|
Întrebare |
Răspuns |
alte Schulfreunde besuchen începe să înveți
|
|
odwiedzić starych szkolnych przyjaciół
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
über alte Zeiten / Lebenspläne sprechen începe să înveți
|
|
rozmawiać o dawnych czasach / planach życiowych
|
|
|
Fotos aus einem Ausflug sehen începe să înveți
|
|
oglądać zdjęcia z wycieczki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mieć wszystkie płyty CD...
|
|
|
noch keine Eintrittskarten haben începe să înveți
|
|
nie mieć jeszcze biletów wstępu
|
|
|
nach dem Konzert, sein, gehen, haben, verabredet sein începe să înveți
|
|
po koncercie, być, iść, mieć, być umówionym
|
|
|
ein Gemälde von ... sehen möchten începe să înveți
|
|
|
|
|
ich interessiere mich für Kunst începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przechadzać się po mieście
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
później, potem, następnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nehmen Sie mich / uns mit? începe să înveți
|
|
Czy zabierze mnie nas Pan/Pani ze sobą?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wie lange dauert die Fahrt? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
von hier noch ... Stunde(n) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy może mnie Pan/Pani zabrać?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Möchten Sie nach München fahren? începe să înveți
|
|
Czy chce Pan/Pani jechać do Monachium?
|
|
|
Warum fahren Sie nach Berlin? începe să înveți
|
|
Dlaczego jedzie Pan/Pani do Berlina?
|
|
|
Nach dem Konzert möchten wir ins Café gehen. începe să înveți
|
|
Po koncercie chcielibyśmy pójść do kawiarni.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Und wozu fahren Sie nach Ulm? începe să înveți
|
|
A po co jedzie Pan/Pani do Ulm?
|
|
|
Interessieren Sie sich für Kunst? începe să înveți
|
|
Czy interesuje się Pan/Pani sztuką?
|
|
|
Fahrt ihr meistens mit dem Zug? începe să înveți
|
|
Czy jeździcie przeważnie pociągiem?
|
|
|
Möchtet ihr ins Café gehen? începe să înveți
|
|
Czy chcecie iść do kawiarni?
|
|
|
Bist du Fan von Herbert Grönemeyer? începe să înveți
|
|
Czy jesteś fanem Herberta Grönemeyera?
|
|
|
Was möchtet ihr mit den Freunden machen? începe să înveți
|
|
Co chcecie robić z przyjaciółmi?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czyjego autorstwa jest ten obraz?
|
|
|
Also, wir sind angekommen. începe să înveți
|
|
No to jesteśmy na miejscu.
|
|
|
A) Du darfst nicht weinen. începe să înveți
|
|
|
|
|
A) Ich kann leider nicht kommen. începe să înveți
|
|
Niestety nie mogę przyjść.
|
|
|
A) Ich muss schnell nach Hause gehen. începe să înveți
|
|
Muszę szybko iść do domu.
|
|
|
A) Soll ich jetzt lernen oder später? începe să înveți
|
|
Czy mam się uczyć teraz czy później?
|
|
|
A) Er will mir nie helfen. începe să înveți
|
|
On nigdy nie chce mi pomóc.
|
|
|
B) Ich will dich nicht mehr sehen. începe să înveți
|
|
B) Ich will dich nicht mehr sehen.
|
|
|
A) Er möchte mit dir tanzen. începe să înveți
|
|
On chciałby z tobą tańczyć.
|
|
|
Ich soll jetzt meiner Schwester helfen. începe să înveți
|
|
Powinienem teraz pomóc mojej siostrze.
|
|
|
Der Junge muss für sein Taschengeld arbeiten. începe să înveți
|
|
Chłopiec musi pracować na swoje kieszonkowe.
|
|
|
Wir dürfen heute Abend ins Kino gehen. începe să înveți
|
|
Wolno nam iść dziś wieczorem do kina.
|
|
|
Die alten Leute dürfen keine Süßigkeiten essen. începe să înveți
|
|
Starsi ludzie nie mogą jeść słodyczy.
