|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
wziąć się do czegoś; zacząć się czymś zajmować
|
|
|
After his retirement from politics he took up gardening. începe să înveți
|
|
Po jego odejściu z polityką zajął się pracą w ogrodzie.
|
|
|
Are you ready to take up your new duties? începe să înveți
|
|
Czy jesteś gotowy do podjęcia nowych obowiązków?
|
|
|
You should take up something new. începe să înveți
|
|
Powinieneś wziąć się do czegoś nowego.
|
|
|
He has taken up guitar lesson. începe să înveți
|
|
Zaczął się uczyć gry na gitarze.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Next time, first switch off the food mixer începe să înveți
|
|
Następnym razem, najpierw wyłącz mikser
|
|
|
Could you switch off the TV? începe să înveți
|
|
Czy mógłbyś wyłączyć telewizor?
|
|
|
Does it switch off automaticly? începe să înveți
|
|
Czy to wyłącza się automatycznie?
|
|
|
She switched off the light and went to bed. începe să înveți
|
|
Wyłączyła światło i położyła się do łóżka.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wait a second. I will switch on the light începe să înveți
|
|
Poczekaj sekundę. Włączę światła.
|
|
|
Could you switch on the radio? începe să înveți
|
|
Czy możesz włączyć radio?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He switched on the engine and waved to me. începe să înveți
|
|
Włączył silnik i pomachała do mnie.
|
|
|
If you don't slow down, I doubt we can get there in one piece. începe să înveți
|
|
Jeśli nie zwolnisz, wątpię, żebyśmy dojechali tam w jednym kawałku.
|
|
|
Why are you slowing down? începe să înveți
|
|
|
|
|
She always slows down at this junction. începe să înveți
|
|
Ona zawsze zwalnia na tym skrzyżowaniu.
|
|
|
The economy will continue to slow down. începe să înveți
|
|
Gospodarka nadal będzie zwalniać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Could you sit down, please? începe să înveți
|
|
Czy możesz usiąść, proszę?
|
|
|
Don't sit down on the ground! începe să înveți
|
|
|
|
|
We will sit down to dinner in an hour's time. începe să înveți
|
|
Za godzinę usiądziemy do kolacji
|
|
|
She sat down on her favourite chair. începe să înveți
|
|
Usiadła na swoim ulubionym krześle.
|
|
|
We are running out of ink. începe să înveți
|
|
|
|
|
I've run out of hairspray începe să înveți
|
|
Zabrakło mi z lakieru do włosów
|
|
|
We have run out of money. începe să înveți
|
|
Skończyły się nam pieniędze.
|
|
|
We are about to run out of coffee. începe să înveți
|
|
Zaraz skończy się nam kawa
|
|
|
I hate running out of ideas începe să înveți
|
|
Nienawidzę kiedy kończą mi się pomysły
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She is someone I can rely on. începe să înveți
|
|
Ona jest kimś, na kim mogę polegać.
|
|
|
Can I rely on you to help? începe să înveți
|
|
Czy mogę liczyć na ciebie, że mi pomożesz?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It's cold, so put something warm on. începe să înveți
|
|
Jest chłodno, więc włóż coś ciepłego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don't forget to put your jacket on! începe să înveți
|
|
Nie zapomnij założyć swoją kurtkę!
|
|
|
Shall I put my new dress on? începe să înveți
|
|
Czy mam włożyć moją nową sukienkę?
|
|
|
He put on his glasses and started reading. începe să înveți
|
|
Włożył okulary i zaczął czytać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm going to move out and in addition, get married! începe să înveți
|
|
Mam zamiar się wyprowadzić, a ponadto wziąć ślub!
|
|
|
Please don't move out yet! începe să înveți
|
|
Proszę nie wyprowadzaj się jeszcze!
|
|
|
I can't imagine moving out now... începe să înveți
|
|
Nie mogę sobie wyobrazić wyprowadzki teraz...
|
|
|
They moved out after two months. începe să înveți
|
|
Wyprowadzili się po dwóch miesiącach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm looking for my wallet. începe să înveți
|
|
|
|
|
Look for it in the other room. începe să înveți
|
|
Poszukaj tego w drugim pokoju.
