Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Co robisz? Czym się zajmujesz?
|
|
|
What's your email address? începe să înveți
|
|
Jaki jest Twój adres e-mail?
|
|
|
What's your telephon number? începe să înveți
|
|
Jaki jest twój numer telefonu?
|
|
|
Do you have any brothers or sisters? începe să înveți
|
|
czy masz jakichś braci lub siostry?
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy jesteś żonaty/zamężna?
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy możesz mi pomóc, proszę?
|
|
|
Can you repeat that, please? începe să înveți
|
|
Czy możesz to powtórzyć, proszę?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm sorry, I don't understand începe să înveți
|
|
przepraszam, nie rozumiem.
|
|
|
I'm sorry, I don't remember începe să înveți
|
|
Przepraszam, nie pamiętam.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przepraszam, jestem spóźniony
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Her earrings didn’t really match the rest of her outfit. începe să înveți
|
|
pasować (do reszty stroju) Jej kolczyki niezbyt pasowały do reszty stroju.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The family is sitting at the table. începe să înveți
|
|
Rodzina siedzi przy stole.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Can I have a cap of coffee? începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
proszę Pani przodem (gdy kogoś przepuszczamy w drzwiach)
|
|
|
Can I have a copy, please? începe să înveți
|
|
Czy mogę prosić Cię o skopiowanie?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy możesz podpisać listę?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The pain of a broken arm was such that not even the painkillers worked. începe să înveți
|
|
Ból złamanej ręki był tak silny, że nawet leki przeciwbólowe nie działały.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nationality/nationalities începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the Czech Republic, Czech începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Szwajcaria, Szwajcar, szwajcarski
|
|
|
începe să înveți
|
|
Francja, francuski, Francuz
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Norwegia, Norweg, norweski
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Holandia, holenderski, Holender
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Portugalia, portugalski, Portugalczyk
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don't forget to add salt and pepper to the sauce. începe să înveți
|
|
Nie zapomnij posolić i popieprzyć sos.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Turn off your mobile, please începe să înveți
|
|
Proszę wyłączyć telefon komórkowy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Can I have the bill, please începe să înveți
|
|
Czy mogę prosić o rachunek
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a Portable Document Format începe să înveți
|
|
przenośny format dokumentów (PDF)
|
|
|
The plane should arrive any minute. începe să înveți
|
|
Samolot powinien przylecieć lada moment.
|
|
|
The table shows the arrivals times. începe să înveți
|
|
Tablica pokazuje godziny przylotów.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We have to check in at the hotel at 9 am. începe să înveți
|
|
Musimy zameldować się w hotelu o 9 rano.
|
|
|
We should check out before noon. începe să înveți
|
|
Powinniśmy wymeldować się przed południem.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Can I have your passport please începe să înveți
|
|
Czy mogę prosić o paszport?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Can you sign here, please începe să înveți
|
|
Możesz podpisać się tutaj, proszę
|
|
|
Everybody needs to sign the list. începe să înveți
|
|
Każdy musi podpisać listę.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You need to push or pull the door to open it. începe să înveți
|
|
Jeśli chcesz otworzyć drzwi, musisz je pociągnąć lub pchnąć.
|
|
|
Remember not to push the red button! începe să înveți
|
|
Pamiętaj o tym, żeby nie naciskać czerwonego przycisku.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
24 godz na dobę, 7 dni w tygodniu
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My suitcase is already bursting at the seams, and I've only packed half of my stuff. începe să înveți
|
|
Moja walizka już pęka w szwach, a zapakowałem dopiero połowę rzeczy.
|
|
|
The movie is in English but it has Polish subtitles. începe să înveți
|
|
Film jest po angielsku, ale ma polskie napisy.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Where did you leave your luggage? începe să înveți
|
|
Gdzie zostawiłeś swój bagaż?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don't forget to pay off the credit card! începe să înveți
|
|
Nie zapomnij spłacić kartę kredytową!
