|
|
|
dostępność, przystępność (2) începe să înveți
|
|
availability, affordability
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
emocje wpływają na klientów începe să înveți
|
|
emotions affect customers
|
|
|
podzielić się spostrzeżeniami începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
interpretacja zebranych danych începe să înveți
|
|
interpretation of collected data
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zastanawiam się czy mógłbym Cię zapytać începe să înveți
|
|
I wonder if I could ask you
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
attitude to flying, about flying
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't know whether or not the device will work.
|
|
|
Picie kawy z rana to moja preferencja începe să înveți
|
|
Drinking coffee in the morning is my preference
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I consume a lot of coffee. It consume a lot of fuel.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po pierwsze, przede wszystkim începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczać, zapewniać, posiadać w ofercie începe să înveți
|
|
|
|
|
przemawiać do kogoś (apelować) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skierowane do dzieci (wycelowane w dzieci) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ankieta jest skierowana do începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kładzimy duży nacisk na procedury începe să înveți
|
|
we place great emphasis on procedures
|
|
|
szerokie spektrum widzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
up-to-date news, breaking news
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przerwać wspieranie przestarzałych produktów începe să înveți
|
|
stop supporting outdated products
|
|
|
występujący / występujący ponownie (2) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powtarzające się problemy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie mogę sobie pozwolić na błędy începe să înveți
|
|
I can't afford to make mistakes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
home appliances, home items, home devices
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
seems like, looks like, appears that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
That seems to be the case.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in my opinion, I feel that, it seems to me that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyciągnąć młodszych klientów începe să înveți
|
|
to attract younger customers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osoby o niższych dochodach începe să înveți
|
|
people with lower incomes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
revenue = top line (everything, brutto)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We went out despite the rain
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
inspite of that, despite of that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stosunek (procentowy) nauczycieli do uczniów începe să înveți
|
|
the ratio of teachers to students
|
|
|
stosunek jest jeden do jednego începe să înveți
|
|
|
|
|
radzić sobie z problemami începe să înveți
|
|
|
|
|
powiedzieć innymi słowami începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to get a word in edgewise
|
|
|
Nie mogłem dojść do słowa începe să înveți
|
|
I couldn't get a word in edgewise
|
|
|
na konferencji telefonicznej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym coś powiedzieć, jeśli mogę începe să înveți
|
|
I’d like to say something, if I may
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę zapytać, przerwać, wskoczyć z pytaniem? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przerywać w uprzejmy sposób începe să înveți
|
|
to interrupt in a polite way
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to make a fool of myselves
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy przyjechałem, spotkanie już się rozpoczęło începe să înveți
|
|
By the time I arrived, the meeting had started
|
|
|
Wtedy jeszcze się nie spotkaliśmy. începe să înveți
|
|
At that time, we hadn’t met each other yet.
|
|
|
Nasz prawnik może się zająć, może sobie poradzić z tą sprawą începe să înveți
|
|
Our lawyer can handle this case
|
|
|
To jest łatwe do zrobienia, do rozwiązania. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
drukarka znowu nie działa începe să înveți
|
|
the printer is down again
|
|
|
Warunki pracy wpływają na pracę începe să înveți
|
|
Working conditions affect labor
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ma świetne poczucie czystości începe să înveți
|
|
She has a great sense of tidiness
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
subtelne różnice w kolorach începe să înveți
|
|
subtle diferences in the colors
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
exactly, accurate, precisely
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kolory mogą wpływać na nasze zachowanie începe să înveți
|
|
colours can influence our behavior
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pragnienie bycia skutecznym începe să înveți
|
|
|
|
|
Miałem zamiar porozmawiać z moim szefem începe să înveți
|
|
I have been meaning to speak to my boss
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
miejsce do zrobienia kariery începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uważam, że badania są fascynujące începe să înveți
|
|
I find the research fascinating
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
satysfakcjonujące doświadczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
moja przyszłość jest zagrożona începe să înveți
|
|
|
|
|
nudzę się, praca jest nudna începe să înveți
|
|
I feel bored, the work is boring
|
|
|
równowaga pracy i życia (prywatnego) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
satysfakcja pracownika jest najważniejsza începe să înveți
|
|
worker’s satisfaction is at the bottom line
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bonus, świadczenie, premia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dobre relacje z klientami începe să înveți
|
|
good relationship with clients
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
relationships are developing
|
|
|
pewność stałego zatrudnienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wykonuję różne zadania w pracy începe să înveți
|
|
I handle a variety of tasks at work
|
|
|
