|
Întrebare |
Răspuns |
We will have to change the curriculum. începe să înveți
|
|
Będziemy musieli zmienić program.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
praca naukowa, rozprawa (może być praca doktorska, praca magisterska)
|
|
|
doctoral dissertation/ doctoral thesis începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(student studiów licencjackich)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(student studiów podyplomowych)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Scholarship – stypendium (często za osiągnięcia akademickie). l Grant – dotacja, zapomoga (często jednorazowa)... Financial aid – pomoc finansowa (ogólne określenie). Allowance – zasiłek, dodatek finansowy. Subsidy – subwencja, wsparcie finansowe Need-based bursary – przyznawane na podstawie sytuacji finansowej. 2. Merit-based bursary – przyznawane za osiągnięcia akademickie lub inne zasługi. 3. Specific-purpose bursary – przyznawane na określony cel, np. na badania lub projekty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Work placement – praktyka zawodowa. Apprenticeship – nauka zawodu, praktyka (często rzemieślnicza). Traineeship – staż, szkolenie. Training program – program szkoleniowy. 5. Practicum – praktyka zawodowa (często akademicka).
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Vocational, professional, occupational începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Extracurricular activities, începe să înveți
|
|
zajęcia pozalekcyjne, zajęcia pozaszkolne, zajęcia dodatkowe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
High school graduation ukończenie szkoły średniej. College graduation ukończenie studiów licencjackich... University graduation ukończenie studiów wyższych Online graduation – ukończenie programu online. Early graduation – wcześniejsze ukończenie szkoły.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(uroczystość rozdania dyplomów), rozpoczęcie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(główny kierunek studiów)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(dodatkowy kierunek studiów)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(przedmiot fakultatywny).
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żywić do kogoś/czegoś uczucia (dobre lub złe)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żywić do kogoś/czegoś uczucia (dobre lub złe)
|
|
|