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I didn't buy the car because it was too expensive. începe să înveți
|
|
Nie kupiłam samochodu, gdyż był zbyt drogi.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Twoja koszula jest brudna.
|
|
|
This task is too difficult for me. începe să înveți
|
|
To zadanie jest dla mnie zbyt trudne.
|
|
|
The rooms are quite clean. începe să înveți
|
|
Pokoje są całkiem czyste.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'd prefer to stay near you. începe să înveți
|
|
Wolałabym zostać blisko ciebie.
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy jesteśmy tutaj bezpieczni?
|
|
|
începe să înveți
|
|
To miasto jest niebezpieczne.
|
|
|
The top of a high mountain. începe să înveți
|
|
|
|
|
My energy level is really low. începe să înveți
|
|
Mój poziom energii jest bardzo niski.
|
|
|
începe să înveți
|
|
uporządkowany <> nieuporządkowany
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I come from a poor family. începe să înveți
|
|
Pochodzę z ubogiej rodziny.
|
|
|
The watch was very cheap and cost only a few dollars. începe să înveți
|
|
Zegarek był bardzo tani. Kosztował zaledwie kilka dolarów.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She should lose a few kilos - she is a bit overweight. începe să înveți
|
|
Powinna zrzucić parę kilo - jest nieco otyła.
|
|
|
Rich men are more attractive. începe să înveți
|
|
Bogaci mężczyźni są bardziej atrakcyjni.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was born in a small village. începe să înveți
|
|
Urodziłem się w małej wiosce.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Martwię się. Jestem zmarwiony
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jestem smutny <> Jestem szczęśliwy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
turn the air-conditioning on începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Let's stop at the station începe să înveți
|
|
Zatrzymajmy się na stacji
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We've come on a lot since last year. începe să înveți
|
|
Zrobiliśmy duże postępy od zeszłego roku
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I want to get my teeth checked by a dentist. începe să înveți
|
|
Chcę, żeby dentysta sprawdził stan moich zębów.
|
|
|
If you feel unwell, you should see a doctor. începe să înveți
|
|
Jeśli czujesz się źle, powinieneś pójść do lekarza.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The journalist prepared some questions for the interview. începe să înveți
|
|
Dziennikarz przygotował pytania do wywiadu.
|
|
|
We've hired a very good lawyer, we've got to win this case! începe să înveți
|
|
Wynajęliśmy bardzo dobrego prawnika, musimy wygrać tę sprawę!
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The hospital nurses took good care of their patients. începe să înveți
|
|
Pielęgniarki w szpitalu bardzo dbały o swoich pacjentów.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a policeman/ a policewoman începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
recepcjonista/recepcjonistka
|
|
|
începe să înveți
|
|
sprzedawca/sprzedawczyni w sklepie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The teacher called him up to the blackboard. începe să înveți
|
|
Nauczycielka wywołała go do tablicy.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I want to say something to you in private. începe să înveți
|
|
Chcę ci coś powiedzieć na osobności.
|
|
|
începe să înveți
|
|
dzielić mieszkanie/ wynajmować wspólnie
|
|
|
wear glasses / contact lenses începe să înveți
|
|
nosić okulary / soczewki kontaktowe
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zarabiać (dużo pieniędzy)
|
|
|
have specialist qualifications începe să înveți
|
|
posiadać specjalistyczne kwalifikacje
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you think it's cold outside? începe să înveți
|
|
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
No matter how cold it is, my leather jacket always keeps me warm. începe să înveți
|
|
Nieważne jak zimno się robi, w mojej skórzanej kurtce zawsze jest mi ciepło.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don’t wear a t-shirt to a job interview, choose a smart shirt instead. începe să înveți
|
|
Nie zakładaj na rozmowę o pracę t-shirtu, wybierz zamiast tego elegancką koszulę.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We bought some comfortable chairs to the office. începe să înveți
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura.
|
|
|
We need to take up practical measures immediately. începe să înveți
|
|
Musimy podjąć praktyczne działania natychmiast.
|
|
|
Simple pieces of advice are the best. începe să înveți
|
|
Proste rady są najlepsze.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Can I have a latte please începe să înveți
|
|
Czy mogę mieć latte proszę
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Excuse me, what's the time începe să înveți
|
|
Przepraszam, która jest godzina
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I usually go to work by bus. începe să înveți
|
|
Zazwyczaj jeżdżę do pracy autobusem.