Znacząca praca, significant începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dodatkowe profity (firmowy samochód, telefon) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ubezpieczenie dentystyczne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pomoc w planowaniu finansowym începe să înveți
|
|
financial planning assistance
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
praca w niepełnym wymiarze godzin începe să înveți
|
|
|
|
|
możemy pisać podczas rozmowy telefonicznej începe să înveți
|
|
we can type while on the phone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wczesny adoptujący, kupuje rzeczy jak tylko wyjdą începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyjaśnione za pomocą wykresów începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jeśli się spóźnisz, weź taksówkę începe să înveți
|
|
if you are late, then take a taxi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
significant, considerable, meaningful
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niewykwalifikowany przełożony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zwalniać z pracy, dismiss începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zredukować / zmniejszyć ilość începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie osiągnąć celu, ale blisko începe să înveți
|
|
not achieve the goal, but close
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
utrzymanie np. komputera, bazy danych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
linia produkcyjna, montażowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przeprowadzić profilaktyczny serwis începe să înveți
|
|
to conduct preventive maintanance
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
indifferent about the food
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaniepokojony o swoje zdrowie începe să înveți
|
|
concerned about your health
|
|
|
zaniepokojony tym, że kolega odchodzi z firmy începe să înveți
|
|
concerned that my colleague leave the company
|
|
|
wszystkie obawy są słuszne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
naprawić samochód, repair începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
najlepsza pizza, jaką miałem do tej pory? începe să înveți
|
|
the best pizza I had to date
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
considerable amount of work
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zamówienie zostało złożone începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę zaakceptować nasze przeprosiny începe să înveți
|
|
Please accept our apologies
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pokrycie kosztów związanych z pracą începe să înveți
|
|
cover job-connected expences
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ze względu na okoliczności începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okoliczności poza moją kontrolą începe să înveți
|
|
circumstances out of my control
|
|
|
z przykrością informujemy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapas materiałów biurowych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wrzucić trochę przedmiotów za darmo începe să înveți
|
|
to throw in some items for free
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz wziąć moją zmianę? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znaleźć rozwiązanie problemu începe să înveți
|
|
reach a resolution to the issue
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Płatności należy uregulować w przyszłym tygodniu începe să înveți
|
|
The payments are due next week
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dokumenty zostały zwrócone începe să înveți
|
|
documents were turned over
|
|
|
dokumenty zostały przekazane do sądu începe să înveți
|
|
documents were turned over to the court
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie powiedziałem ani słowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dokonuję wpłaty w dniu wypłaty începe să înveți
|
|
I make a payment on the loan
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Please disregard the email
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the ballance of the account
|
|
|
nalegać, domagać się, żądać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wybitny, znakomity, doskonały lub zaległy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przekaż konto firmie windykacyjnej începe să înveți
|
|
refer the account to collection company
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
on the event you don’t pay
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mogę dostosować swoje wydatki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The company goes bankrupt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Have you met each other yet?
|
|
|
Pozwól, że przedstawię Ci începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pracownicy fabryki wykonują powtarzalne zadania începe să înveți
|
|
Factory workers do repetitive tasks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przedmiot codziennego użytku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczyć się na własnej skórze începe să înveți
|
|
|
|
|
Nauczyłem się kupować dom na własnej skórze începe să înveți
|
|
I learned how to buy a house the hard way
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odnosić się lub przekazać dalej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he urged me to stay at home
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lekarz poradził mi wziąć tabletki s începe să înveți
|
|
the doctor advice me to take a pills
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
musi spełniać normy ergonomiczne începe să înveți
|
|
must meet ergonomic standards
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapoznać się z procedurami awaryjnymi începe să înveți
|
|
familiarize with emergency procedures
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dozownik mydła, dozownik cukierków începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rotacja pracowników jest wysoka începe să înveți
|
|
the employee turnover rate is high
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
company financial performance
|
|
|
w tym roku poniesiemy duże straty începe să înveți
|
|
we suffer major losses this year
|
|
|
surowa dyscyplina dobrze mu służy începe să înveți
|
|
he thrive on strict discipline
|
|
|
Rośliny dobrze rosną w świetle, światło dobrze im służy începe să înveți
|
|
Plants thrive on sunlight
|
|
|
Przygotowanie dobrze mi służy începe să înveți
|
|
I thrive more when I’m prepared
|
|
|