|
|
|
Das Kind will einen Ball haben. începe să înveți
|
|
|
|
|
Die Kursteilnehmer sollen ordentlich arbeiten. începe să înveți
|
|
Uczestnicy kursu powinni pracować porządnie.
|
|
|
Die Mutter möchte in die Stadt gehen. începe să înveți
|
|
Mama chciałaby iść do miasta.
|
|
|
Der Vater soll zu Hause bleiben. începe să înveți
|
|
Ojciec powinien zostać w domu.
|
|
|
Kannst du die Probleme lösen? începe să înveți
|
|
Czy możesz rozwiązać problemy?
|
|
|
Wollt ihr ins Konzert mitkommen? începe să înveți
|
|
Chcecie pójść z nami na koncert?
|
|
|
Warum darfst du nicht ein Auto fahren? începe să înveți
|
|
Dlaczego nie wolno ci prowadzić samochodu?
|
|
|
Ich darf doch Auto fahren. începe să înveți
|
|
Przecież wolno mi prowadzić samochód.
|
|
|
Meine Geschwister möchten den Film „Gullivers Reisen“ sehen. începe să înveți
|
|
Moje rodzeństwo chciałoby zobaczyć film "Podróże Guliwera".
|
|
|
Wir müssen unsere Zimmer aufräumen. începe să înveți
|
|
Musimy posprzątać nasze pokoje.
|
|
|
Ahmet möchte zu Hause bleiben und faulenzen. începe să înveți
|
|
Ahmet chciałby zostać w domu i leniuchować.
|
|
|
Hakan will heiraten und viele Kinder bekommen. începe să înveți
|
|
Hakan chce się ożenić i mieć dużo dzieci.
|
|
|
Deniz soll viele Hähnchen verkaufen. începe să înveți
|
|
Deniz powinien sprzedawać dużo kurczaków.
|
|
|
Hikmet kann diese Tests schnell machen. începe să înveți
|
|
Hikmet potrafi szybko zrobić te test
|
|
|
alte Schulfreunde besuchen începe să înveți
|
|
odwiedzić starych szkolnych przyjaciół
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
über alte Zeiten / Lebenspläne sprechen începe să înveți
|
|
rozmawiać o dawnych czasach / planach życiowych
|
|
|
Fotos aus einem Ausflug sehen începe să înveți
|
|
oglądać zdjęcia z wycieczki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mieć wszystkie płyty CD...
|
|
|
noch keine Eintrittskarten haben începe să înveți
|
|
nie mieć jeszcze biletów wstępu
|
|
|
nach dem Konzert, sein, gehen, haben, verabredet sein începe să înveți
|
|
po koncercie, być, iść, mieć, być umówionym
|
|
|
ein Gemälde von ... sehen möchten începe să înveți
|
|
|
|
|
ich interessiere mich für Kunst începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przechadzać się po mieście
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
później, potem, następnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nehmen Sie mich / uns mit? începe să înveți
|
|
Czy zabierze mnie nas Pan/Pani ze sobą?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wie lange dauert die Fahrt? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
von hier noch ... Stunde(n) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
propozycje i tłumaczenia:
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy może mnie Pan/Pani zabrać?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Möchten Sie nach München fahren? începe să înveți
|
|
Czy chce Pan/Pani jechać do Monachium?
|
|
|
Warum fahren Sie nach Berlin? începe să înveți
|
|
Dlaczego jedzie Pan/Pani do Berlina?
|
|
|
Nach dem Konzert möchten wir ins Café gehen. începe să înveți
|
|
Po koncercie chcielibyśmy pójść do kawiarni.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Und wozu fahren Sie nach Ulm? începe să înveți
|
|
A po co jedzie Pan/Pani do Ulm?
|
|
|
Interessieren Sie sich für Kunst? începe să înveți
|
|
Czy interesuje się Pan/Pani sztuką?
|
|
|
Fahrt ihr meistens mit dem Zug? începe să înveți
|
|
Czy jeździcie przeważnie pociągiem?
|
|
|
Möchtet ihr ins Café gehen? începe să înveți
|
|
Czy chcecie iść do kawiarni?
|
|
|
Bist du Fan von Herbert Grönemeyer? începe să înveți
|
|
Czy jesteś fanem Herberta Grönemeyera?
|
|
|
Was möchtet ihr mit den Freunden machen? începe să înveți
|
|
Co chcecie robić z przyjaciółmi?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czyjego autorstwa jest ten obraz?
|
|
|
Also, wir sind angekommen. începe să înveți
|
|
No to jesteśmy na miejscu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
za nowym samochodem hinter den neuen Wagen
|
|
|
A) Du darfst nicht weinen. începe să înveți
|
|
|
|
|
A) Ich kann leider nicht kommen. începe să înveți
|
|
Niestety nie mogę przyjść.
|
|
|
B) Kannst du mir Geld leihen? începe să înveți
|
|
B) Kann ich das Geld zurückbekommen?
|
|
|
A) Ich muss schnell nach Hause gehen. începe să înveți
|
|
Muszę szybko iść do domu.
|
|
|
B) Musisz uważać w szkole. începe să înveți
|
|
B) Du musst in die Schule aufpassen.
|
|
|
A) Soll ich jetzt lernen oder später? începe să înveți
|
|
Czy mam się uczyć teraz czy później?
|
|
|
|
powinniśmy częściej ćwiczyć începe să înveți
|
|
B) Wir sollen öfter Sport treiben.
|
|
|
A) Er will mir nie helfen. începe să înveți
|
|
On nigdy nie chce mi pomóc.
|
|
|
A) Er möchte mit dir tanzen. începe să înveți
|
|
On chciałby z tobą tańczyć.
|
|
|
B) Ich möchte dich am Wochenende besuchen. începe să înveți
|
|
B) Ich möchte dich am Wochenende besuchen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich soll jetzt meiner Schwester helfen. începe să înveți
|
|
Powinienem teraz pomóc mojej siostrze.
|
|
|
Der Junge muss für sein Taschengeld arbeiten. începe să înveți
|
|
Chłopiec musi pracować na swoje kieszonkowe.
|
|
|
Wir dürfen heute Abend ins Kino gehen. începe să înveți
|
|
Wolno nam iść dziś wieczorem do kina.
|
|
|
Die alten Leute dürfen keine Süßigkeiten essen. începe să înveți
|
|
Starsi ludzie nie mogą jeść słodyczy.
|
|
|
Das Kind will einen Ball haben. începe să înveți
|
|
|
|
|
Die Kursteilnehmer sollen ordentlich arbeiten. începe să înveți
|
|
Uczestnicy kursu powinni pracować porządnie.
|
|
|
Die Mutter möchte in die Stadt gehen. începe să înveți
|
|
Mama chciałaby iść do miasta.
|
|
|
Der Vater soll zu Hause bleiben. începe să înveți
|
|
Ojciec powinien zostać w domu.
|
|
|
Kannst du die Probleme lösen? începe să înveți
|
|
Czy możesz rozwiązać problemy?
|
|
|
Wollt ihr ins Konzert mitkommen? începe să înveți
|
|
Chcecie pójść z nami na koncert?
|
|
|
Warum darfst du nicht ein Auto fahren? începe să înveți
|
|
Dlaczego nie wolno ci prowadzić samochodu?
|
|
|
Ich darf doch Auto fahren. începe să înveți
|
|
Przecież wolno mi prowadzić samochód.
|
|
|
Meine Geschwister möchten den Film „Gullivers Reisen“ sehen. începe să înveți
|
|
Moje rodzeństwo chciałoby zobaczyć film "Podróże Guliwera".
|
|
|
Wir müssen unsere Zimmer aufräumen. începe să înveți
|
|
Musimy posprzątać nasze pokoje.
|
|
|
Ahmet möchte zu Hause bleiben und faulenzen. începe să înveți
|
|
Ahmet chciałby zostać w domu i leniuchować.
|
|
|
Hakan will heiraten und viele Kinder bekommen. începe să înveți
|
|
Hakan chce się ożenić i mieć dużo dzieci.