|
|
|
Sometimes I don't know what to do. începe să înveți
|
|
Czasami nie wiem, co robić.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dwa razy w tygodniu, miesiącu
|
|
|
three times: a day, a week, a month începe să înveți
|
|
trzy razy: dziennie, tygodniowo, w miesiącu
|
|
|
începe să înveți
|
|
każdego: dnia, tygodnia, roku
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm building a large house. începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
barista, specjalista od kawy
|
|
|
începe să înveți
|
|
Oto Twoja reszta (pieniędzy)
|
|
|
The traffic is terrible today începe să înveți
|
|
Dzisiaj ruch jest okropny
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyprowadzać psa na spacer
|
|
|
Would you like something to drink? No, I'm fine, thanks începe să înveți
|
|
Chciałbyś coś do picia? Nie, dzięki
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I have two daughters and three sons. începe să înveți
|
|
Mam dwie córki i trzech synów.
|
|
|
Aunt Helen lives in a small Welsh village. începe să înveți
|
|
Ciotka Helen mieszka w małej Walijskiej wiosce.
|
|
|
Uncle David promised to mend our car. începe să înveți
|
|
Wuj David obiecał naprawić nasz samochód.
|
|
|
Our cousins live in a wooden house by the lake. începe să înveți
|
|
Nasi kuzyni mieszkają w drewnianym domu nad jeziorem.
|
|
|
începe să înveți
|
|
siostrzenica, siostrzeniec
|
|
|
Andrew's nephew is a promising tennis player. începe să înveți
|
|
Siostrzeniec Andrzeja jest obiecującym tenisistą.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My stepfather was a great guy who treated us as his own. începe să înveți
|
|
Nasz ojczym był wspaniałym facetem. Traktował nas jak swoje własne dzieci
|
|
|
His stepsister played football and loved computer games. începe să înveți
|
|
Jego siostra przyrodnia grała w piłkę nożną i uwielbiała gry komputerowe.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Are you interested in sport începe să înveți
|
|
Czy interesujesz się sportem?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odprężać się, relaksować się
|
|
|
They got scared and ran away shouting. începe să înveți
|
|
Wystraszyli się i uciekli krzycząc.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Children often detest doing the housework. începe să înveți
|
|
robić prace domowe (np. sprzątanie) Dzieci często nie cierpią robić prac domowych.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
John was having a shower when the doorbell rang. începe să înveți
|
|
Janek brał prysznic, kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi.
|
|
|
Answer the phone because I'm having a bath. începe să înveți
|
|
Odbierz telefon, bo ja biorę kąpiel.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The best way to relax is to go shopping. începe să înveți
|
|
Najlepszym sposób na relaks to pójść na zakupy.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm always relaxed at home. începe să înveți
|
|
W domu jestem zawsze zrelaksowana.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
take the dog for a walk=walk the dog începe să înveți
|
|
zabrać psa na spacer = wyprowadzić psa
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozpocząć pracę / zakończyć pracę
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Our grandmother is always worried about us. începe să înveți
|
|
Nasza babcia zawsze martwi się o nas.
|
|
|
I'm busy, leave me alone. începe să înveți
|
|
Jestem zajęty, zostaw mnie w spokoju.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep. începe să înveți
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The students were bored and wanted to leave. începe să înveți
|
|
Studenci byli znudzeni i chcieli wyjść.
|
|
|
You have to change your lifestyle if you want to stay healthy. începe să înveți
|
|
Jeśli chcesz być zdrowy, musisz zmienić styl życia.
|
|
|
a couple of (days, hours) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Najpierw / Następnie / potem / w końcu
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you think it's cold outside? începe să înveți
|
|
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
At least it's not raining. începe să înveți
|
|
przynajmniej / co najmniej
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A group of scientists is carrying out a research. începe să înveți
|
|
Grupa naukowców przeprowadza badanie.
|
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep. începe să înveți
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents. începe să înveți
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|