|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prędzej czy później dowiem się prawdy. începe să înveți
|
|
I'll discover the truth sooner or later.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Możesz podać mi kartkę papieru? începe să înveți
|
|
Can you pass me a sheet of paper?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona przejrzała się w lustrze începe să înveți
|
|
She looked at herself in the mirror.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Koszty elektryczności są zbyt wysokie. începe să înveți
|
|
The electricity costs are far too high.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This telephone is not working.
|
|
|
Silnik nie odpala, musimy zadzwonić do serwisu. începe să înveți
|
|
The engine doesn't start, we need to call the service.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Opuszczenie osoby z helikoptera na pokład w ciężkich warunkach pogodowych wymaga dużej precyzji i doświadczenia. începe să înveți
|
|
Winching a person from a helicopter onto the deck in heavy weather conditions requires lots of precision and experience.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W "Terminatorze" maszyny przejmują władzę nad światem. începe să înveți
|
|
In 'Terminator' machines take over the world.
|
|
|
On jest bardzo zainteresowany fotografią. începe să înveți
|
|
He's very keen on photography.
|
|
|
Wykład poświęcony jest cywilizacji Majów. începe să înveți
|
|
The lecture is on the civilization of the Mayans.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
walkman (przenośny odtwarzacz łokmen) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja szkoła kupiła 20 komputerów. începe să înveți
|
|
My school bought 20 computers.
|
|
|
Drukarka HP drukuje 100 kopi na minutę. începe să înveți
|
|
The HP printer prints 100 copies a minute.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Istnieją specjalne klawiatury dla leworęcznych. începe să înveți
|
|
There are special computer keyboards for left-handed people.
|
|
|
Na ekranie widoczne są różne ikony. începe să înveți
|
|
Various icons are displayed on the screen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postępuj zgodnie z instrukcją începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
naciśnij przycisk, naciśnij przycisk începe să înveți
|
|
push the button, press the button
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Żeby kupić coś w sklepie internetowym musisz się najpierw zalogować. începe să înveți
|
|
In order to buy something in an on-line shop you have to log in first.
|
|
|
Nie zapomnij wylogować się ze strony banku jak zrobisz przelew. începe să înveți
|
|
Don't forget to log out from the bank's website after you make the transfer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym pracować w fabryce czekolady. începe să înveți
|
|
I'd like to work in the chocolate factory.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zainstalowałem tę aplikację na urządzeniu mobilnym. începe să înveți
|
|
I installed this application on the mobile device.
|
|
|
Nie mogę tego naprawić bez odpowiedniego narzędzia. începe să înveți
|
|
I can't fix it without a proper tool.
|
|
|
Jeśli masz tylko młotek, wszystko wygląda jak gwóźdź. începe să înveți
|
|
If all you have is a hammer, everything looks like a nail.
|
|
|
Jak odkręcić śrubę bez śrubokręta? începe să înveți
|
|
How do I unscrew a screw without a screwdriver?
|
|
|
Obcęgi stolarskie są najlepszym narzędziem do wyciągania gwoździ wystających z drewnianej deski. începe să înveți
|
|
Carpenter's pincers are the best tool to pull out nails sticking out of a wood plank.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjazny dla użytkownika începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
eksperyment, eksperymentować începe să înveți
|
|
|
|
|
Prowadzę badania dotyczące diet. începe să înveți
|
|
I conduct research on dieting.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twoje notatki były bardzo pomocne, dziękuję. începe să înveți
|
|
Your notes were very helpful, thanks.
|
|
|
z uwagą / uważnie / ostrożnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasz program jest łatwy do używania. începe să înveți
|
|
Our program is easy to use.
|
|
|
Rolls Royce to drogi samochód. începe să înveți
|
|
Rolls Royce is an expensive car.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niezidentyfikowany obiekt latający ufo începe să înveți
|
|
ufo unidentified flying object
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spójrz na tę piękną gwiazdę na niebie! începe să înveți
|
|
Look at the beautiful star in the sky!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znajdować coś, wyszukiwać coś, sprawdzić coś (np. w słowniku) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to zostało wynalezione przez începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostaw wiadomość po sygnale începe să înveți
|
|
leave a message after the tone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przed otwarciem wyłącz z prądu începe să înveți
|
|
disconnect before opening
|
|
|
przed włączeniem naładuj baterie începe să înveți
|
|
charge the batteries before switching on
|
|
|
jakiej marki jest jego samochód? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
have you got the batteries
|
|
|
jeśli to nie jest poprawne începe să înveți
|
|
|
|
|
trzeci nieprawidłowy wpis începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
you should charge the batteries
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
często prowadzą pamiętniki începe să înveți
|
|
|
|
|
pewni siebie i niezależni ludzie începe să înveți
|
|
self confident and independent people
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wiedzą dużo o swoich uczuciach începe să înveți
|
|
they know a lot about their feelings
|
|
|
zazwyczaj mają wiele hobby, z których korzystają samodzielnie începe să înveți
|
|
they usually have lots of hobbies which they enjoy on their own
|
|
|
w przyszłości mogą zostać pisarzami lub właścicielami małych firm începe să înveți
|
|
in the future they may become writers or small business owners
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podejmować niebezpieczne ryzyko începe să înveți
|
|
|
|
|
uprawiać sporty ekstremalne începe să înveți
|
|
to take up extreme sports
|
|
|
podróżować po całym świecie na własną rękę (samodzielnie) începe să înveți
|
|
travel across the world on their own
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zaprośmy innych na naszą imprezę. începe să înveți
|
|
Let's invite others to our party.
