Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jego zakres odpowiedzialności obejmuje zarządzanie projektem i budżetem începe să înveți
|
|
Seine Zuständigkeiten umfassen die Projektleitung und das Budgetmanagement.
|
|
|
Dysponować, mieć do dyspozycji începe să înveți
|
|
|
|
|
Firma dysponuje nowoczesną technologią începe să înveți
|
|
das Unternehmen verfügt über moderne Technologie.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rząd zarządził surowe środki începe să înveți
|
|
Die Regierung verfügte strenge Maßnahmen
|
|
|
Urządzenie ma nową funkcję începe să înveți
|
|
Das Gerät verfügt über eine neue Funktion.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Realizacja projektu trwa trzy miesiące începe să înveți
|
|
Die Durchführung des Projekts dauert drei Monate.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wskaźniki firmy pokazują stabilny wzrost începe să înveți
|
|
Die Kennzahlen des Unternehmens zeigen ein stabiles Wachstum.
|
|
|
W centrum mojego działania începe să înveți
|
|
in den Mittelpunkt meines Handelns
|
|
|
Pełen szacunku, z szacunkiem începe să înveți
|
|
|
|
|
Działać, postępować, handlować începe să înveți
|
|
|
|
|
Musiał szybko działać, aby rozwiązać problem începe să înveți
|
|
Er musste schnell handeln, um das Problem zu lösen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Targować się, opowiadać o czymś începe să înveți
|
|
|
|
|
Na tym rynku można dobrze się targować începe să înveți
|
|
Auf dem Markt kann man gut handeln.
|
|
|
Książka opowiada o historycznym wydarzeniu începe să înveți
|
|
Das handelt von einem historischen Ereignis.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Członkowie zagłosowali nad propozycją începe să înveți
|
|
Die Mitglieder haben über den Vorschlag abgestimmt.
|
|
|
Musimy jeszcze uzgodnić nasz terminy începe să înveți
|
|
Wir müssen eine Termine noch abstimmen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kolory są idealnie do siebie dopasowane începe să înveți
|
|
Die Farben sind perfekt aufeinander abgestimmt
|
|
|
Silnik został dokładnie dostosowany do wymagań începe să înveți
|
|
der Motor wurde genau auf die anforderungen abgestimmt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona nie wypiła kawy, zamiast tego zamówiła herbatę începe să înveți
|
|
Sie hat keinen Kaffee getrunken, stattdessen bestellte sie einen Tee.
|
|
|
rozświetlić, zaświecić, błyszczeć începe să înveți
|
|
|
|
|
Gwiazdy świecą na nocnym niebie începe să înveți
|
|
die Sterne erstrahlen am Nachthimmel
|
|
|
Pozwalać, zostawiać, sprawić że coś się dzieje începe să înveți
|
|
|
|
|
To sprawia, że jestem zdumiony începe să înveți
|
|
|
|
|
Muzyka sprawia, że tańczy începe să înveți
|
|
Die Musik lässt ihn tanzen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W wyrażeniach z bezokolicznikiem începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona oddaje swój samochód do naprawy începe să înveți
|
|
Sie lässt ihr Auto reparieren
|
|
|
On zleca pomalowanie domu începe să înveți
|
|
Er lässt sein Haus streichen
|
|
|
W wyrażeniach z bezokolicznikiem începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Er lässt sich die Haare schneiden
|
|
|
Ona pozwala sobie doradzić începe să înveți
|
|
|
|
|
Pozwalam się sfotografować începe să înveți
|
|
Ich lasse mich fotografieren
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On zbliża się powoli do niej începe să înveți
|
|
Er ging langsam auf sie zu
|
|
|
Zbliżamy się do końca roku începe să înveți
|
|
Wir gehen auf das Ende des Jahres zu
|
|
|
Ona podchodzi otwarcie do krytyki începe să înveți
|
|
Sie ging offen auf die Kritik zu
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W tym celu, do tego, w związku z tym, dodatkowo, poza tym începe să înveți
|
|
|
|
|
W tym celu proszę iść do kasy începe să înveți
|
|
Dazu gehen Sie bitte zur Kasse
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do tego jest jeszcze deser începe să înveți
|
|
Dazu gibt es noch ein Dessert
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sich bedanken + Akkusativ i für
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ciężko pracował, tak że zdał egzamin începe să înveți
|
|
Er hat so hart gearbeitet, dass er die Prüfung bestanden hat.
|
|
|
Koncert był głośny, tak że nie mogliśmy nic zrozumieć începe să înveți
|
|
Das Konzert war so laut, dass wir nichts verstehen konnten
|
|
|
o tym, z tego powodu, z tego începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem przekonany z tego powodu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Davon möchte ich ein Stück
|
|
|
Jest jeszcze wiele do nauczenia z tego începe să înveți
|
|
Davon gibt es noch viel zu lernen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Honor, szacunek, cześć, hołd începe să înveți
|
|
|
|
|
On jest człowiekiem honoru începe să înveți
|
|
|
|
|
Szacunek należy mu się za jego osiągnięcia începe să înveți
|
|
Die Ehre gebührt ihm für seine Leistungen
|
|
|
Żołnierze oddali generałowi ostatnią cześć începe să înveți
|
|
Die Soldaten erwiesen dem General die letzte Ehre
|
|
|
To dla mnie wielki zaszczyt începe să înveți
|
|
Es ist mir eine große Ehre
|
|
|