|
Întrebare |
Răspuns |
zdecydować się / zanurkować / skoczyć do wody începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a sharp drop in something
|
|
|
balon zaczął opadać w dół începe să înveți
|
|
the balloon began a plunge
|
|
|
zanurzać coś w czymś to wsuwać coś w coś / zatopić w czymś nóż începe să înveți
|
|
to dip something into something is to insert something into something/to sink a knife into something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
peaks and troughs. Life is full of peaks and troughs, isn't it? Highs and lows. the ups and downs
|
|
|
I'm doing most of the work at the moment, robić najcięższą robotę începe să înveți
|
|
to do the heavy lifting [I'm organising my wedding, but my fiance isn't being very helpful. I'm doing all the heavy lifting. My oven is broken so my microwave is having to do all the heavy lifting at the moment.]
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
recapitulate [Much of the sequel is a recap of the first film, nearly 30 minutes of retelling out of 76 minutes.
|
|
|
a habit you find strange, but doesn't put you off a person completely. începe să înveți
|
|
beige flag [Ironing bedsheets is a beige flag for me. Why do it when you're just going to sleep in them? Martin always drinks cold coffee, even in the winter. It's a beige flag.]
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
push to the margins / push to the fringes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spędzać czas / przesiadywać începe să înveți
|
|
hang out somewhere / with sb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
żyć dla dnia dzisiejszego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
beztroski, obojętny, niefrasobliwy începe să înveți
|
|
unconcerned [easygoing, light-hearted, lightsome, carefree]
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mindset [it's a problem of mindset]
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osiedlić się w / zaaklimatyzować się începe să înveți
|
|
|
|
|
wskazywać palcem na kogoś începe să înveți
|
|
point your finger at someone
|
|
|
to tylko gadanie / czcze gadanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skorzystać z okazji/propozycji începe să înveți
|
|
to embrace the opportunity/an offer
|
|
|
If an important fact hits you, you suddenly understand the meaning of it începe să înveți
|
|
when I think of... the first thing that hits my mind is...
|
|
|
to accept something enthusiastically începe să înveți
|
|
This was an opportunity that he would embrace. He has wholeheartedly embraced life in south Louisiana. embrace the culture
|
|
|
to use something: wykorzystywać, perf wykorzystać, używać, użyć, posługiwać, posłużyć się începe să înveți
|
|
employ tool, employ weapon, employ force employ direct marketing, employ more recycled materials
|
|
|
zajmować [perf zająć] się czymś începe să înveți
|
|
to employ oneself in sth / in doing sth
|
|
|
osobisty stosunek do czegoś... începe să înveți
|
|
personal approach towards sth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
molestowanie seksualne przemoc wobec dzieci narkomania începe să înveți
|
|
sexual abuse, child abuse, drug abuse
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozwiązywać, rozwiązać (zagadkę) nie rozumiemy, dlaczego/jak... czy wiesz, jak to zrobić? începe să înveți
|
|
we can't figure out why/how..., can you figure out how to do it?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
(surroundings): okolica, (scenery): sceneria începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to set one's mind on sth (concentrate on)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
(a problem, a disagreement) not able to be solved or ended începe să înveți
|
|
Generally, these kinds of problems rarely turn out to be unresolvable.
|
|
|
prawdopodobny, prawdopodobnie începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć zwyczaj coś robić / mieć tendencję do robienia czegoś începe să înveți
|
|
to tend to do sth / to tend to do sth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poświęcać czas [i wysiłek] by coś zrobić începe să înveți
|
|
to take the time [and trouble] to do sth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Her parents were openly hostile to me. The Nevada desert is one of the most hostile regions in America. hostile work enviroment, hostile reception, hostile weather conditions, a hostile climate/environment, hostile aircraft/forces
|
|
|
not agreeing with something începe să înveți
|
|
I'm not hostile to (= against) the idea of change as such.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He’s been dishonest with us, and I’ll never trust him again. a dishonest lawyer, a dishonest way of making money, morally dishonest, intellectually dishonest
|
|
|
an obvious problem or difficult situation that people do not want to talk about începe să înveți
|
|
I don't want to ask the question, but it is the big elephant in the room.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyłącznie z powodu czegość începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
take the bull by the horns
|
|
|
ubrać się jak stóż w boże ciało începe să înveți
|
|
done up/dressed up like a dog's dinner
|
|
|
a product or service that makes a lot of money over a long period of time for the company that sells it, often money that is used to support the company's other activities începe să înveți
|
|
The studios discovered that movie rentals were an even bigger cash cow than movie tickets.
|
|
|
to say or do something that causes trouble or makes a lot of people very angry începe să înveți
|
|
put/set the cat among the pigeons
|
|
|
wygadać się, to allow a secret to be known, usually without intending to începe să înveți
|
|
let the cat out of the bag I was trying to keep the party a secret, but Mel went and let the cat out of the bag.
|
|
|
bessa, time when the price of shares is falling and a lot of people are selling them începe să înveți
|
|
|
|
|
hossa, a time when the prices of most shares are rising începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doświadczenie w... / wiedza z zakresu începe să înveți
|
|
... is not really my area of expertise... it requires no expertise at all... pick up/gain/develop expertise in sth... specialist/technical/professional expertise I have no expertise in sewing/sewing expertise. She has considerable expertise in French history.
|
|
|
wyrządzić znaczne szkody sprawa wielkiego znaczenia [lub wielkiej wagi] începe să înveți
|
|
to do considerable harm / a matter of considerable importance
|
|
|
kończyć [perf s-] coś czymś începe să înveți
|
|
to conclude sth with/by sth She concluded her remarks by thanking her supporters. I’d like to conclude with a song by Tim Buckley.