Jeżeli Ci nie pasuje to się zwolnij începe să înveți
|
|
If you can’t stand the heat, get out of the kitchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Brzmisz jakbyś był zmęczony începe să înveți
|
|
You sound like you’re tired
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podwyższony poziom stresu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój przyjaciel ma niską samoocenę începe să înveți
|
|
My friend has low self-esteem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I gave my brother the hand
|
|
|
priorytetyzujemy nasze zadania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niektóre zadania przekazujemy innym începe să înveți
|
|
We delegate some tasks to others
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dzwoniący telefon jest rozproszeniem începe să înveți
|
|
ringing phone is a distraction
|
|
|
blokować wszelkie przeszkody începe să înveți
|
|
to block out any distructions
|
|
|
pierwszy raz, za pierwszym razem începe să înveți
|
|
|
|
|
Lubię spędzać czas na czytaniu începe să înveți
|
|
I like to spend my time reading
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moje dzieci zmywają naczynia începe să înveți
|
|
I have my children do the dishes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have my son do the laundry
|
|
|
Kazałem przygotować dla wszystko mnie mój asystent începe să înveți
|
|
I had my assistant prepare for me everything for me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zamówiłem restaurację, aby dostarczyła jedzenie? începe să înveți
|
|
I get the restaurant to deliver the food
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Każdego dnia znajduję czas na lunch începe să înveți
|
|
I make time for lunch every day
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nasz menedżer jest przystępny începe să înveți
|
|
our manager is approachable
|
|
|
nasz zespół jest wspierający się nawzajem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mój menedżer jest reagujący începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem konsekwentny w swojej nauce începe să înveți
|
|
I am consistent with my learn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to be knowledgeable about
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They rewarded me with a bonus
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He was willing to help me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zakasajmy rękawy i zacznijmy începe să înveți
|
|
Let’s roll up our sleeves and get started
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zabrać się ostro do roboty începe să înveți
|
|
|
|
|
Każdy musi się wziąć do roboty începe să înveți
|
|
|
|
|
zaangażować się w projekt începe să înveți
|
|
|
|
|
zaangażowany manager, involved, commited începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem zaangażowanym menedżerem începe să înveți
|
|
I am hands-on as a manager
|
|
|
styl zarządzania bez angażowania się începe să înveți
|
|
hands-off management style
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niektóre miejsca ulegają erozji începe să înveți
|
|
some places are eroding away
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie jest najuprzejmiejszym menedżerem începe să înveți
|
|
He is not the politest manager
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę porozmawiać z kimś z władzą începe să înveți
|
|
I need to speak to someone in authority
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bob ma władzę nad Jackiem începe să înveți
|
|
Bob has authority over Jack
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
człowiek wszechsttonnie uzdolniony începe să înveți
|
|
|
|
|
nasz menedżer jest do wszystkiego începe să înveți
|
|
our manager is generalist
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Budżet może pokrzyżować nasze plany începe să înveți
|
|
The budget can hinder our plans
|
|
|
organizacja hierarchiczna lub płaska începe să înveți
|
|
hierarchical or flat organization
|
|
|
Jestem tylko trybikiem w maszynie începe să înveți
|
|
I’m just a cog in the machine
|
|
|
zmęczony byciem trybikiem w maszynie începe să înveți
|
|
tired of being a cog in the machine
|
|
|
na górnym/dolnym szczeblu drabiny începe să înveți
|
|
on the top / bottom rung of the ladder
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the low man on the totem pole
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
iść w górę po szczeblach kariery începe să înveți
|
|
|
|
|
Udało mi się awansować z małego biznesu do dużego începe să înveți
|
|
I worked my way up from small business to big one
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a big fish in a small pond
|
|
|
praktyka prawnicza lub lekarska începe să înveți
|
|
legal or medical practise
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What’s holding your back?
|
|
|
jestem całkiem zadowolony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Thank you for your concern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Let’s do a cost projection
|
|
|
Zawsze mogę liczyć na Twoją pomoc începe să înveți
|
|
I can always count on your help
|
|
|
liczyć na kogoś / polegać na începe să înveți
|
|
|
|
|
Przejął inicjatywę w projekcie începe să înveți
|
|
He took the initiative with the project
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ludzie mają elastyczną osobowość începe să înveți
|
|
People have a flexible personality
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He has a sociable personality
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He has confident personality
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You have to pull your own weight
|
|
|
Myślę, że ona działa sama începe să înveți
|
|
I think she has a diferrent agenda
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They have the same agenda
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a subject of public debate
|
|
|
Nie mogłem się zgodzić z ich argumentami începe să înveți
|
|
I couldn’t follow their argument
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powinienem bronić swoich pomysłów începe să înveți
|
|
|
|
|
Broniłem swojej pozycji aż do śmierci începe să înveți
|
|
I defended my position to the death
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W tym muszę się z tobą nie zgodzić începe să înveți
|
|
I have to disagree with you in that
|
|
|
Czy możesz poprosić Gregora do telefonu? începe să înveți
|
|
Could you get Gregor to the telephone?
|
|
|
Mój przyjaciel zachęcił mnie do începe să înveți
|
|
My friend encouraged me to
|
|
|
Mój przyjaciel może mnie zastępować începe să înveți
|
|
My friend can deputues me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
How do you split the time?
|
|
|
Nie jest łatwo wciągnąć szefa na pokład începe să înveți
|
|
It’s not easy getting my boss on board
|
|
|
Chcemy pozostać na dobrej drodze începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę postępować zgodnie z instrukcjami co do joty. începe să înveți
|
|
I must follow the instructions to the letter.
|
|
|
Będą kontynuować zgodnie z planem începe să înveți
|
|
They will proceed with their plan.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest na bieżąco z tym projektem începe să înveți
|
|
He is on the loop on this project
|
|
|
Jestem na bieżąco z mailami începe să înveți
|
|
I’m in the loop of emails
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Informuję mój zespół na bieżąco începe să înveți
|
|
I keep my team in the loop
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To najlepszy sposób, aby temu zaradzić începe să înveți
|
|
There’s the better way to remedy this
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to bounce around some ideas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You have my full confidence
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powinniśmy traktować czas podróży jako zmienną începe să înveți
|
|
We should consider travel time a variable
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postój, przerwa między lotami începe să înveți
|
|
|
|
|
Miałem trzygodzinną przerwę podczas mojego lotu tutaj. începe să înveți
|
|
I had a three-hour layover on my flight here.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Płacimy stawkę korporacyjną podczas podróży służbowych începe să înveți
|
|
We pay a corporate rate while traveling for business
|
|
|
Stawka korporacyjna jest 10% niższa începe să înveți
|
|
The corporate rate is 10% off
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To byłaby absurdalna sytuacja începe să înveți
|
|
|
|
|
Żeglowanie po świecie to absurdalny pomysł începe să înveți
|
|
Sailing the world is an absurd idea
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mogę zwrócić się do mojego szefa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie potrzebujemy kłopotów începe să înveți
|
|
|
|
|
Prowadzę służbowy samochód începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
My age is deciding factor
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Metro to wygodny środek transportu începe să înveți
|
|
Subway is a convinient mode of transportation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Udogodnienia w hotelu były wspaniałe? începe să înveți
|
|
The hotel amenities were terrific
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ostatnio dużo jeździłem w trasie începe să înveți
|
|
I’ve been on the road a lot lately
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lubi spędzać czas na plaży începe să înveți
|
|
He likes to hang out time on the beach
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Let’s stick to the budget
|
|
|
Trzymali się naszej umowy începe să înveți
|
|
They stuck to our agreement
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W końcu wszystko sprowadza się do pieniędzy începe să înveți
|
|
It all comes down to money in the end
|
|
|
Sprowadza się to do lokalizacji începe să înveți
|
|
It comes down to location
|
|
|
Moja decyzja sprowadza się do wynagrodzenia începe să înveți
|
|
My decision comes down to salary
|
|
|
Koszt nie jest czynnikiem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Koszt nie wchodzi w równanie începe să înveți
|
|
Cost doesn’t enter into the equation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podczas podróży otrzymuję 500€ dziennie începe să înveți
|
|
I receive 500€ per diem when travelling
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie zawsze wiem, gdzie spotykają się miejscowi începe să înveți
|
|
I don’t always know where locals hang out
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Raport jest bardzo otwierający oczy începe să înveți
|
|
The report is very eye-opening
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jego narzekania były denerwujące începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich największym problemem było... începe să înveți
|
|
Their biggest gripe was...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moi koledzy narzekają na pracę începe să înveți
|
|
My colleagues gripes about work
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Personel robił wszystko żeby mi pomóc începe să înveți
|
|
The staff bent over backwards to help me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Hotel obciążał gości za wszystko începe să înveți
|
|
The hotel nickel-and-dimed the guests
|
|
|
Linia lotnicza próbowała nas oskubać na śmierć începe să înveți
|
|
The airline was trying to nickel-and-dime us to death
