→ Moja Lekcja → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
przedstawicielstwo începe să înveți		representation
reprezentowany începe să înveți		principal
przedstawiciel începe să înveți		representative
oświadczenie începe să înveți		representation
osoba przyjmująca oświadczenie începe să înveți		representee
osoba składająca oświadczenie începe să înveți		representor
pełnomocnictwo începe să înveți		power of attorney
mocodawca începe să înveți		principal
pełnomocnik începe să înveți		attorney-in-fact
nieodwołalne pełnomocnictwo începe să înveți		irrevocable power of attorney
pełnomocnictwo ogólne începe să înveți		general power of attorney
pełnomocnictwo do poszczególnej czynności începe să înveți		special power of attorney
zlecenie începe să înveți		mandate
umowa zlecenia începe să înveți		contact of mandate
dający zlecenie începe să înveți		mandator
przyjmujący zlecenie începe să înveți		mandatee
obowiązkowy începe să înveți		mandatory
umocowanie începe să înveți		authority
substytut începe să înveți		substitute
regres începe să înveți		recourse
bez winy începe să înveți		without fault
z winy începe să înveți		by the fault
być winnym începe să înveți		owe
rękojmia wiary publicznej începe să înveți		reliance on public records
czynność prawna începe să înveți		act in the law
jednostronna czynność prawna începe să înveți		unilateral legal act
nadać începe să înveți		confer
odpłatny începe să înveți		for a consideration
nieodpłatny începe să înveți		gratuitous
zbyć începe să înveți		dispose
nabyć începe să înveți		acquire
obciążyć începe să înveți		charge
staranność începe să înveți		care
odpowiedzialny solidarnie începe să înveți		jointly and severally liable
zwrócić poniesione wydatki începe să înveți		reimburse somebody for the expenses incurred
wydatki începe să înveți		expenses
opłaty începe să înveți		charges
ujawnić începe să înveți		reveal
ponieść începe să înveți		suffer
przedsiębiorstwo începe să înveți		undertaking
na piśmie începe să înveți		in writing
pod rygorem nieważności începe să înveți		or otherwise it shall be null and void
zdolność prawna începe să înveți		legal capacity
zdolność do czynności prawnych începe să înveți		capacity to make legal acts
odwołać pełnomocnictwo începe să înveți		revoke the power of attorney
zrzec się începe să înveți		waive
wygaśnięcie începe să înveți		expiration
poświadczony odpis începe să înveți		certified copy
zawrzeć umowę începe să înveți		conclude a contract
oświadczenie woli începe să înveți		declaration of will
rejestr przedsiębiorców începe să înveți		register of enterprises
złożyć podpis începe să înveți		make a signature
wzór podpisu începe să înveți		specimen signature
radca prawny începe să înveți		legal counsel
adwokat începe să înveți		advocate
działalność gospodarcza osoby fizycznej începe să înveți		sole proprietorship
osoba prowadząca działalność gospodarczą începe să înveți		sole proprietor
spółka kapitałowa începe să înveți		company
spółka osobowa începe să înveți		partnership
spółka jawna începe să înveți		general partnership
spółka komandytowa începe să înveți		limited partnership
spółka partnerska începe să înveți		limited liability partnership
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością începe să înveți		limited liability company
komandytariusz începe să înveți		limited partner
komplementariusz începe să înveți		general partner
wspólnik începe să înveți		partner
udziałowiec începe să înveți		stockholder
spółka akcyjna începe să înveți		joint-stock company
umowa spółki începe să înveți		articles of association
statut spółki începe să înveți		articles of association
umowa spółki osobowej începe să înveți		partnership agreement
firma începe să înveți		business name
firma spółki kapitałowej începe să înveți		corporate name
stanowić (określać) începe să înveți		provide (specify)
oświadczyć începe să înveți		declare
tworzyć începe să înveți		form
zwany dalej începe să înveți		hereinafter referred to as
siedziba începe să înveți		registered office
oddział începe să înveți		branch
przedstawicielstwo începe să înveți		representative office
przedmiot działalności începe să înveți		objects
jednogłośnie începe să înveți		unanimously
zwołać începe să înveți		convene
powołać începe să înveți		appoint
odwołać începe să înveți		dismiss
proporcjonalnie începe să înveți		proportionately
zapisać się na akcje începe să înveți		subscribe for shares
zbywalny începe să înveți		alienable
przyjąć uchwałę începe să înveți		adopt a resolution
prawo poboru începe să înveți		preemptive rights
kapitał zakładowy începe să înveți		share capital
wkład pieniężny începe să înveți		in-cash contribution
aport începe să înveți		in-kind contribution
zwyczajne zgromadzenie wspólników începe să înveți		Annual General Meeting
nadzwyczajne zgromadzenie współników începe să înveți		Extraordinary General Meeting
zwyczajne walne zgromadzenie începe să înveți		Annual General Meeting
sprawozdanie finansowe începe să înveți		financial statement
rok obrotowy începe să înveți		financial year
zarząd începe să înveți		Management Board
rada nadzorcza începe să înveți		Supervisory Board
rada dyrektorów începe să înveți		Board of Directors
odbyć zgromadzenie începe să înveți		hold a meeting
zwołać zgromadzenie începe să înveți		convene a meeting of
łącznie începe să înveți		in total