|
|
|
wnioskować na podstawie czegoś, że... începe să înveți
|
|
to conclude from something that... We concluded that we could not afford to buy a new car. The judges concluded the same thing I did.
|
|
|
to have someone or something as the main or most important interest or subject kręcić się wokół czegoś începe să înveți
|
|
revolve around someone/something The conversation revolved around childcare problems. His whole life revolves around football.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
say sth in the same breath You say he treats you badly but in the same breath you tell me how much you love him! If you say two things in the same breath, you say two things that are so different that if one is true, the other must be false
|
|
|
zaleta, pozytywny aspekt [czegoś] începe să înveți
|
|
One upside of a slowdown in demand is that it means there is less danger of inflation. It's annoying that we can't travel until Thursday, but the upside is that tickets are cheaper then.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The building needs some work, but on the upside it's located in the best part of the business district.
|
|
|
"coś zapala czerwone światło" începe să înveți
|
|
sth raises a red flag about sth
|
|
|
to say what you think about something very directly mówić prosto z mostu începe să înveți
|
|
He's certainly not afraid to speak his mind.
|
|
|
wynikać [perf wyniknąć] z czegoś începe să înveți
|
|
to stem from sth / to result from something
|
|
|
no longer secret / ujawniony începe să înveți
|
|
Now that her feelings are out in the open, she says she feels relieved.
|
|
|
kształtujemy, tworzymy założenia, przypuszczenia începe să înveți
|
|
to form assumptions, that/ about...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
self-mutilation, automutilation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
spór dotyczący umowy o pracę, spór o płacę, sporny începe să înveți
|
|
labour dispute, wage dispute, in dispute to be in dispute over sth
|
|
|
wnioskować [to reach an opinion from available information or facts] începe să înveți
|
|
infer [something from something] What do you infer from her refusal? I inferred from her expression that she wanted to leave.
|
|
|
występ skalny albo parapet începe să înveți
|
|
|
|
|
w pełnej gotowości, by coś zrobić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
How could you humiliate me by questioning my judgment in front of everyone like that? England were humiliated (= completely defeated) in last night's match.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zobowiązanie, poświęcenie începe să înveți
|
|
commitment (family/work commitments) Can you give a commitment that...? I've got too many commitments at the moment to do an evening class. Having a dog is a big commitment. I'd like to thank the staff for having shown such commitment. They don't want to promote me because they think I lack commitment.
|
|
|
komplement, odwajemnienie, wyrazy uznania wyrazy uznania dla szefa kuchni! / za darmo începe să înveți
|
|
compliment (sb on sth), reciprocation, expressions of appreciation That was an excellent meal! My compliments to the chef / We enclose a copy of our latest brochure, with our compliments. I take it as a compliment (= I am pleased) when people say I look like my mother. Are you fishing for (= trying to get) compliments?
|
|
|
zdystansowany, niezainteresowany, powściągliwy w emocjach, też bezstronny (obserwator) începe să înveți
|
|
She seemed a bit detached, as if her mind were on other things. Throughout the novel, the story is seen through the eyes of a detached observer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I found her words very comforting. Hot soup is very comforting on a cold winter's day.
|
|
|
łączyć a pary (o zwierzętach) - kryć samicę, krzyżować începe să înveți
|
|
Tigers mate repeatedly over a period of several days. Mating a horse with a donkey produces a mule.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
detachable hood detached from - The label became detached from your parcel
|
|
|
pochlebny (też bezpłatny) wyrażać się o czymś pochlebnie începe să înveți
|
|
complimentary (highly/very complimentary) Parking is usually complimentary or included in the ticket price. As theater employees, we get complimentary tickets. to be complimentary about sth. She wasn't very complimentary about your performance, was she? Our guests said some very complimentary things about the meal I'd cooked.
|
|
|
usiłować coś zrobić, walczyć o coś, zmagać się z czymś începe să înveți
|
|
struggle to (verb) / for sth / with, against For years she struggled with/against the establishment to get her theories accepted. I've been struggling to understand this article all afternoon. Fish struggle for survival when the water level drops in the lake.
|
|
|
doradzać komuś w sprawie czegoś începe să înveți
|
|
to advise someone ON something
|
|
|
cenić (to consider something important) începe să înveți
|
|
I've always valued her advice.
|
|
|
a job or piece of work that is often boring or unpleasant but needs to be done regularly începe să înveți
|
|
By the time he’d finished all the household chores it was mid-afternoon. It was a real chore trying to give our dog a bath. I'll go shopping when I've done my chores (= done the jobs in or around the house). I find writing reports a real chore
|
|
|
a way of starting again after a period of rest or change zacząć coś nowego, od nowa începe să înveți
|
|
Hit the reset button because long-term stress really can cause disease.
|
|
|
to make a decision to do something, especially after thinking about it for a long time începe să înveți
|
|
They're finally taking the plunge and getting married.
|
|
|
doprowadzać do końca, zrealizować începe să înveți
|
|
He didn't follow through with his promise to help.
|
|
|
założę się, że... nie byłbym tego taki pewien începe să înveți
|
|
I bet that... I wouldn't bet on it
|
|
|
holding your attention by being extremely interesting, exciting, pleasant, or attractive începe să înveți
|
|
captivating presence. captivating smile. captivating fairy tale. captivating and unusual film. a captivating performance Her voice was utterly/absolutely captivating.
|
|
|