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jedzenie w szpitalu jest nędzne începe să înveți
|
|
The hospital food is wretched
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Samochód jest częściowo zasilany energią elektryczną începe să înveți
|
|
The car is fueled partly by electricity
|
|
|
Co tydzień zasilają fabrykę începe să înveți
|
|
They fuel the factory weekly
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ci studenci jadą w różne miejsca începe să înveți
|
|
This students are going places
|
|
|
Linia lotnicza jest dobra, robi postępy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie rozumiem tej gry słów începe să înveți
|
|
I don’t understand this pun
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podaj mi swój pomysł w pigułce începe să înveți
|
|
Give me your idea in a nutshell
|
|
|
Dostajesz to, za co płacisz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cały personel był uprzejmy începe să înveți
|
|
entire staff was pleasant
|
|
|
Jestem pod wrażeniem linii lotniczej începe să înveți
|
|
I’m really impressed with the airline
|
|
|
W zakresie obsługi klienta începe să înveți
|
|
In terms of customer service
|
|
|
Pod względem obsługi klienta nie miał sobie równych începe să înveți
|
|
In terms of customer service, it was second-to-none
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na jej list należało odpowiedzieć începe să înveți
|
|
Her letter should have been answered
|
|
|
Podatki powinny były zostać obniżone începe să înveți
|
|
The taxes should have been cut
|
|
|
Gość mógł zostać odebrany începe să înveți
|
|
The guest could have been picked up
|
|
|
Nasza torba mogła zaginąć podczas podróży începe să înveți
|
|
Our bag might have been lost while traveling
|
|
|
Niektóre rzeczy można było zrobić inaczej începe să înveți
|
|
Some things could have been done differently
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We were stranded at the airport
|
|
|
dojeżdżający do pracy który utknął na lotnisku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Statek wycieczkowy utknął w płytkiej wodzie începe să înveți
|
|
The cruise ship was stranded in shallow water
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I was bumped from the flight
|
|
|
Nie zostaliśmy wyrzuceni z przepełnionym lotem începe să înveți
|
|
We weren’t bumped from an overbooked flight
|
|
|
Zgłosiłem się na ochotnika, żeby zostać wykopanym începe să înveți
|
|
I volunteered to be bumped
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie znoszę kręcić się po lotniskach începe să înveți
|
|
I hate hanging around at airports
|
|
|
Sprzedajemy powiązane produkty începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oferują bonusy za polecenie începe să înveți
|
|
They offer referral bonuses
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oferujemy konkurencyjne ceny începe să înveți
|
|
We offer competitive prices
|
|
|
Programy nagród mają na celu zatrzymanie klientów începe să înveți
|
|
Rewards programs work to retain customers
|
|
|
Utrzymanie klientów jest dobre dla biznesu începe să înveți
|
|
Customer retention is good for business
|
|
|
Mamy wysoki wskaźnik utrzymania klientów începe să înveți
|
|
We have high customer retention rate
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co wpłynęło na twoją decyzję? începe să înveți
|
|
What influenced your decision?
|
|
|
Reklamy telewizyjne wpływają na klientów începe să înveți
|
|
Tv adds influence customers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Łańcuch wydarzeń doprowadził do decyzji începe să înveți
|
|
The chain of events led to the decision
|
|
|
Widziałem związek między... începe să înveți
|
|
I saw the link between...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wskazane są wizyty u dentysty dwa razy w roku începe să înveți
|
|
Seeing the dentist twice a year is advisible
|
|
|
Wskazane są regularne badania lekarskie începe să înveți
|
|
Regular medical checkups are advisible
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Konieczne jest staranne planowanie începe să înveți
|
|
Careful planning is imperative
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zapięcie pasa jest obowiązkowe începe să înveți
|
|
It’s mandatory to wear a seat belt
|
|
|
Noszenie okularów ochronnych jest obowiązkowe începe să înveți
|
|
Wearing safety glasses is mandatory
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
hotel z własnym wyżywieniem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Konieczne jest dokładne przetestowanie produktów. începe să înveți
|
|
It’s imperative that products be tested carefuly.
|
|
|
Konieczne jest, aby nosili zestaw słuchawkowy începe să înveți
|
|
It’s imperative that they wear a headset
|
|
|
Obowiązkowo nosimy formalny strój biznesowy începe să înveți
|
|
It’s mandatory we wear formal business attire
|
|
|
Bardzo ważne jest, aby hasło było poufne începe să înveți
|
|
It’s critical that the password be kept confidential
|
|
|
Niezbędne jest podpisanie umowy. începe să înveți
|
|
It’s essential that we sign the contract.