|
|
|
Stop looking for faults in the other people. începe să înveți
|
|
Przestań szukać wad u innych ludzi.
|
|
|
What were you looking for? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I must lie down for a moment începe să înveți
|
|
Muszę się położyć na chwilę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You can't lie down here... începe să înveți
|
|
Nie możesz leżeć tutaj...
|
|
|
He lay down on the bed and closed his eyes. începe să înveți
|
|
Położył się na łóżku i zamknął oczy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On zawsze ma na głowie czapkę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you have your socks on? începe să înveți
|
|
Czy masz na sobie skarpetki?
|
|
|
She had a beautiful dress on. începe să înveți
|
|
Miała piękną sukienkę na sobie.
|
|
|
You should go out with her and try to get to know her better. începe să înveți
|
|
Powinieneś pójść z nią na randkę i spróbować lepiej ją poznać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyjść np na coś do jedzenia lub picia
|
|
|
Would you like to go out for a coffee? - Sounds good începe să înveți
|
|
Chciałbyć wyjść na kawę?- Brzmi nieźle
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I don't feel like going out today. începe să înveți
|
|
Dzisiaj nie chce mi się wychodzić
|
|
|
Last weekend we went out for a pizza. începe să înveți
|
|
W miniony weekend wybraliśmy się na pizzę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wysiąść z czegoś np z pociągu, z samochodu
|
|
|
I'm getting off at the next station. începe să înveți
|
|
Mam wysiąść na następnej stacji.
|
|
|
You have to get off the bus now. începe să înveți
|
|
Musisz wysiąść z autobusu teraz.
|
|
|
Which stop do I have to get off at? începe să înveți
|
|
Na którym przystanku mam wysiąść?
|
|
|
He got off the plane and fainted începe să înveți
|
|
Wysiadł z samolotu i zemdlał
|
|
|
The bus stopped to let more people get on. începe să înveți
|
|
Autobus zatrzymał się żeby więcej ludzi mogło wsiąść.
|
|
|
I'm getting on the train. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I got on at the main railway station. începe să înveți
|
|
Wsiadłem na głównym dworcu kolejowym
|
|
|
He was afraid to get on the plane. începe să înveți
|
|
Bał się, wsiąść do samolotu.
|
|
|
You have to fill in a registration form before you can use the library. începe să înveți
|
|
Musisz wypełnić formularz rejestracyjny zanim będziesz mógł skorzystać z biblioteki.
|
|
|
Could you fill in this form? începe să înveți
|
|
Czy mógłby pan wypełnić ten formularz?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I don't know how to fill in the form. începe să înveți
|
|
Nie wiem, jak wypełnić formularz.
|
|
|
The candidate filled in the application form. începe să înveți
|
|
Kandydat wypełnił formularz zgłoszeniowy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Be careful not to fall down. începe să înveți
|
|
Uważaj, aby nie spaść w dół.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm afraid that I will fall down. începe să înveți
|
|
|
|
|
She fell down the stairs. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
skończyć gdzieś jako ktoś (najczęściej źle)
|
|
|
You will end up in prison. începe să înveți
|
|
|
|
|
I always end up doing everything myself începe să înveți
|
|
Zawsze w końcu robię wszystko sama
|
|
|
Finally we ended up in a local pub. începe să înveți
|
|
Ostatecznie skończyło się w lokalnym pubie.
|
|
|
I don't want you to end up as a beggar începe să înveți
|
|
Nie chcę skończyć jako żebrak
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He always comes back at five. începe să înveți
|
|
On zawsze wraca o piątej.
|
|
|
She came back home after three days începe să înveți
|
|
Wróciła do domu po trzech dniach
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Why is the light in the kitchen on? începe să înveți
|
|
Dlaczego w kuchni jest włączone światło?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy telewizor jest włączony?
|
|
|
His computer is on all the time. începe să înveți
|
|
Jego komputer jest włączony cały czas.
|
|
|
The lights were on the whole night. începe să înveți
|
|
Światła były włączone całą noc.
|
|
|
