|
Întrebare |
Răspuns |
Leben nach der inneren Uhr. începe să înveți
|
|
Życie według wewnętrznego zegara.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wewnątrz, w srodku/ wewnątrz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich laufe erst später zur Höchstform auf. începe să înveți
|
|
Najlepszą formę osiągam dopiero później.
|
|
|
Ich leiste morgens viel mehr. începe să înveți
|
|
|
|
|
Die innere Uhr geht bei jedem Menschen anders. începe să înveți
|
|
Zegar wewnętrzny każdego z nas jest inny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Alles hängt von den Genen ab. începe să înveți
|
|
Wszystko zależy od genów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich bin ein Morgenmensch. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Menschen, die gegen ihre innere Uhr leben, leiden häufiger an Diabetes. începe să înveți
|
|
Osoby, które żyją wbrew swojemu wewnętrznemu zegarowi, częściej chorują na cukrzycę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dokad? Wohin? akk, dlatego die zamienia sie na die w Akk, in die Arbeit.
|
|
|
immer wieder das Gleiche. începe să înveți
|
|
|
|
|
Das Thema ist komplizierter. NIE: mehr kompliziert!!! începe să înveți
|
|
Sprawa jest bardziej skomplikowana. NIGDY: bardziej skomplikowane!!!
|
|
|
Ich kann mich am Morgen besser konzentrieren. începe să înveți
|
|
Rano mogę się lepiej skoncentrować.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich konnte das Problem nicht lösen, weil ich schon müde war. începe să înveți
|
|
Nie mogłem rozwiązać problemu, ponieważ byłem już zmęczony.
|
|
|
Am nächsten Tag hat das nur 10 Minuten und das Problem war gelöst. începe să înveți
|
|
Następnego dnia zajęło to tylko 10 minut i problem został rozwiązany.
|
|
|
Deshalb weiß ich, dass ich ein Morgenmensch bin. începe să înveți
|
|
Dzięki temu wiem, że jestem rannym ptaszkiem.
|
|
|
SchwereThemen sollte ich nicht am Abend lösen. începe să înveți
|
|
Trudnych spraw nie powinienem rozwiązywać wieczorem.
|
|
|
Natürlich gibt es viele Menschen, die lieber amAbend arbeiten/ funktionieren. începe să înveți
|
|
Oczywiście jest wiele osób, które wolą pracować/funkcjonować wieczorami.
|
|
|
Ich habe bemerkt, dass ich am Morgen fiter bin. începe să înveți
|
|
Zauważyłem, że rano jestem sprawniejszy.
|
|
|
Wir konnten hier auch hören, dass... începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Viele Gewürze haben Melatonin. începe să înveți
|
|
Wiele przypraw zawiera melatoninę.
|
|
|
Zum Glück / glücklicherweise începe să înveți
|
|
Na szczęście / na szczęście
|
|
|
Das war eine harte Nacht. începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich konnte nicht schlafen. începe să înveți
|
|
|
|
|
DiePerson läuft von Zimmer zu Zimmer. începe să înveți
|
|
Osoba przechodzi z pokoju do pokoju.
|
|
|
Als ich diese Situation hatte, bemerkte ich, dass ich 3/4 Stunden nicht schlafen konnte. începe să înveți
|
|
Kiedy miałem taką sytuację zauważyłem, że nie mogę spać przez 3/4 godziny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Der Wissenschaftler, die Wissenschaftler Das ist ein schwieriges Thema in kurzer Zeit haben wir viele Pausen Nur die Wochenenden Am Wochenende începe să înveți
|
|
Naukowiec, naukowcy To trudny temat w krótkim czasie mamy dużo przerw Tylko weekendy W weekendy
|
|
|
Er kennt alle Mitarbeiter începe să înveți
|
|
Zna wszystkich pracowników
|
|
|