|
|
|
Ważne, żebym mówił po angielsku începe să înveți
|
|
It’s important that I speek english
|
|
|
Ważne jest, aby lek był przyjmowany regularnie începe să înveți
|
|
It’s important that the medicine be taken regularly
|
|
|
Zaleca się zamknięcie drzwi na klucz începe să înveți
|
|
It’s recommended that we lock the door
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pilnie żeby dostarczyli w tym tygodniu începe să înveți
|
|
It’s urgent that they deliver this week
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pożądane jest, aby nasz zespół był przygotowany începe să înveți
|
|
It’s desirable that our team be prepared
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcę nabyć nowe umiejętności începe să înveți
|
|
I want to acquire new skills
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Stali klienci wydają o jedną trzecią więcej niż nowi klienci începe să înveți
|
|
Repeat customers spend a third more than new customers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wolę pociągi od samolotów începe să înveți
|
|
I prefer trains to planes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Staram się odpowiadać na e-maile w odpowiednim czasie începe să înveți
|
|
I try to reply emails in a timely manner
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
aby zaspokoić twoje potrzeby începe să înveți
|
|
|
|
|
spółka bez osobowości prawnej începe să înveți
|
|
|
|
|
Obie firmy mają bliskie partnerstwo începe să înveți
|
|
The two companies have a close partnership
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ten hotel ma najlepszy stosunek jakości do ceny? începe să înveți
|
|
This hotel is best value for money
|
|
|
additional items for free începe să înveți
|
|
|
|
|
Firma musi działać coraz lepiej începe să înveți
|
|
Company has to perform better and better
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Traktujemy klientów jak członkowie rodziny królewskiej începe să înveți
|
|
We treat customers like royalty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lunch spełnił ich oczekiwania începe să înveți
|
|
The lunch met their expectations
|
|
|
extremaly happy, amused, excited începe să înveți
|
|
|
|
|
Kierownictwo było wyraźnie zachwycone începe să înveți
|
|
The management was clearly delighted
|
|
|
Potrafię zająć się kolejnym klientem w kolejce începe să înveți
|
|
I can take care of next customer in line
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Dan took care of thr bill
|
|
|
Potrafię zająć się problemem technicznym începe să înveți
|
|
I can take care of technical problem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wykonujemy telefony grzecznościowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Program motywacyjny dla klientów începe să înveți
|
|
The customer incentive program
|
|
|
Podąża za trendem w sprzedaży începe să înveți
|
|
He followes the trend in sales
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Woda jest jednym z niezbędnych do życia începe să înveți
|
|
Water is one of essentials for life
|
|
|
Jedzenie, mieszkanie i odzież to podstawowe rzeczy începe să înveți
|
|
Food, housing and clothing are basic essentials
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He was literally surprised
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mike nie był dosłownie głodny începe să înveți
|
|
Mike wasn’t literally starving
|
|
|
Ratownicy poprosili wszystkich o zachowanie spokoju începe să înveți
|
|
The rescue people asked everyone to stay calm
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapakować i dostarczyć zakupy za darmo începe să înveți
|
|
to wrap and deliver purchases for free
|
|
|
removed in order to make room for another începe să înveți
|
|
|
|
|
Zostałem przerzucony na następny lot începe să înveți
|
|
I was bumped to a later flight
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przygotowanie raportu może być kłopotliwe începe să înveți
|
|
Preparing report can be a bother
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uważam, że spam jest irytujący începe să înveți
|
|
I find spam emails annoying
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ten punkt nie dotyczy naszej dyskusji începe să înveți
|
|
This point is not relevant to our discussion
|
|
|
Wysłała odpowiednie dokumenty naszym klientom începe să înveți
|
|
She sent relevant dociments to our clients
|
|
|
Ciężko pracowałem, aby dotrzymać terminu începe să înveți
|
|
I worked hard to meet a deadline
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spotkanie było zbyt długie începe să înveți
|
|
The meeting was overly long
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zimna kawa jest jedną z tych małych rzeczy które mnie irytują începe să înveți
|
|
Cold coffee is one of my pet peeves
|
|
|
Słaba obsługa klienta mnie drażni începe să înveți
|
|
Poor customer service is one of my pet peeves
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the next day, the following day
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszyscy zostali powiadomieni o decyzji începe să înveți
|
|
Everyone has been notified of the decision
|
|
|
powiadomić o problemie, o audycie, o spotkaniu începe să înveți
|
|
notify of the problem, of the audit, of the meeting
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pakiet został owinięty w brązowy papier începe să înveți
|
|
The package was wrapped in brown paper
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spóźniłem się na pociąg z powodu konfliktu w harmonogramie începe să înveți
|
|
I missed a train because of scheduling conflict
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój tekst był pełen literówek începe să înveți
|
|
My text was full of typos
|
|
|
Muszę sprawdzać moje e-maile (przed wysłaniem începe să înveți
|
|
I must proofread my emails
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zasady dotyczące wielkich liter începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Potrafię wskazać błędy innych osób începe să înveți
