→ Moja Lekcja → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
zmiana umowy spółki începe să înveți		constitutional amendment
fuzja unijna (A+B => AB) începe să înveți		consolidation
nabycie udzialow wiekszosciowych începe să înveți		acquisition of controlling shares
likwidacja dobrowolna începe să înveți		voluntary liquidation
fuzja inkorporacyjna începe să înveți		merger
zbycie wszyskich aktywow începe să înveți		sale of substantially all assets
przymusowa likwidacja începe să înveți		compulsory winding-up
wierzyciel începe să înveți		creditor
akcjonariusze mniejszościowi începe să înveți		minority shareholders
likwidacja începe să înveți		liquidation
cele începe să înveți		objects
uchwała wymagająca kwalifikowanej większości głosów începe să înveți		special resolution
pisemna uchwała începe să înveți		written resolution
kierownik rejestru handlowego începe să înveți		Registrar of Companies
rejestr spółek începe să înveți		companies house
swiadectwo rejestracji spolki ze zmiana firmy începe să înveți		certificate of incorporation on Change of name
Struktura kapitałowa începe să înveți		capital structure
klauzula okreslajaca cele spolki începe să înveți		objects clause
spółka przejmująca începe să înveți		acquiring company
spólka przejmowana începe să înveți		acquired company
zyskać kontrolę începe să înveți		gain control
mienie începe să înveți		asset
oferta przejęcia începe să înveți		takeover bid
cel începe să înveți		target
wrogie przejęcie începe să înveți		hostile takeover
przyjazne przejęcie începe să înveți		friendly takeover
niewypłacalny începe să înveți		insolvent
wypłacalny începe să înveți		solvent
oferta începe să înveți		offer
oferent începe să înveți		offeror
adresat oferty începe să înveți		offeree
świadczenie poeniezne w zamian za przedmiot umowy începe să înveți		consideration
kontroferta începe să înveți		counteroffer
odrzucenie începe să înveți		rejection
konieczny warunek umowy începe să înveți		essential term
przedmiot swiadczenia începe să înveți		subject matter
nieokreślony începe să înveți		indefinite
dokument începe să înveți		instrument
umowa wyrazna începe să înveți		express contract
domniemana umowa începe să înveți		implied contract
ustawa o oszustwach începe să înveți		statute of Frauds
nieruchomość începe să înveți		real property
tworzenie/powstanie începe să înveți		formation
nielegalnisc przedmiotu umowy începe să înveți		illegality of the subject matter
oszukancze naklanianie începe să înveți		fraud in the inducement
przymus începe să înveți		duress
brak zdolnosci do czynnosci prawnych începe să înveți		lack of legal capacity
umowa na rzecz osoby trzeciej începe să înveți		third party beneficiary contract
cesja praw începe să înveți		assignment of rights
przekazanie obowiązków începe să înveți		delegation of duties
cesjonariusz începe să înveți		assignee
delegat începe să înveți		delegate
wykonalna umowa începe să înveți		enforceable contract
klauzula o przyspieszeniu începe să înveți		acceleration
cesja începe să înveți		assignment
poufnosc începe să înveți		confidentialy
rozwazanie începe să înveți		consideration
siła wyższa începe să înveți		force majeure
kary umowne începe să înveți		liquidate damages
klauzula o integralnosci/nadrzednosci tekstu umowy începe să înveți		entire agreement
rozdzielnosc postanowien începe să înveți		severabillity
wypowiedzenie începe să înveți		termination
płatność kosztów începe să înveți		payment of costs
odszkodowanie începe să înveți		damages
naruszenie umowy începe să înveți		breach of contract
strona nienaruszająca umowy începe să înveți		non breaching party
środki ochrony prawnej începe să înveți		remedies
niepieniezny srodek ochrony prawnej începe să înveți		non monetary relief
odszkodowanie pieniezne începe să înveți		pecuniary compensation
strona poszkodowana începe să înveți		injured party
odszkodowanie za utracone korzysci începe să înveți		expectation damages
zasada przewidywalności începe să înveți		foreseeability rule
ogólne odszkodowanie începe să înveți		general damages
odszkodowanie za szkody specyficzne w danej sytuacji începe să înveți		special damages
odszkodowanie zwiazane z poleganiem na zawartej umowie începe să înveți		reliance damage
obiektywnie uzasadnione zaufanie începe să înveți		reasonable reliance
odszkodowanie restytucyjne începe să înveți		restitution damages
odszkodowanie umowne începe să înveți		liquidation/stipulated damages
odszkodowanke sankcyjne începe să înveți		punitive/exemplary damages
delikt, czyn niedozwolony începe să înveți		tort
przymusowe wykonanie umowy începe să înveți		specific performance
niespelnienie obowiazku lub niedotrzymanie zobowiazania începe să înveți		default
sąd utrzymał w mocy decyzję începe să înveți		court upheld the decision
sąd oddalił powództwo na podstawie. începe să înveți		court dismissed the suit on the grounds...
sąd orzekł, że... începe să înveți		the court holds that...
sąd jest niechętny începe să înveți		the court is reluctant to
sporna klauzula începe să înveți		clause at issue
siła negocjacyjna începe să înveți		bargaining power
zadoscuczynienie poszkodowanemy începe să înveți		compansate an injured party
naruszenie umowy începe să înveți		breach of contract
sąd uchylił decyzję începe să înveți		the court overturned the decision
sąd odrzucił pozew na tej podstawie, że... începe să înveți		the court rejected the suit on the grounds that...
sąd się na to zgadza / orzeka începe să înveți		the court agrees/rules that
sąd waha się, czy... începe să înveți		the court is hesitant to that...
wiążąca umowa începe să înveți		binding contract
niewiazaca umowa începe să înveți		non-binding contract
ważna umowa începe să înveți		valid contract
nieważna umowa începe să înveți		invalid contract

Moja lekcja

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult