norske definisjoner

 0    44 cartonașe    jakubprzytula9
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Norsk Răspuns Norsk
forstadium til frosk
kijanka
începe să înveți
et rumpetroll
På kartet ser Norge som et lengtet rumpetroll med en kroket, uregelmessig. hale
en hundefører og to eller flere hunder spent inn for å trekke redskapet (vogn)
începe să înveți
en hundespann
stramme - spenne inn. spenne opp -løsne, åpne. anstrenge
å spenne. tospann. spenne et belte om livet / spenne hesten for sleden / spenne av, på seg skiene ta av, på. spenne sine evner til det ytterste. kjelken var trukket av tospann.
spenne ut, strekke (som flyende dyrer); tynn (metall) pinne som holder noe utspent
rozpiąć, rozwinąć (skrzydła)
începe să înveți
spile
spenne ut, strekke. åpne vidt
flaggermusen spiler ut vingene spile ut et solseil. spile opp øynene. spilene i en paraply. spileverk som var trukket med skinn
lyst til å oppleve eventyr (1)
începe să înveți
eventyrlyst
fellesbetegnelse for narkotiske stoffer
începe să înveți
en narkotika
bedøvende eller smertestillende middel
începe să înveți
et narkotikum, narkotika
morfin er et narkotikum
åpning ut mot havet
începe să înveți
et havgap
holmer og skjær ute i havgapet / bo ute i havgapet. Yngve stilte seg med begge hendene rundt rekkverket og kikket utover mot havgapet.
som er basert på merkelige ideer. 'skru for sterk "
Pojeb xD
începe să înveți
forskrudd
smårar, gal. overspent
en forskrudd tulling. Finnes det dumt forskrudd? Hva for en forskrudd person gjør sånt?
var den som stod høyest i høymiddelalderens bondesamfunn. I østnorske lovtekster fra 1100-tallet betyr ordet «fri mann» eller «bonde» i sin alminnelighet. Men på Vestlandet og nordpå var haulden en odelsbonde
începe să înveți
hauld
. I landslovenes tid utgjorde hauldene en høyere, neppe særlig tallrik gruppe av odelsbønder
var i vikingtiden og middelalderen betegnelse på en frigitt trell.
începe să înveți
løysing
det kunne ta opptil 4 generasjoner før løysingens etterkommere ble regnet som frie bønder med fulle rettigheter.
en samlebetegnelse som særlig brukes om andre fag i helsevesenet i bred forstand enn medisin
începe să înveți
et helsefag
sted der en kan smette inn
începe să înveți
et innsmett
et innsmett som gir ly for uværet / parkere i et innsmett mellom to biler
sommertelt, gjetertelt som samene bruker når de flytter med reinen
începe să înveți
en lavvo
Muntlig: betale
wyjść z portfela
începe să înveți
å punge (ut)
ønsker foreldrene seg en advokat til datteren, må de punge ut med ... 30 000 livres
lett tilgjengelig behandlings- og oppfølgingstjeneste
începe să înveți
et lavterskeltilbud
det er kommunenes oppgave å gi ungdommer en tilstrekkelig helsetjeneste. Det er viktig med et godt lavterskeltilbud i kommunene som kan møte de unges behov
rytmisk og (ofte) rimende rekke av ord eller stavelser, ofte med spøkefullt, absurd eller rent lydmalende innhold, brukt f. eks. i barnelek(er) eller praktisert som lyrisk sjanger
începe să înveți
å regle
En gammel skrøne fra området. alle slags eventyr, regler og risper
om eldre forhold: feire høytid eller merkedag med drikkelag; skåle
începe să înveți
drikke
drikke jul / drikke gravøl. drikke en skål for brudeparet
brukt i spørsmål til å uttrykke modalitet: gadd vite, jeg skulle gjerne vite om
începe să înveți
mon
mon dette går bra? / mon hun kommer?
suffiks som danner, () betegnelse for mann, gutt;
începe să înveți
-as
kjekkas, tjukkas. frekkas.
lystig festing
av fransk douce, fra latin dulcis ‘søt
începe să înveți
i sus og dus
betyr omtrent det samme som Glans.
Fastelavn er en bevegelig helligdag, siste søndag før faste. I Norge kalles den også bollesøndag, fordi mange serverer boller med krem.
începe să înveți
fastelavnssøndag
også kalt fleskesøndag
Skikken var visttnok at man spiste flesk og feit suppe med melboller.
umåtelig stor mengde
începe să înveți
utall
et utall (av) stjerner, øyer, saker
sammenkomst som en spleiser på utgiftene til; sammenskuddslag
începe să înveți
et spleiselag
kunsten å kunne føre seg mykt (og vakkert), formkunst
începe să înveți
en plastikk
in a plastic (limber, supple, pliant) way
plastisk
i ettertid, etterpå
svensk
începe să înveți
i etterkant
de ba om unnskyldning i etterkant / i etterkant av møtet kom det mange reaksjoner
en bråkete person
începe să înveți
bråkebøtte
er en flat, stavformet kalender laget av trevirke
începe să înveți
et primstav
rimstav
trestav med streker og tegn brukt som kalender
nedre aldersgrense
începe să înveți
en lavalder
en kriminell lavalder
hvis du bryter loven, vil du gå i fengsel.
începe să înveți
strafferettslig ansvarlig
studieretninger i den videregående skolen som gir yrkesopplæring, for eksempel i handel og kontor, håndverk og industri
începe să înveți
yrkesfaglig
en studieretning som (på den måten som navnet antyder) forbereder man til studietiden
începe să înveți
studieforberedende
plikt til å gjøre) militærtjeneste
începe să înveți
en verneplikt
en allmenn verneplikt
innebærer at banken låner ut nok penger for at du skal kunne eie to boliger samtidig i en kortere periode. Under mellomfinansieringsperioden har du to parallelle lån - et mellomfinansieringslån som dekker det nye lånebehovet, og det gamle boliglånet.
începe să înveți
mellomfinansiering
ukritisk godtroende
începe să înveți
troskyldig
du er for troskyldig pike til å prate helt alene med fremmede menn.
hunndyr av bjørn
începe să înveți
ei binne
lokalkjent person som fører folk på bretur
începe să înveți
en brefører
i grammatikk: sammensatt ord, sammensetning
începe să înveți
et kompositum
en strikket ulljakke eller -kofte med «lusemønster», det vil si et jevnt mønster av «lus» (prikker eller enkeltmasker) i en annen farge enn bunnfargen🧦
începe să înveți
lusekofte
en tradisjonell gårdsbygning for oppbevaring av matvarer, og er ofte bygget slik at mus, rotter, andre dyr og uvedkommende mennesker ikke skal ha tilgang.🛖🐁
începe să înveți
et stabbur
dyktig (sliten, grøtbete)
începe să înveți
veldig, svær
bli dyktig sliten
bit, munnfull
începe să înveți
en bete
så mye mat eller drikke som en kan ta i munnen på én gang
en bete av brødskiva
NAV
începe să înveți
Arbeids- og velferdsforvaltningen
(resultatet av) ett års arbeid). arbeid som kan utføres på ett år
începe să înveți
et årsverk
hunn av fuglearten storfugl (samica głuszca)
începe să înveți
RØY

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.