|
|
|
Deniz soll viele Hähnchen verkaufen. începe să înveți
|
|
Deniz powinien sprzedawać dużo kurczaków.
|
|
|
Hikmet kann diese Tests schnell machen. începe să înveți
|
|
Hikmet potrafi szybko zrobić te test
|
|
|
alte Schulfreunde besuchen începe să înveți
|
|
odwiedzić starych szkolnych przyjaciół
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
über alte Zeiten sprechen începe să înveți
|
|
rozmawiać o dawnych czasach
|
|
|
über Lebenspläne sprechen începe să înveți
|
|
rozmawiać o planach życiowych
|
|
|
Fotos aus einem Ausflug sehen începe să înveți
|
|
oglądać zdjęcia z wycieczki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mieć wszystkie płyty CD...
|
|
|
noch keine Eintrittskarten haben începe să înveți
|
|
nie mieć jeszcze biletów wstępu
|
|
|
ein Gemälde von ... sehen möchten începe să înveți
|
|
|
|
|
ich interessiere mich für Kunst începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przechadzać się po mieście
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
później, potem, następnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy zabierze mnie Pan/Pani?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wie lange dauert die Fahrt? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
von hier noch ... Stunde(n) începe să înveți
|
|
|
|
|
interessierst du dich für Kunst? începe să înveți
|
|
czy interesujesz się sztuką?
|
|
|
Fahrt ihr meistens mit dem Zug? începe să înveți
|
|
Czy jeździcie przeważnie pociągiem?
|
|
|
Nach dem Konzert möchten wir ins Café gehen. începe să înveți
|
|
Po koncercie chcielibyśmy pójść do kawiarni.
|
|
|
Ich habe alle CDs von ihm. începe să înveți
|
|
Mam wszystkie jego płyty.
|
|
|
Wir möchten über alte Zeiten sprechen. începe să înveți
|
|
Chcemy rozmawiać o dawnych czasach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czyjego autorstwa jest ten obraz?
|
|
|
Also, wir sind angekommen. începe să înveți
|
|
No to jesteśmy na miejscu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Stacja benzynowa jest zamknięta.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Der Kegelklub ist modern. începe să înveți
|
|
Klub kręglarski jest nowoczesny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Das Restaurant gefällt mir. începe să înveți
|
|
Restauracja podoba mi się.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Die Post liegt in der Poststraße. începe să înveți
|
|
Poczta znajduje się na ulicy Pocztowej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kawiarnia jest przytulna.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich verstehe den Satz nicht. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich wiederhole die Frage. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich kenne die Antwort nicht. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Du brauchst die Freundin. începe să înveți
|
|
Potrzebujesz przyjaciółki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Paul fragt die Schwester. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Die Studenten fragen den Rektor. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Die Studenten helfen dem Professor. începe să înveți
|
|
Studenci pomagają profesorowi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Der Lehrer hilft den Schülern. începe să înveți
|
|
Nauczyciel pomaga uczniom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Meine Schwester hilft den Kindern. începe să înveți
|
|
Moja siostra pomaga dzieciom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Der Staat soll den Menschen helfen. începe să înveți
|
|
Państwo powinno pomagać ludziom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Die Schüler gratulieren dem Lehrer. începe să înveți
|
|
Uczniowie składają nauczycielowi życzenia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Der Direktor wünscht den Arbeitern viel Erfolg. începe să înveți
|
|
Dyrektor życzy pracownikom powodzenia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Du zeigst dem Ausländer die Stadt. începe să înveți
|
|
Pokazujesz cudzoziemcowi miasto.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Du gibst dem Gast etwas zum Trinken. începe să înveți
|
|
Dajesz gościowi coś do picia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Herr Schneider schenkt der Frau eine Halskette. începe să înveți
|
|
Pan Schneider daje kobiecie naszyjnik.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Das Haus gehört meiner Schwester. începe să înveți
|
|
Dom należy do mojej siostry.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Monika erzählt den Freunden von der Reise. începe să înveți
|
|
Monika opowiada przyjaciołom o podróży.
|
|
|