|
|
I can point other people’s errors
|
|
|
wskazać / zwrócić uwagę na începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spojrzałem na liczby tuż przed spotkaniem începe să înveți
|
|
I looked over the figures just before meeting
|
|
|
Szybko spojrzałem na salę konferencyjną începe să înveți
|
|
I gave the conference room a quick once-over
|
|
|
Proszę uzupełnij swoją samoocenę începe să înveți
|
|
Please complete your self-assessment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ocenismy pracowników co roku w marcu începe să înveți
|
|
We appraise workers every year in March
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasi pracownicy przechodzą formalną ocenę începe să înveți
|
|
Our employees go through a formal appraisal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyrównany do linii lub dopasowany începe să înveți
|
|
|
|
|
Obraz jest wyrównany z tekstem începe să înveți
|
|
The picture is aligned WITH the text
|
|
|
Ich pomysły nie są zgodne începe să înveți
|
|
Their ideas aren’t aligned
|
|
|
To nie jest zgodne z naszym budżetem începe să înveți
|
|
It isn’t align with our budget
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
going into the same direction începe să înveți
|
|
|
|
|
przerwać, rozwiązać kontrakt începe să înveți
|
|
|
|
|
rozwiązanie stosunku pracy începe să înveți
|
|
termination of employment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
termination of the marriage
|
|
|
Może to doprowadzić do rozwiązania umowy începe să înveți
|
|
It could lead to termination
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They’ll terminate employees
|
|
|
Każdy klient jest ogniwem w łańcuchu începe să înveți
|
|
Each client is a link in the chain
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
what do you wear TO the event
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jakość ma znaczenie dla klienta începe să înveți
|
|
The quality matters to the client
|
|
|
To naprawdę nie ma dla mnie znaczenia. începe să înveți
|
|
It really doesn’t matter TO me.
|
|
|
Wypadek to poważna sprawa începe să înveți
|
|
An accident is s serious matter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Projekt musi wyglądać idealnie bez względu na koszty începe să înveți
|
|
The design must look perfect no matter the costs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On potrzebuje biletu bez względu na cenę începe să înveți
|
|
He need a ticket no matter the price
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Budżet budzi nasz niepokój începe să înveți
|
|
Our budget is a matter for concern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Maszyny pracują z niesamowitą dokładnością începe să înveți
|
|
The machines work with amazing accuracy
|
|
|
Wykonaj dwukrotnie, aby uzyskać dokładność începe să înveți
|
|
Perform twice for accuracy
|
|
|
accurate job, precise job începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podjąć się kolejnego projektu începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest to interesujące dla firmy începe să înveți
|
|
It is of interest TO the company
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przewidujemy rozwiązanie umowy începe să înveți
|
|
We anticipate the termination of the contract
|
|
|
Przewidujemy ich przybycie rano începe să înveți
|
|
We anticipate their arrival in the morning
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona może udzielić rozsadnych rad przy wyborze începe să înveți
|
|
She can give sound advice FOR choosing
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
concise description OF the problem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zapewnia niezawodność w nieoczekiwanych sytuacjach începe să înveți
|
|
He provide dependability in unexpected situations
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ufam Twojemu osądowi w tej sytuacji începe să înveți
|
|
I trust your judgement in this situation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sprzedaż przekroczyła wszystko începe să înveți
|
|
Sales exceeded everything
|
|
|
Moja prezentacja wymaga poprawy începe să înveți
|
|
My presentation needs improvement
|
|
|
Propozycja była dla klienta nie do przyjęcia începe să înveți
|
|
The proposal was unacceptable TO the client
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Informacja nie dotyczy mnie începe să înveți
|
|
The information is not applicable TO me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Od czasu do czasu biorę udział w konferencjach începe să înveți
|
|
I occasionally attend conferences
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Często doświadczamy tego problemu începe să înveți
|
|
We frequently experience this problem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasza technologia stale się poprawia începe să înveți
|
|
Our technology is consistently improving
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tego dnia nie było mnie w pracy începe să înveți
|
|
I was absent FROM work that day
|
|
|
Nie mogę zwalniać pracowników Z POWODU nieobecności începe să înveți
|
|
I can’t terminate employees FOR being absent
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój kolega będzie kierował podczas mojej nieobecności începe să înveți
|
|
My colleague will be in charge in my absence
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Znam swoją pracę od podszewki începe să înveți
|
|
I know my job inside and out
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She knows the system inside and out
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
imponujące wystapienie młodego biznesmena începe să înveți
|
|
impressive performance FROM a young businesmann
|
|
|
Widok nie jest imponujący începe să înveți
|
|
The view isn’t impressive
|
|
|
Strategia jest niesamowicie skuteczna începe să înveți
|
|
Strategy is incredibly effective
|
|
|
Była krytyczna wobec planu. începe să înveți
|
|
She was critical OF the plan.
