|
Întrebare |
Răspuns |
|
np. nadchodzi cos începe să înveți
|
|
|
|
|
zużyty, wytarty (również o zmęczonej osobie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
używać czegoś szybko w dużych ilościach începe să înveți
|
|
like it's going out of fashion
|
|
|
obciążenie robocze (ilość pracy do wykonania) începe să înveți
|
|
|
|
|
nie posiadać się z radości, być zachwyconym, być w siódmym niebie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zmusić kogoś do pokazania kart începe să înveți
|
|
|
|
|
biuro podróży, organizator wycieczek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
robić, co się chce; postępować według swojego widzimisię începe să înveți
|
|
|
|
|
zwykle, zazwyczaj, najczęściej începe să înveți
|
|
|
|
|
pokłócić się, poróżnić się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pesymizm, ciemne barwy, czarna rozpacz începe să înveți
|
|
|
|
|
twardy orzech do zgryzienia (trudny problem) începe să înveți
|
|
|
|
|
z łatwością, z palcem w nosie începe să înveți
|
|
|
|
|
ustawić nisko poprzeczkę, zaniżać standard începe să înveți
|
|
|
|
|
szamać, jeść szybko (coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osłabić kogoś, łamać czyjś opór începe să înveți
|
|
|
|
|
sedno sprawy, ogólny rozrachunek începe să înveți
|
|
|
|
|
dwoić się i troić; stawać na głowie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zakwaterowanie z częściowym wyżywieniem (śniadanie i kolacja, bez lunchu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rezygnować, zaniechać, zrzekać się (np. prawa) începe să înveți
|
|
|
|
|
piłka jest po czyjejś stronie începe să înveți
|
|
the ball is in somebody's court
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pull the wool over somebody's eyes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpoczywać, wyciągnąć nogi, relaksować się începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć wiele na głowie (np. pracy) începe să înveți
|
|
have something on your plate
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być na wznoszącej (np. interes) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powtarzający się, powtarzalny începe să înveți
|
|
|
|
|
na rozdrożu, niezdecydowany, wahający się (przed podjęciem decyzji) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
narozrabiać, namieszać, wprowadzać zamieszanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pojawiać się (np. problem) începe să înveți
|
|
|
|
|
odpierać (atak, krytykę), odwracać (uwagę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(np. zwiedzaniem) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(np. popularności) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(w grafik) începe să înveți
|
|
|
|
|
żwawy i ochoczy, pełen energii i entuzjazmu începe să înveți
|
|
bright-eyed and bushy-tailed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wziąć sprawy w swoje ręce, przejąć pałeczkę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(np. zainteresowanie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zadowolony z siebie, pełen samozadowolenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawie nie zdążyć, zostawić sobie mały zapas czasu începe să înveți
|
|
|
|
|
wykręcić się, wywinąć się (od zrobienia czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wypełnić lukę, zmniejszyć różnicę începe să înveți
|
|
|
|
|
wędrować, włóczyć się, szwendać się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozłożyć coś na części, wyłożyć coś (tak, żeby było bardziej zrozumiałe) începe să înveți
|
|
|
|
|
wikt, potrawa, strawa, pożywienie începe să înveți
|
|
|
|
|
trudny czas, dużo problemów începe să înveți
|
|
|
|
|
historyjka, bajka, opowieść începe să înveți
|
|
|
|
|
skaza, wada, usterka, mankament, niedoskonałość începe să înveți
|
|
|
|
|
odejść skądś w obliczu trudności, zignorować trudną sytuację începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
whatever floats your boat
|
|
|
dwie lub więcej osób, które przez przypadek spotykają się na moment, po czym rozchodzą się każde w swoją stronę începe să înveți
|
|
ships passing in the night
|
|
|
jechać z kimś na jednym wózku începe să înveți
|
|
|
|
|
kiedy ktoś nagle stanie się bogaty i osiągnie suckes începe să înveți
|
|
|
|
|
opuścić, pozostawić w ciężkich warunkach începe să înveți
|
|
|
|
|
zrzędliwy, marudzący, narzekający, naburmuszony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
igielnik, poduszeczka na igły începe să înveți
|
|
|
|
|
mocna taśma klejąca (używana głównie do izolacji) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(np. na niepowodzenie, na zrobienie czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
podskakiwanie w górę i w dół, falowanie (np. na wodzie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w dół rzeki, z prądem, w dole rzeki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(lokalny, regionalny) începe să înveți
|
|
|
|
|
następstwo, wynik, pokłosie începe să înveți
|
|
|
|
|
ze śmiertelną powagą, z kamienną twarzą începe să înveți
|
|
|
|
|
wywrócić do góry dnem, wywracać do góry dnem, kapotować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
(na gitarze) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
