|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Could you tell me where the check-in desk for London is? începe să înveți
|
|
Czy mógłby pan powiedzieć gdzie odbywa się odprawa bagażowa do Londynu?
|
|
|
Where did you leave your luggage? începe să înveți
|
|
Gdzie zostawiłeś swój bagaż?
|
|
|
You won't board the plane without the boarding card. începe să înveți
|
|
Nie wejdziesz na pokład samolotu bez karty pokładowej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The plane took off on time. începe să înveți
|
|
Samolot wystartował o czasie.
|
|
|
Passengers flying to London are kindly requested to go to Gate 34. începe să înveți
|
|
Pasażerowie lecący do Londynu proszeni są o przejście do bramki numer 34.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I always travel with one suitcase only. începe să înveți
|
|
Zawsze podróżuję z jedną walizką.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
korytarzy (czyt AJL) przejście w samolocie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Let's meet at the railway station at 7.30. începe să înveți
|
|
Spotkajmy się na dworcu kolejowym o 7.30.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We managed to buy the tickets at the ticket office just before the show. începe să înveți
|
|
Udało nam się kupić bilety w kasie tuż przed pokazem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The best way to travel in Scotland is by coach. începe să înveți
|
|
W Szkocji najlepiej jest podróżować autokarem.
|
|
|
The lorry carrying glass bottles overturned on the M6. începe să înveți
|
|
Ciężarówka przewożąca szklane butelki przewróciła się na autostradzie M6.
|
|
|
The white van has been sold for peanuts. începe să înveți
|
|
Biała furgonetka została sprzedana za grosze.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
People are becoming more and more dependent on their cars nowadays. începe să înveți
|
|
W dzisiejszych czasach ludzie coraz bardziej uzależniają się od samochodów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Trams are becoming more comfortable and faster these days. începe să înveți
|
|
Tramwaje są coraz wygodniejsze i szybsze.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wait for the traffic lights to turn green before you continue driving. începe să înveți
|
|
Zaczekaj, aż światła drogowe zmienią się na zielone, zanim pojedziesz dalej.
|
|
|
Could you fasten your seat belts, please. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
parking fine, parking ticket începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I only use public transport when my car breaks down. începe să înveți
|
|
Z komunikacji miejskiej korzystam jedynie gdy zepsuje się mój samochód.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The journey from North Carolina to California was long and tiring. începe să înveți
|
|
Podróż z Północnej Karoliny do Kaliforni była długa i męcząca.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Have you heard about cheap flights to Edinburgh? începe să înveți
|
|
Czy słyszałeś o tanich lotach to Edynburga?
|
|
|
Last year they went on a train voyage across China. începe să înveți
|
|
W zeszłym roku wybrali się w podróż pociągiem przez Chiny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jest on w latach czterdziestych.
|
|
|
She is in her mid-thirties începe să înveți
|
|
Ona jest w jej połowie lat trzydziestych
|
|
|
She is in her late sixties. începe să înveți
|
|
Ona jest w jej późnych latach sześćdziesiątych.
|
|
|
He is in his early twenties începe să înveți
|
|
On jest w jego wczesnych lat dwudziestych
|
|
|
What is your daughter like? She is very friendly. începe să înveți
|
|
Jaka jest twoja córka? Ona jest bardzo przyjacielska.
|
|
|
What does your daughter look like? She is pretty. începe să înveți
|
|
Jak twoja córka wygląda? Ona jest piękna.
|
|
|
What does your doughter like? She likes shopping. începe să înveți
|
|
Co twoja córka lubi? Lubi zakupy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He is short and bit overweight. începe să înveți
|
|
Jest niski i ma trochę nadwagi.
|
|
|
He is medium height and well built. începe să înveți
|
|
Jest średniego wzrostu i dobrze zbudowany.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
krótkie brązowe włosy kręcone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She has beautiful, curly, red hair. începe să înveți
|
|
Ma piękne, kręcone, rude włosy.
|
|
|
He patted me on the shoulder. începe să înveți
|
|
Poklepał mnie po ramieniu.
|
|
|
I used to have shoulder-length hair, but now I wear it short. începe să înveți
|
|
Miałem kiedyś włosy do ramion, ale teraz noszę krótkie.
|
|
|
He started to go bald after he turned 40. începe să înveți
|
|
Zaczął łysieć po 40 roku życia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oszukiwać na egzaminie; ściągać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nie zdać egzaminu / testu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szkoła państwowa (tylko brytyjskie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
secondary school / high school începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
head teacher / headmaster începe să înveți
|
|
Dyrektor szkoły / dyrektor
|
|
|
He is Professor of Political Science at the University of California. începe să înveți
|
|
On jest profesorem Nauk Politycznych na Uniwersytecie w Kalifornii.