|
|
|
Moim celem jest rozwijanie umiejętności interpersonalnych începe să înveți
|
|
Developing interpersonal skills is my goal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zawsze byłem doskonały w językach obcych începe să înveți
|
|
I have always excelled at foreign languages
|
|
|
Mogłaby lepiej robić notatki începe să înveți
|
|
She could do better in taking notes
|
|
|
Liz przoduje w dziedzinie marketingu începe să înveți
|
|
Liz excels in marketing field
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Został zdegradowany do menedżera începe să înveți
|
|
He was demoted TO manager
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Potrzebuje doradztwa zawodowego începe să înveți
|
|
He needs career counseling
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie zwriócił uwagi ma jej rady începe să înveți
|
|
He didn’t heed her advice
|
|
|
Nie zwracaliśmy uwagi na niebezpieczeństwo începe să înveți
|
|
We didn’t heed the danger
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stara się podważać argumenty każdej osoby începe să înveți
|
|
he try to undermine everyone’s argument
|
|
|
private, secret information începe să înveți
|
|
|
|
|
dokumentacja medyczna jest poufna începe să înveți
|
|
medical records are confidential
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Może mieć kłopoty z powidu złamania umowy începe să înveți
|
|
He can get into troubles FOR breach of contract
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
publiczne okazywanie uczuć începe să înveți
|
|
public display of affection
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to let something slip out
|
|
|
Liz wypuściła imię zwycięzcy începe să înveți
|
|
Liz let the name of the winner slip out
|
|
|
Wygadał się przez pomyłkę începe să înveți
|
|
He let it slip out by mistake
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Our business isn’t in its early days
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lepiej skoncentruje się na swoich zadaniach începe să înveți
|
|
She’d better focus on her tasks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lepiej, żebyś nie był nieobecny începe să înveți
|
|
You had better not be absent
|
|
|
Nie mam żadnego feedbacku na temat nowych pracowników începe să înveți
|
|
I don’t have any feedback regarding the new hires
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nawet nie wiem gdzie to jest începe să înveți
|
|
I don’t even know where it is
|
|
|
good enough, proper, fitting începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She is suitable FOR the position
|
|
|
Poniedziałek jest dla mnie odpowiedni începe să înveți
|
|
Monday is suitable for me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Program trwa kilka tygodni începe să înveți
|
|
The program last a few weeks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a token of your appreciation
|
|
|
Te kwiaty to tylko dowód mojego uznania începe să înveți
|
|
This flowers are just a token of my appreciation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dyrekyor pochwalił jej pracę începe să înveți
|
|
The director complimented her ON her job
|
|
|
Gratuluję komuś dobrej roboty începe să înveți
|
|
I compliment someon ON a well job
|
|
|
Nie ma nic do powiedzenia. Dobrze zrobiony! începe să înveți
|
|
There’s nothing to say. Well done!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
premia wzmacnia motywację începe să înveți
|
|
bonus reinforces motivation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Premia jest nagrodą konsumpcyjną începe să înveți
|
|
A bonus is a consumable award
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Będę pamiętał o jego sugestii începe să înveți
|
|
I would bear his suggestion in mind
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest świetnym pracownikiem începe să înveți
|
|
He is a terrific employee
|
|
|
wręczyć to, przekazać, powiedzieć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I’ve got to hand it to you
|
|
|
Sam bym tego lepiej nie zrobił începe să înveți
|
|
I couldn’t have done better myself
|
|
|
Dajmy koledze ogromne brawa începe să înveți
|
|
Let’s give our colleague a big hand
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kierownik dał nam wolną rękę începe să înveți
|
|
the manager gave us free hand
|
|
|
She has training experience începe să înveți
|
|
She is an old hand AT training
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Doświadczenie z pierwszej ręki to najlepszy sposób na naukę începe să înveți
|
|
firsthand experience is the best way to learn
|
|
|
Chciałbym mieć udział w planowaniu projektu începe să înveți
|
|
I’d like to have a hand IN planning project
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to work hand in hand with
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W razie potrzeby mamy pod ręką dodatkowy personel începe să înveți
|
|
We have extra staff on hand when needed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wymknać się spod kontroli începe să înveți
|
|
|
|
|
Sytuacja wymknęła się spod kontroli începe să înveți
|
|
The situation got out of hand
|
|
|
Chciałbym spróbować swoich sił w malowaniu AT începe să înveți
|
|
I’d like to try my hand AT painting
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