|
|
|
podejmowanie ryzyka jest ważne dla przetrwania începe să înveți
|
|
risk taking is important for survival
|
|
|
ludzie walczyli i badali, aby przetrwać începe să înveți
|
|
humans fought and explored in order to survive
|
|
|
pozwolił całej grupie pozostać przy życiu începe să înveți
|
|
allowed the whole group to stay alive
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jedna teoria psychologiczna twierdzi începe să înveți
|
|
one psychological theory claims
|
|
|
że nasz mózg sprawia, że podejmujemy ryzyko începe să înveți
|
|
that our brains make us risk takers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ryzykujesz złą lub dobrą cechą începe să înveți
|
|
risk taking a bad or a good feature
|
|
|
być może w dzisiejszym świecie wielu ludzi to odczuwa începe să înveți
|
|
perhaps in today's world many people feel
|
|
|
że ich życie nie jest wystarczająco ekscytujące începe să înveți
|
|
that their lives are not exciting enough
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podejmowanie ryzyka jest naprawdę konieczne, aby bardziej cieszyć się życiem începe să înveți
|
|
risk taking is really necessary to enjoy life more
|
|
|
niezbędny / potrzebny, konieczny începe să înveți
|
|
|
|
|
współcześni podejmujący ryzyko începe să înveți
|
|
|
|
|
osoby nie podejmujące ryzyka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
duży, większy, największy începe să înveți
|
|
|
|
|
mały, mniejszy, najmniejszy începe să înveți
|
|
|
|
|
historia nowoczesnych zakupów începe să înveți
|
|
the history of modern shopping
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do, ku, na, po, za, dla, przy, aby, żeby începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bezpośrednio od producentów începe să înveți
|
|
directly from the producers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
głównie dla bogatych ludzi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie było żadnych lad, tylko długie półki z rzeczami începe să înveți
|
|
there were no counters, only long shelves with things
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to the special cash desks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdali sobie sprawę, że było to wygodniejsze începe să înveți
|
|
they realised that it was more convenient
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wtedy / wówczas, następnie începe să înveți
|
|
|
|
|
wtedy właściciele supermarketów zdecydowali începe să înveți
|
|
then supermarket owners decided
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wiele innych rzeczy pod jednym dachem începe să înveți
|
|
many other things under one roof
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po drodze zakupy się zmieniły începe să înveți
|
|
on the way of shopping changed
|
|
|
Niektóre przepisy powinny zostać zmienione. începe să înveți
|
|
Some laws should be changed.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na własną rękę (samodzielnie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wokół / dookoła / w pobliżu Kiedy on nie może zasnąć, chodzi wokół łóżka. începe să înveți
|
|
When he can’t fall asleep, he walks around his bed.
|
|
|
oznaczone interaktywne ekrany începe să înveți
|
|
interactive screens marked
|
|
|
zaznaczone(na przyklad na mapie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okazja / możliwość, szansa începe să înveți
|
|
|
|
|
Potrzebuję dwóch różnych guzików. începe să înveți
|
|
I need two different buttons.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to cut and blow dry your hair
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wprowadź zmiany w swoim wyglądzie începe să înveți
|
|
make a change to your look
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprawa, kwestia, problem, ważne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ocena, ocenianie, oznaczają începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dlaczego nie odwiedzić jednego începe să înveți
|
|
|
|
|
wiele kawiarni na odpoczynek începe să înveți
|
|
the many cafes for a rest
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
microphone and headphones
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
usatysfakcjonowany, zadowolony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
heard all over the centre
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
drogi / kochany / ukochany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He promised me he will wait.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wtedy / wówczas, następnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oferta, propozycja, oferować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
how much are you planning to spend
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