|
|
|
There are over 5000 international students from 150 countries at the University. începe să înveți
|
|
Na uczelni jest ponad 5000 studentów z zagranicy reprezentujących 150 krajów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm a recent graduate from York University. începe să înveți
|
|
Jestem świeżo upieczonym absolwentem Uniwersytetu York.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
discipline is very strict începe să înveți
|
|
Dyscyplina jest bardzo surowa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Twój email powinien zawierać temat.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
block of flats, apartment block, apartment building, apartment house (AME) începe să înveți
|
|
blok, dom apartamentowy, budynek mieszkalny, dom mieszkanie (AME)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Centrum miasta, śródmieście
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
warsztat samochodowy; garaż
|
|
|
I want to have a house with a garden. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zainstalowaliśmy nowe umywalki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w niepełnym wymiarze godzin
|
|
|
All temporary workers have to contact HR department. începe să înveți
|
|
Wszyscy tymczasowi pracownicy muszą skontaktować się z działem HR.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It is simply impossible to control the working hours of self-employed people. începe să înveți
|
|
Po prostu niemożliwe jest kontrolowanie czasu pracy osób pracujących na własny rachunek.
|
|
|
Can you help me find a permanent job? începe să înveți
|
|
Czy możesz mi pomóc znaleźć stałą pracę?
|
|
|
At the moment I'm only working two days a week but I would like to work full-time. începe să înveți
|
|
Chwilowo pracuję tylko w 2 dni w tygodniu, ale chciałbym mieć pełen etat.
|
|
|
training course, training, coaching începe să înveți
|
|
szkolenia, szkolenia, coaching
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you have any work experience? începe să înveți
|
|
Czy masz jakieś doświadczenie w pracy?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My knowledge of history is very limited. începe să înveți
|
|
Moja wiedza historyczna jest nikła.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
trwały przez krótki czas,
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jestem odpowiedzialny za...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The accountant prepared financial statement of the company. începe să înveți
|
|
Księgowy przygotował sprawozdanie finansowe firmy.
|
|
|
He finished a chef school in France. începe să înveți
|
|
Skończył szkołę kucharzy we Francji.
|
|
|
My uncle is a brain surgeon. începe să înveți
|
|
Mój wujek jest neurochirurgiem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Supermarkets are open non-stop. începe să înveți
|
|
Supermakety są czynne non stop.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Shopping centres are becoming more and more popular. începe să înveți
|
|
Centra handlowe stają się coraz bardziej popularne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I went to the baker's this morning to buy a loaf of bread and some rolls. începe să înveți
|
|
Poszedłem dziś rano do piekarni po chleb i bułki.
|
|
|
I visit my local bookshop at least once a week. începe să înveți
|
|
Odwiedzam księgarnię osiedlową przynajmniej raz w tygodniu.
|
|
|
In the local butcher's you can buy Polish sausages. începe să înveți
|
|
W osiedlowym sklepie mięsnym można kupić polską kiełbasę.
|
|
|
You can fill in a prescription in the local chemist's. începe să înveți
|
|
Możesz zrealizować receptę w osiedlowej aptece.
|
|
|
Every morning I buy a newspaper at the newsagent's. începe să înveți
|
|
Każdego ranka kupuję gazetę w kiosku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mark works in one of the shoe shops in Oxford Street. începe să înveți
|
|
Marek pracuje w jednym ze sklepów obuwniczych przy Oxford Street.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A lot of people look for bargains in the shops. începe să înveți
|
|
Wiele osób szuka okazji w sklepach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
In some countries you should ask for a discount when you're shopping. începe să înveți
|
|
W niektórych krajach powinieneś prosić o obniżkę w trakcie zakupów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Asystent sklepowy; sprzedawca
|
|
|
If you're planning to buy just a few items, there is no need to take a trolley. începe să înveți
|
|
Jeśli planujesz kupić zaledwie kilka rzeczy, nie ma potrzeby brać wózka.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
refundacja; zwrot gotówki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The customers can try the clothes on in the fitting room. începe să înveți
|
|
Klienci mogą przymierzać ubrania w przymierzalni.
|
|
|
At the moment all the managers are in a meeting. începe să înveți
|
|
W tej chwili wszyscy kierownicy są na spotkaniu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I haven't seen such a long queue in my entire life! începe să înveți
|
|
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
If you want to have a good laugh you should see the latest comedy with Jim Carrey. începe să înveți
|
|
Jeśli chcesz się zdrowo pośmiać, powinieneś zobaczyć najnowszą komedię z Jimem Carrey.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Woody Allen is one of the best known American directors. începe să înveți
|
|
Woody Allen jest jednym z najbardziej znanych amerykańskich reżyserów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The film Cabaret by Bob Fosse won eight Oscars in 1972. începe să înveți
|
|
Film Kabaret Bob'a Fosse'a zdobył 8 Oskarów w 1972 roku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podstawiony głos w filmie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We eat out at the weekends. începe să înveți
|
|
Jadamy na mieście w weekendy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
take back (something to the store) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wracać/ dostawać z powrotem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyjąć np pieniądze z bankomatu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oddał wszystkie pieniądze
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zakwaterowany//zameldowany np w hotelu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Please call me back later. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zapiąć np guzik// zawijać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My aunt grew up in Scotland. începe să înveți
|
|
Moja ciocia dorastała w Szkocji.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I have already calmed down after the argument with dad. începe să înveți
|
|
Już uspokoiłam się po kłótni z tatą.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zderzyć się//wpaść na kogoś przypadkiem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
passed away this week, aged 94 începe să înveți
|
|
zmarł w tym tygodniu, w wieku 94
|
|
|
The stock of suits was sold out in 10 minutes. începe să înveți
|
|
Zapas garniturów został wyprzedany w 10 minut.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Turn down the radio. It's too loud începe să înveți
|
|
Ściszy radio. Jest za głośno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