uprawniony do începe să înveți		entitled to
zmiana începe să înveți		amendment
z zastrzeżeniem începe să înveți		subject to
zgodność z începe să înveți		compliance with
przyjąć uchwałę începe să înveți		adopt a resolution
kworum începe să înveți		quorum
głosować osobiście începe să înveți		vote in person
głosować przez pełnomocnika începe să înveți		vote by proxy
stanowić începe să înveți		constitute
obligatariusz începe să înveți		bondholder
umorzenie începe să înveți		redemption
nieodwołalny începe să înveți		irrevocable
oddać głos na începe să înveți		cast a vote for
należycie upoważniony începe să înveți		duly authorized
na piśmie începe să înveți		in writing
odwołać începe să înveți		revoke
ciężar dowodu începe să înveți		the burden of proof
akcje începe să înveți		treasury shares
wskazany începe să înveți		expedient
ułatwić începe să înveți		facilitate
uchwała începe să înveți		resolution
postanowienia începe să înveți		provisions
mieć zastosowanie începe să înveți		apply
jednogłośnie începe să înveți		unanimously
większość zwykła începe să înveți		simple majority
prawo głosu începe să înveți		right to vote
uprawniony începe să înveți		eligible
w głosowaniu jawnym începe să înveți		on a show of hands
należycie wyznaczony începe să înveți		duly appointed
w głosowaniu tajnym începe să înveți		on a poll
dostarczyć începe să înveți		submit
w wersji papierowej începe să înveți		in hard copy form
bez zbędnej zwłoki începe să înveți		without undue delay
z kolei începe să înveți		in turn
nieskuteczny începe să înveți		ineffective
niezgodność începe să înveți		inconsistency
stanowiący pomówienie începe să înveți		defamatory
wymagany începe să înveți		requisite
przekonany że începe să înveți		satisfied that
poświadczony dokument începe să înveți		certified document
wpłacony kapitał începe să înveți		paid-up capital
zasadny începe să înveți		reasonable
ponieść începe să înveți		incur
zwrócić începe să înveți		reimburse
należny începe să înveți		due
na wniosek kogoś începe să înveți		at the application of someone
uznać za stosowne începe să înveți		think fit
upadłość începe să înveți		bankruptcy
niewypłacalność începe să înveți		insolvency
upadłość obejmująca likwidację majątku începe să înveți		liquidation bankruptcy
syndyk începe să înveți		liquidator
upadłość z możliwością zawarcia układu începe să înveți		reorganization
nadzorca începe să înveți		supervisor
zarządca începe să înveți		administrator
masa upadłości începe să înveți		bankruptcy estate
zgromadzenie wierzycieli începe să înveți		meeting of creditors
wszczęcie postępowania începe să înveți		initiation of proceedings
zakończenie postępowania începe să înveți		termination of the proceeding
zaspokoić wierzycieli începe să înveți		satisfy creditors
wniosek o ogłoszenie upadłości începe să înveți		petition in bankruptcy
zobowiązanie începe să înveți		obligation
przekazać sprawę do ponownego rozpoznania începe să înveți		remand the case back
wyłączenie z masy upadłości începe să înveți		exemption from the bankruptcy estate
doręczenie începe să înveți		service
doręczyć începe să înveți		serve something on somebody
rozporządzenie începe să înveți		disposition
odpłatnie începe să înveți		onerously
nieodpłatnie începe să înveți		without payment
świadczenie începe să înveți		consideration
oddalić începe să înveți		dismiss for substantive reasons
odrzucić începe să înveți		dismiss for procedural reasons
opóźnienie începe să înveți		a delay without fault
zwłoka începe să înveți		a delay by fault
zobowiązanie pieniężne începe să înveți		pecuniary obligations
akta sprawy începe să înveți		case files
zwołać zgromadzenie începe să înveți		convene a meeting of
sporny începe să înveți		contentious
sporządzić spis inwentarza începe să înveți		prepare an inventory
domniemywać începe să înveți		presume
domniemanie începe să înveți		presumption
protokół începe să înveți		minutes
sprzeczny z dobrymi obyczajami începe să înveți		contrary to good morals
nakłanianie do niewykonania umowy începe să înveți		interference with contractual relations
oszukańczy începe să înveți		fraudulent
połączenie începe să înveți		merger
praktyki ograniczające konkurencję începe să înveți		practices in restraint of trade
przejęcie începe să înveți		acquisition
przejęcie kontroli începe să înveți		acquisition of control
związek przedsiębiorstw începe să înveți		association of undertakings
nałożyć începe să înveți		impose
utrwalone orzecznictwo începe să înveți		settled case-law
przypisać începe să înveți		impute
osobowość prawna începe să înveți		legal personality
zachowanie începe să înveți		behaviour
obalić începe să înveți		rebut
domniemanie începe să înveți		presumption
jednoznacznie începe să înveți		unequivocally
grzywna începe să înveți		fine
powołać dowody începe să înveți		adduce evidence
naruszenie începe să înveți		infringement
spółka zależna începe să înveți		subsidiary
spółka dominująca începe să înveți		parent company
decydujący wpływ începe să înveți		decisive influence
okoliczności obciążające începe să înveți		aggravating circumstances
okoliczności łagodzące începe să înveți		mitigating circumstances
właściwość rzeczowa începe să înveți		subject-matter jurisdiction
właściwość miejscowa începe să înveți		territorial jurisdiction
ugoda începe să înveți		settlement

Moja lekcja

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult