|
Întrebare |
Răspuns |
looking for a place to rent începe să înveți
|
|
szukam miejsca do wynajęcia
|
|
|
i must rent an apartment soon începe să înveți
|
|
Muszę wkrótce wynająć mieszkanie
|
|
|
I'm sick i tired of my parents începe să înveți
|
|
Jestem bo mam dość moich rodziców
|
|
|
we have to pay the rent on time începe să înveți
|
|
musimy płacić czynsz na czas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
how much is the rent per month începe să înveți
|
|
ile wynosi czynsz za miesiąc
|
|
|
I live on the second floor începe să înveți
|
|
mieszkam na drugim piętrze
|
|
|
what is the neighbourhood like? începe să înveți
|
|
|
|
|
here is our new rent / tenancy agreement. începe să înveți
|
|
Oto nasza nowa umowa najmu/dzierżawy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
How far is (it to) the nearest bus Stop? începe să înveți
|
|
Jak daleko jest do najbliższego przystanku autobusowego?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
this flat doesn't have much furniture începe să înveți
|
|
w tym mieszkaniu nie ma dużo mebli
|
|
|
this flat doesn't have central heating începe să înveți
|
|
to mieszkanie nie ma centralnego ogrzewania
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ogrzewanie jest wyłączone.
|
|
|
Do I need to pay the deposit? începe să înveți
|
|
Czy muszę zapłacić depozyt?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kiedy możemy się wprowadzić?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
How much are are the bills - gas and electric? începe să înveți
|
|
Ile wynoszą rachunki za gaz i prąd?
|
|
|
The flat is fully furnished / unfurnished începe să înveți
|
|
Mieszkanie jest w pełni umeblowane/nieumeblowane
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mam dwóch współlokatorów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
współlokator / współlokatorzy
|
|
|
I couidn't share a room with someone începe să înveți
|
|
Nie mogę dzielić pokoju z kimś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I really get on with my flatmates începe să înveți
|
|
Naprawdę dogaduję się ze współlokatorami
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
poradzić sobie z kimś, pogadać się z kimś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ania needs to move out of here soon. începe să înveți
|
|
Ania musi się stąd wkrótce wyprowadzić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm looking for a single room. începe să înveți
|
|
Szukam pokoju jednoosobowego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We're looking for a flat with two double rooms. începe să înveți
|
|
Szukamy mieszkania z dwoma pokojami dwuosobowymi.
|
|
|
a flat with two double rooms. începe să înveți
|
|
mieszkanie z dwoma pokojami dwuosobowymi.
|
|
|
We're looking for people who like to party. începe să înveți
|
|
Szukamy osób lubiących imprezować.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ludzie lubiący imprezować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we found a nice place which we liked începe să înveți
|
|
znaleźliśmy fajne miejsce, które nam się spodobało
|
|
|
it was a terraced house in London începe să înveți
|
|
to był dom szeregowy w Londynie
|
|
|
semi-detached houses and bungalows were too expensive for us începe să înveți
|
|
domy bliźniacze i bungalowy były dla nas za drogie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
musieliśmy zapłacić depozyt
|
|
|
one month's rent on top of that începe să înveți
|
|
dodatkowo miesięczny czynsz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
clean and tidy when we moved in începe să înveți
|
|
czyste i schludne, kiedy się wprowadziliśmy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
our landlord allowed us to paint the walls începe să înveți
|
|
nasz gospodarz pozwolił nam pomalować ściany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we bought wallpaper for the living room începe să înveți
|
|
kupiliśmy tapetę do salonu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Pomalowałem swój pokój na zielono
|
|
|
I lived there for thee years începe să înveți
|
|
Mieszkałem tam przez trzy lata
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kiedy dostałem pierwszą pracę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Postanowiłem się wyprowadzić
|
|
|
I found a cosy apartment on the top floor in the city centre începe să înveți
|
|
Znalazłem przytulne mieszkanie na ostatnim piętrze w centrum miasta
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mogłem sobie na to pozwolić
|
|
|
Jane moved in 6 months ago începe să înveți
|
|
Jane wprowadziła się 6 miesięcy temu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
convenient / inconvenient începe să înveți
|
|
praktyczny / niepraktyczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nowoczesny / przestarzały, stare, niemodne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeprowadzić się (od lub z) do (osoby, miasta, kraju)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wprowadzić się do + (obiekt)
|
|
|
I moved house a few times this year începe să înveți
|
|
W tym roku przeprowadzałam się kilka razy
|
|
|
I moved to Kate's last week începe să înveți
|
|
W zeszłym tygodniu przeprowadziłem się do Kate
|
|
|
I moved from Kraków to Kate's last week începe să înveți
|
|
W zeszłym tygodniu przeprowadziłam się z Krakowa do Kate
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we're moving in next week începe să înveți
|
|
przeprowadzamy się w przyszłym tygodniu
|
|
|
we moved into the new house last week începe să înveți
|
|
wprowadziliśmy się do nowego domu w zeszłym tygodniu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyprowadzić się z + (obiekt, osoba, miejsce)
|
|
|
I moved out of Gdańsk in 2019 începe să înveți
|
|
Wyprowadziłem się z Gdańska w 2019 roku
|
|
|
we're moving out of our flat next week and moving in before Christmas începe să înveți
|
|
wyprowadzamy się z naszego mieszkania w przyszłym tygodniu i wprowadzamy się przed świętami Bożego Narodzenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wyprowadziliśmy się w zeszłym tygodniu
|
|
|
I moved out of my parents's two years ago. începe să înveți
|
|
Wyprowadziłem się od rodziców dwa lata temu.
|
|
|
We used to live in a tiny flat începe să înveți
|
|
Mieszkaliśmy w małym mieszkaniu
|
|
|
It was cramped but I loved it începe să înveți
|
|
Było ciasno, ale mi się podobało
|
|
|
I use to rent a very modern apartment începe să înveți
|
|
Wynajmowałem bardzo nowoczesne mieszkanie
|
|
|
When I got engaged, I moved out of my parents' and moved in with my fiance începe să înveți
|
|
Kiedy się zaręczyłam, wyprowadziłam się od rodziców i zamieszkałam z narzeczonym
|
|
|
When I got divorced, my husband moved out, and I moved from Warsaw to Gdynia începe să înveți
|
|
Kiedy się rozwiodłam, mój mąż się wyprowadził, a ja przeprowadziłam się z Warszawy do Gdyni
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I came over to the UK in 2007 and moved house a few times începe să înveți
|
|
Przyjechałem do Wielkiej Brytanii w 2007 roku i kilka razy się przeprowadzałem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I had to pay a deposit and one's rent începe să înveți
|
|
Musiałem zapłacić kaucję i czynsz
|
|
|
